Bauman Rare Books | Gift Catalogue 2014 – um apontamento a propósito dos livros infantis antigos

Já falei várias vezes, tanto com amigos bibliófilos bem como com alguns livreiros-antiquários, de que o livro infanto-juvenil era/é um mercado pouco explorado em Portugal.

Criança limpando livros com a mãe

(Ilustração vitoriana)

Relembro o que escrevi num comentário recente:

“Estes [os livros infantis] são sempre raros em qualquer parte do mundo […] 

Porquê?

A quem se destinavam os livros? Às crianças/jovens! Que se tinham hábitos de leitura – e nessa época ainda se lia – liam-nos sem cuidados especiais e na maioria das vezes sem elevada estima pelo exemplar e, felizmente, partilhavam-nos com os amigos! (muitos deles ficavam rapidamente degradados)

Cresciam e alguns mudavam-se de casa … e os livros iam-se perdendo, depois vinham as limpezas das garagens/sótãos e lá iam mais uns tantos sacos com papéis para o lixo! (e dentro deles alguns destes belos exemplares!).

Isto passou-se um pouco por toda a parte – inclusive comigo: perdi muitos dos meus primeiros livros e não os consegui voltar a encontrar mesmo no mercado alfarrabista (e já os procuro há anos).”

Criança a ler um livro

No entanto, nas pesquisas para a escrita deste apontamento encontrei alguns blogues, que propõem a venda – para além da uma divulgação correcta – deste tipo de livros (cf.  fontes consultadas)

Livros Infantis Antigos e Esquecidos

A grande maioria de nós começou a receber, como presentes natalícios, brinquedos, mas depois lá vinham uns livritos de aventuras que preencheram o nosso imaginário enquanto crianças/jovens. (Mas onde estão eles agora?)

Quantos não se iniciaram na literatura ao lerem entusiasticamente os livros de Enid Blyton das series de “Os Cinco” e de “Os Sete” por exemplo?

Um livro de Os Cinco de Enid Blyton

Mas não quero deixar de referir outros livrinhos com que muitos de nós nos iniciámos na leitura.

Nessa época a Majora era a grande casa editora deste tipo de livros (para além de jogos e outros espécimes lúdicos infantis).

Editora Infantil Major

©Dias Que Voam

“Quem nunca leu um livro da Majora, corra ao alfarrabista mais próximo e resgate-se de imediato. Já!

Atente-se na moralidade da história:" rompe-se o saco, à força de querer enchê-lo". Uma alegoria à sociedade de consumo, certamente.

E outro pormenor. A edição era visada pela Comissão de Literatura e de Espectáculos para menores. Nem as criancinhas escapavam à censura”. In Dias que Voam

Marcadores Majora

©Almanak Silva

“A literatura para a infância dos anos quarenta do século passado distancia-se dos ideais republicanos de progresso e igualdade e passeia-se pelas fábulas moralistas, cruéis e iniciáticas dos Irmãos Grimm e afins, vigiada por um Estado Novo mais concentrado nos malabarismos da sua ambiguidade pró-germânica e pró-aliada durante a guerra, e o seu calculista alinhamento pelos vencedores após a derrota do Eixo. A Majora, editora especializada em livros e jogos para crianças, inundou o mercado com obras atraentes e acessíveis, baseados em rocambolescas aventuras de petizes aventureiros, anões pencudos e animais falantes, enésimas adaptações de contos e fábulas de um inesgotável catálogo universal. Protagonista desta avalanche, autor simultâneo de texto e ilustrações, Gabriel Ferrão divide com Laura Costa e César Abbott a produção artística da Majora durante a década. Nos livros de Ferrão, de 1948 a 1950, há uma curiosa repetição: heróis como o Malaquias, o Tio Sabe Tudo, o Zé Pacóvio, o Serigaito, a Joanico, o Serapião Tobias, o Chico Pinoca, o Papo-Seco, o Julião Pespirete, e outros nomes cómicos de sabor popular, palmilham léguas em demanda de tesouros escondidos e vinganças adiadas, em turismo de pé-descalço por bosques e vales, por caminhos e atalhos bordados a vedações de madeira e cogumelos alucinogénicos, em cenários de casario medieval”.in Almanak Silva

Mas vejamos alguns desses exemplares.

A maioria destes livros era inserida em colecções de que deixo aqui dois exemplos:

Majora - Colecção Varinha Mágica

©Santa Nostalgia

Majora - Colecção Princesinha

©Santa Nostalgia

Mas passemos a ver algumas dessas preciosidades (tanto desta como de outras editoras):

SANTIAGO, Dora - Memórias do Chico Pinoca (1948)

©Almanaque Silva

FERRÃO, Gabriel –  Joanico na Terra dos Narigudos

©Almanaque Silva

FERRÃO, Gabriel - O macaco pescador (1948)

©Almanaque Silva

História da Gata Borralheira.

Editorial Minerva. Colecção do Povo. 1ª edição

24 pág. 187 x 130 mm. Capa mole.

©Livros Infantis Antigos e Esquecidos

PERRAULT; Charles - História da Menina do Chapelino Encarnado (adaptação)

Livrolândia, Lda, 1927. Colecção Histórias Tradicionais.

16 pág. 235 x 168 mm. Capa Mole. 1ª edição.

©Livros Infantis Antigos e Esquecidos

Parece-me importante salientar o outro reverso da medalha: tomando como exemplo os USA onde esta temática tem grande procura e com preços bem condicentes com a mesma.

Nada melhor para ilustrar esta minha opinião do que fazer uma outra abordagem destes sempre belos catálogos com que a Bauman Rare Books nos presenteia regularmente – vamos “espreitar” os livrods infantis (que até vem bem a propósito da quadra que se avizinha)

Bauman Rare Books | Gift Catalogue 2014 

Aqui vos deixo algumas sugestões:

“A Very Rare Sort of Bear”

89. BOND, Michael. A Bear Called Paddington. London, 1958. Octavo, original rose cloth, dust jacket. [$8200].

Scarce first edition, inscribed: “To David, with all good wishes, Michael Bond, 7th December 2010.” “Paddington’s appeal came not only from the hilarious situations and mishaps in which he found himself… but also from Peggy Fortnum’s penand-ink sketches, which capture Paddington’s bewitching charm and combination ‘little boy/small bear’ character” (Silvey, 70-71). Near-fine.

Rare First Edition Of MacDonald’s Charming Fantasy

92. MACDONALD, George. At the Back of the North Wind. London, 1871. 12mo, original pebbled gilt-stamped pictorial magenta cloth recased, custom clamshell box. [$9500].

Rare first edition of MacDonald’s classic story, his first full-length work for children, with 76 in-text wood engravings by the Dalziel brothers after illustrations by Arthur Hughes. Originally published as a serial in the juvenile magazine Good Words for the Young, MacDonald’s tale is “a remarkable piece of work and a milestone in children’s fiction in that it combines the qualities of the fairy story at its best with the expression of social and moral concerns” (Carpenter & Prichard, 34). A lovely copy. Rare.

Wonderfully Illustrated By Maurice Sendak

97. (SENDAK, Maurice) MINARIK, Else Holmelund. Little Bear. WITH: Father Bear Comes Home. WITH: Little Bear’s Friend. WITH: Little Bear’s Visit. WITH: A Kiss for Little Bear. New York, 1957-68. Five volumes. Octavo, original boards, dust jackets. [$3600].

Scarce first editions of Minarik’s beloved “Little Bear” series of readers, each book with charming illustrations by Maurice Sendak, in original dust jackets. Books clean and fine. First two dust jackets with light toning to spines and rubbing to folds (Little Bear with small chip to spine foot); tape repairs to versos. A beautiful set.

First Edition Of E.B. White’s Last Children’s Book, Inscribed By Him

107. WHITE, E.B. The Trumpet of the Swan. New York, 1970. Octavo, original blue cloth, dust jacket. [$11,500].

First edition of E.B. White’s third and final children’s book, with lovely illustrations by Edward Frascino, inscribed in the year of publication using his nickname: “Ann with love (and in sorrow) Andy White. N. Brooklin. Aug 1970.” This copy is inscribed by White as “Andy,” indicating a close friendship with the recipient. Andy was E.B. White’s nickname, which he acquired at Cornell. White graduated from Cornell in 1921. Cornell tradition holds that any male student with the surname White is given the nickname Andy after Cornell co-founder Andrew Dickson White. Book near-fine, dust jacket bright and fine.

Muitos outros temas, para além de obras de extrema raridade, poderemos encontrar neste sempre bem elaborado catálogo, mas hoje quis apensas falar do livro infantil.

Espero ter conseguido fazer-vos recordar das boas lembranças da infância e para aqueles “felizardos” que ainda possuem algumas destas preciosidades – mais sentimentais do que propriamente materiais – que sintam vontade de as reverem  e voltarem  a folheá-las.

Saudações bibliófilas.

Nota:

Todas as imagens e descritivos são obviamente: Copyright © 2014 Bauman Rare Books, All rights reserved.

Fontes consultadas:

Almanak Silva [https://almanaquesilva.wordpress.com/tag/majora/]

Coisas de outros tempos [http://coisasdeoutrostempos.blogspot.pt/]

Dias Que Voam [http://diasquevoam.blogspot.pt/]

Livros Infantis Antigos e Esquecidos [http://livrosinfantisantigos.blogspot.pt/]

Santa Nostalgia [http://www.santanostalgia.com/]

[Deixo aqui as minhas desculpas por não citar todos os outros blogues, mas apenas referi aqueles que consultei para a realização deste meu modesto contributo para o tema.]