Arthur Rimbaud
Na sequência da notícia de ontem, da revista sobre Arthur Rimbaud
encontrei, na sua leitura, uma referência ao Album Zultique
(1), que reúne obras dele e de outros
poetas (que formavam o Círculo dos Poetas Zutiques ou Zutistes).
Não contendo obras de grande qualidade, como aquelas que o notabilizaram
na sua geração, e mesmo para a posteridade, representam uma faceta talvez menos
conhecida da sua biografia.
Paul Verlaine no Café
O Círculo dos Poetas
Zutiques (ou Zutistes) era um grupo de poetas que se
reuniam no l'Hôtel des Étrangers, rue Racine, actual Hôtel Belloy Saint-Germain,
em Paris, em Outubro de 1871.
l'Hôtel des Étrangers em 2010
Sem programa ou manifesto, o grupo incluía entrte os seus membros nomes
tão famosos como Charles Cros, Arthur Rimbaud, Paul Verlaine,
André Gill, Ernest Cabaner, Léon Valade, ou Camille
Pelletan.
Retrato de Cabaner (1880), pastel de Édouard
Manet
(Museu d'Orsay)
Ernest Cabaner era um barman, e tocava piano no l'Hôtel
des Étrangers, havia um quarto no terceiro andar, onde ele abrigou Rimbaud em
Outubro e Novembro de 1871.
Gravure publicitaire d'époque réutilisée dans
l'Album Zutique.
Das reuniões do grupo, surgiu o Album Zutique,
em que os zutistes caricaturavam
ferozmente os poetas parnasianos (com uma atenção muito especial dada a
François Coppée, cabeça de turco do
grupo) através de poemas jocosos/satíricos e desenhos.
François Coppée
Como exemplo apresento este manuscrito autógrafo de um dos poemas de
François Copée publicado na Nouvelle Revue
internationale em 1898 (Tu frémis en songeant...).
A duração de vida do Círculo foi curta, uma vez que
os seus membros comprometeram-se a abandoná-lo, o mais tardar, em Setembro de
1872, pelo medo de auditorias fiscais.
Depois de ter transmitido o Album para o grupo dos "Vivos" (Germain Nouveau,
Jean Richepin, Raoul Ponchon e Paul Bourget – a que se deve
adicionar o nome de Maurice Bouchor, embora este não tenha assinado nenhum
poema do Album) em 1872.
Germain Nouveau
Maurice Bouchor
Charles Cros, nostálgico, reutilizará a
denominação por ocasião da criação de um novo Círculo Zutique, em 1883.
Veja-se então o Album:
ALBUM ZUTIQUE. Introduction, notes et
commentaires de Pascal PIA [2 volumes]. RIMBAUD (Arthur) / VERLAINE (Paul). Paris,
Cercle du Livre Précieux, [1961].
US$ 492.00 (€ 450,00)
Deux volumes in-8 à l'italienne
(282 X 180) chagrin noir, encadrement de filets à froid sur les plats avec au
centre du plat supérieur le titre doré dans un encadrement de style rocaille,
dos lisse doré de même, étui (reliure de l'éditeur). Tome I: (29) ff., (1) f. de justification du
tirage, (1) f. blanc - Tome II : 255 pages, (1) page blanche, (1) f. de
justification du tirage, (2) ff. blancs. Quelques rousseurs sur les
tranches, début de fente à l'étui. ÉDITION ORIGINALE de cet ouvrage dont le
manuscrit a été mis en vente le 12 mars 1936, et qui est composé de poèmes
autographes et dessins parfois libres d'Arthur RIMBAUD (24 pièces), Paul VERLAINE
(12 pièces), mais aussi de Charles CROS, Camille PELLETAN, Léon VALADE, Germain
NOUVEAU (7 pièces), E. CABANER, E. CARJAT, Jean RICHEPIN, Raoul PONCHON, etc.
Il est décrit par les
libraires-experts de ladite vente, Auguste et Georges Blaizot, comme «un des
plus sensationnels recueils d'autographes qu'il soit possible de rencontrer. Par l'abondance et la qualité
des pièces qu'il contient, il constitue un des plus inestimables documents
originaux sur la poésie française de la fin du XIXe siècle.»
L'ouvrage est constitué de deux volumes, le
premier reproduisant en fac-similé le manuscrit proprement dit, le second
contenant la reproduction imprimée des poèmes aisni que l'introduction, les
notes et les commentaires de Pascal PIA. Cet ouvrage, composé en caractères
Bodoni, a été réalisé d'après les maquettes de MASSIN. Tirage limité à 2 000
exemplaires, celui-ci UN des 450 numérotés sur PUR VÉLIN D'ARCHES (n°49),
tirage de tête, les seuls à être présentés en deux volumes distincts.
BEL EXEMPLAIRE. NICE COPY.
PICTURES AND MORE DETAILS ON REQUEST.
Bookseller
Inventory # 004411
©LIBRAIRIE ERIC
CASTERAN (TOULOUSE, France)
Existe uma outra edição de 1962 (refira-se que este Album
tem várias edições e traduções) de que deixo aqui também notícia.
Claro que na AbeBooks.com existem outros exemplares e com preços bem diversos, mas eu seleccionei aqueles
que me pareceram mais perfeitos e com melhores descritivos, deixando, no
entanto, a proposta para uma consulta da vossa parte.
ALBUM ZUTIQUE – COLLECTIF. Cercle du livre précieux/Jean-Jacques Pauvert, Paris, 31.1.1962, (1962)
US$
360.80 (€ 330.00)
Cartonné. 1 volume. In-8 à l'italienne 256 pp. de texte et 29 ff. de
fac similé Sous rhodoid. Reliure pleine soie verte. Premier plat orné d'un
encadrement doré de style rocaille. Bel état. EDITION ORIGINALE Du Livre d'Or
du cercle des Zutistes où se retrouvaient Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Jean
Richepin, Charles Cors, Paul Bourget. TIRAGE UNIQUE à 1500 exemplaires sur
vélin blanc.
Bookseller Inventory # 35756
©Librairie KOEGUI (BAYONNE, France)
Espero ter contribuído com estes breves apontamentos para um melhor conhecimento da obra de Arthur Rimbaud. (mas que não
dispensa a leitura da revista de Le Monde, que divulguei ontem, pois
esta está muito bem conseguida e com vasto conteúdo informativo).
Saudações bibliófilas.
Notas:
Revue belge de philologie et d'histoire
(1) L'album zutique [article] – Daniel A.
de Graaf in Revue
belge de philologie et d'histoire.
Année 1963 Volume 41 Numéro 3
pp. 800-806
Sem comentários:
Enviar um comentário