"Se não te agradar o estylo,e o methodo, que sigo, terás paciência, porque não posso saber o teu génio, mas se lendo encontrares alguns erros, (como pode suceder, que encontres) ficar-tehey em grande obrigação se delles me advertires, para que emendando-os fique o teu gosto mais satisfeito"
Bento Morganti - Nummismologia. Lisboa, 1737. no Prólogo «A Quem Ler»

quinta-feira, 10 de fevereiro de 2011

Livraria Castro e Silva – Catalogo nº 126 / Rare Books Catalog




Catalogo nº 126

Pedro Castro e Silva proprietário da Livraria Castro e Silva, Lda., sediada na Rua do Norte, 44 - 1º andar em Lisboa lançou o seu Catalogo nº 126.

Apresenta um bom lote de obras; mas, no entanto, iremos encontrar algumas obras já nossas conhecidas e que tem sido propostas para venda, tanto nesta como noutras livrarias ou nos vários leilões de que vou dando notícia.

Catalogo nº 126 – Lote 41

41. MENDES PINTO. (Fernão) PEREGRINAÇAM DE FERNAM MENDEZ PINTO, E POR ELLE ESCRITA: QVE CONSTA DE MVITAS, E MVITO estranhas cousas que vio, & ouvio no Reyno da China, no de Tartaria, no de Pegú, no de Martavão, & em outros muitos Reynos, & Senhorios das partes Orientaes, de que nestas nossas do Occidente há muyto pouca, ou nenhuma noticia. E TAMBEM DA CONTA DE MVITOS casos particulares que acontecéram assim a elle como a outras muytas pessoas; & no fim della trata brevemente de algumas noticias, & da morte do Santo Padre Mestre Frãcisco Xavier, unica luz, & resplandor daquellas partes do Oriente, & nellas Reytor Vniversal da Companhia de Iesus. EM LISBOA. Na Officina de Antonio Craesbeeck de Mello. Anno de 1678. In fólio de 29x20 cm Com (iv)-445 pags. Encadernação da época em pergaminho flexível. Exemplar com ténues manchas de humidade entretanto desvanecidas pelo tempo. Segunda edição portuguesa (a primeira saiu em 1614) do mais importante livro de viagens, o mais conhecido e procurado, especialmente no estrangeiro, pois trata-se do relato do primeiro ocidental entrar no Japão. Inocêncio II, 285. Brunet IV, 670. 'Primiere édition [1614] de cette curieuse relation; elle est rare. Celle de Lisb. Craesbeeck, 1678, est un peu moins chère.' Second Portuguese edition of a fascinating 16th century travel book Binding: contemporary vellum. Text printed in double column. This is the source of Pinto's claim to be the first westerner to enter Japan. A few years later (1542) landed in Japan and gained the favor of a feudal lord, to whom they claim to have given the first firearm to have entered Japan, the Portuguese “arquebus”. The weapon was rapidly reproduced and had a major impact on the ongoing Japanese civil wars.


Catalogo nº 126 – Lote 53

53. PORTO. (Fr. Rodrigo do) Manual de comfessores & penitentes, que clara & breuemente contem a vniuersal & particular decisão, de quasi todas as duuidas, q nas cõfissõessoem occorrrer dos pecados, absoluições, restituições, censuras & irregularidades: Cõposto antes por hum religioso da ordem de S. Francisco da prouincia da piedade. E visto & em alguns passos declarado pólo muy famoso Doutor Martim de Azpilcuta Nauarro, cathredatico iubilado de prima em Cânones na vniuersidade de Coimbra. E depois cõ summo cuidado, diligencia & estudo, tã reformado & acrecentado pólo mesmo Author & o dito Doutor em materias, sentenças, allegações & estilo, q pode parecer outro, com reportório copioso no cabo. Anno de M. D. LII. (1552) Vendense em Coimbra a cento & sessenta reaes, em papel. [cólofon] In inclyta ConimBRICA IONNES BARRERIVS, ET IOANNES ALVAREZ Regii Typographi excudebãt. In 12.º de 14x9,5 cm. Com (viii)-953-(xxxviii) pags. Encadernação do século xviii inteira de pele. Exemplar alguns restauros marginais que por vezes atingem levemente a mancha tipográfica e com falta das páginas 465/466 e 479/480. Portada com cercadura tipográfica, impressão em caracteres góticos com letras capitulares xilograficas e notas impressas nas margens. D. Manuel 73 “ 33 e linhas –caracteres góticos, excepto as notas marginais, que são em caracteres redondos, e a parte das peças preliminares e finais- sem reclamos.” Anselmo 292. Palau 21282. Barbosa Machado III, 642. Inocêncio VII, 181. “Fr. Rodrigo do Porto. (V. Dicc., tomo VII, pag. 181). Franciscano da provincia da Piedade, natural da cidade do seu appellido. - Viveu no seculo XVI, porém não constam as datas precisas do seu nascimento e obito. O Manual (n.º 370) é em gothico. Camillo Castello Branco dizia que tinha comprado um exemplar da edição de 1549 por 800 réis e o vendera por 4$500.” Pinto de Matos, 47. “É livro estimado e pouco vulgar.” Inocêncio VI, 152 e XVI, 372. “Azpilcueta V. a sua biographia e retrato na Collecção dos retratos e elogios de varões e donas, etc., por Pedro José de Figueiredo, e mais resumida nos Estudos biogr. de Barbosa Canaes a pag. 200. - Ha na Bibl. Nacional um seu retrato de meio corpo pintado a óleo.” Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira III, 956. “Martinho de Azpilcueta. Celebre jurisconsulto espanhol nascido perto de Pamplona (Navarra) e chamado por isso Doutor Navarro, aparentado com famílias ilustres e antiquíssimas, às quais pertenceu também São Francisco Xavier. Foi convidado pelo governo francês a fazer parte do Parlamento de Paris. Recusando aquela honra. Regressou a Espanha, obtendo a cátedra de Prima Canones na famosa Universidade Salamanca, lugar que desempenhou com um critério tão inovador, que produziu uma verdadeira revolução no que então significavam os estudos universitários. Seguindo o conselho de Carlos V, aceitou o convite de D. João III de Portugal, para reger uma cátedra em Coimbra. Adquiriu grande renome após dezasseis anos de ensino, findos os quais foi reformado com um soldo de 1000 ducados anuais. Em prémio dos seus serviços o rei ofereceu-lhe o bispado de Coimbra, mas ele não aceitou. Confessor de Dona Joana de Áustria, foi-lhe por esta oferecido o bispado de Santiago de Compostela que também recusou. Filipe II convidou-o para exercer um posto no Conselho do Rei e outro no Tribunal Supremo da Inquisição, mas também não aceitou nenhum deles, preferindo dedicar-se exclusivamente às suas actividades de homem de Direito. Tomou para si a defesa de Frei Bartolomeu de Carranza, processado pela Inquisição, e conseguiu salvá-lo à força de talento e de dialéctica jurídica. Em Roma na intimidade dos papas Pio V, Gregório XIII e Sisto V, que apreciaram muito os seus dotes de talento, viveu ainda 19 anos. Faleceu em Roma em 1586, sendo-lhe prestadas honras soleníssimas por ordem do Papa SistoV. Recebeu sepultura no templo de Santo António dos Portugueses. A mais importante das suas obras, o Manual de Confesores Y Penitentes, publicada em Portugal e Espanha simultaneamente, e mais tarde em várias edições em Antuérpia, Roma, Colónia, Paris, Veneza e Wizburgo “Azevedo e Samodães 2535. “A composição tipográfica, embelezada de varias letras iniciais de desenhos de fantasia (gravura em madeira), foi executada com caracteres redondos e itálicos de vários corpos, e ainda com algum gótico. Terceira edição do Manual de Confessores de fr. Rodrigo do Porto, reformado e largamente ampliado pelo célebre catedrático da Universidade de Coimbra dr. Martim de Azpilcueta Navarro. Os exemplares são presentemente muito raros.”

Será uma boa proposta de trabalho para os leitores mais atentos, sobretudo para aqueles menos familiarizados com o universo bibliófilo, começarem a formar uma pequena ideia da verdadeira raridade de algumas obras.

No entanto, convirá ter-se sempre presente o estado de conservação, em que a mesma aparece para venda, pois que aí reside um dos factores de maior ou menor valorização face à sua procura.


Catalogo nº 126 – Lote 55

55. SAN ROMAN. (Fray António de) HISTORIA GENERAL DE LA INDIA ORIENTAL Los Descubrimientos y Conquistas, que han hecho las Armas de Portugal, enel Brasil, yen Otras Partes de Africa, y de la Asia, y de la Dilatacion del Santo Euangelio por aquellas grandes Prouicias, desde sus princípios hasta el Año de 1557. Compuesta por Fray António de San Roma Monge de san Benito Natural de la Ciudad de Palencia y Professo zoil de Carrion. En VALLADOLID POR Luís Sanchez. Año DE 1603. In fólio de 28x20 cm. Com (xxvi)-804-(xvi) pags. Encadernação recente em pergaminho ao gosto da época. Ilustrado com um magnifico frontispício arquitectónico gravado assinado Juan Baptista Morales e uma gravura de página inteira no texto com o tumulo de S. Tomé. Exemplar com excelentes margens apresentando algumas páginas com acidez própria do papel. Borba de Morais 764. 'This 'very rare' work (Leclerc 524) contains a beutiful frontispice engraved by Juan Baptista Moales. Salva 3396 writes that 'copies in good condition and containig the engraved frontispice are rare.' San Roman writes about the Portuguese in Bazil and the work carried out by the Jesuits until the end of Duarte da Costa's government on pag. 57-59 and 688-705 respectively. There is also a description of the New World. Palau ed. 1990. VI, 425. 'Obra importante. Trata de los descubrimientos y conquistas hechas por los portugueses desde 1416 hasta 1557.' Salvá 3396. 'Los exemplares en buen estado y que tegan el fróntis grabado son raros. Trata esta obra estensamente de los descubrimientos y conquistas hechas por las armas de Portugal en el Brasil y outras partes de Africa y Asia.'


ALMEIDA GARRET. (J. B. de) – FREI LUIZ DE SOUZA. [1ª EDIÇÃO] – Lote n.º 2
Ilustrado com o retrato do autor numa litografia de P. A. Guglielmi,
executada por Manuel Luiz.

Espero que a leitura deste Catálogo vos seja útil, pois como já é habitual neste livreiro-antiquário, os descritivos são bastante completos e elucidativos.

Saudações bibliófilas.


Sem comentários: