Um manuscrito que nos revela um gosto bibliófilo

ALMEIDA, Pe. José Caetano de – Carta autógrafa (3 págs.; 22x15cm.)

Em conversa com um livreiro-antiquário este confidenciou-me:

"De facto não é muito vulgar no nosso país o coleccionismo de autógrafos, pessoalmente acho que tem a ver com uma questão mais de cultura do que da parte económica. Eu tenho para mim que há 3 “estádios” do bibliófilo! O 1º é coleccionar primeiras edições, o 2º é coleccionar temas (o que já implica comprar obras estrangeiras sobre esse tema!) e o 3º é coleccionar autógrafos! Para este 3º estádio o bibliófilo tem que já ter passado pelos outros, e só então começa a “sentir a história na mão” quando lê uma carta ou um documento. Eu sou suspeito nisto, mas como desde há cinco anos tenho tido a sorte (por força dos meus leilões de manuscritos) de manusear cartas inéditas de personagens importantes da nossa história, confesso que cada vez mais me “ comovo” (e é este verdadeiramente o termo que me ocorre para definir essa sensação) quando leio certas passagens!"

ALMEIDA, Pe. José Caetano de – Carta autógrafa (3 págs.; 22x15cm.)

(assinatura autógrafa)

Não é um documento histórico, de inegável importância ou raridade, que me leva a apresentar-vos esta carta manuscrita, mas sim por ela abordar temas de ordem literária e com um remate final que nos revela um certo pendor bibliófilo na escolha do exemplar que o autor faz para si.

ALMEIDA, Pe. José Caetano de – Carta autógrafa (3 págs.; 22x15cm.)

Trata-se de uma carta, assinada e datada do Paço de 10 de Maio de 1748, do Pe. José Caetano da Ameida dirigido a Filipe José da Gama, Academico da Historia e árcade, o bibliotecário de D. João V, aquém aquele pedira a opinião e conselhos sobre um elogio que acabara de escrever.

ALMEIDA, Pe. José Caetano de – Carta autógrafa (3 págs.; 22x15cm.)

(destinatário e data)

Nesta carta o Pe. José Caetano de Almeida analisa e aconselha algumas alterações à obra que lhe fora enviada:

“ … Remeto a V.M. o Elogio em todo o sentido elegante do Sr. Cardeal da Mota… … No frontispico onde V.M. nomea ao dito Cardeal = e primeiro Ministro de Estado = melhor será dizer = Ministro do Despacho Universal = ou = Ministro do Despacho del Rey N. Sr. = porque assim declarado he titulo de dignidade, ououcupação, que se pratica especialmente nos Reynos de Castella, e a esta imitação o declarou assim S. Magestade na pessoa do Cardeal Cunha; e no corpo do Elogio pode V.M. usar algumas vezes do quazi sinonimo de Ministro primeiro do Estado, ou da Monarchia Portugueza para fazer ainda mais agradável a sua lição. … … Deve V.M. fazer especialíssima Memoria da selectíssima e muito copiosa Livraria que ajuntou, e deixou o Sr. Cardeal… … Quando V.M. aponta o anno natalício deve declarar que a Vila de Castello Branco foy o lugar do seu nascimento;”

ALMEIDA, Pe. José Caetano de – Carta autógrafa (3 págs.; 22x15cm.)

(passagem em que descreve o exemplar pretendido)

Como bom bibliotecário, e revelando um elevado espírito de cultura bibliófila em minha opinião, antes de terminar pede ainda: “… assim que se acabar de imprimir este Elogio alem do exemplar, que heide dar áquella pessoa peço a V.M. mais alguns, de que hum hade ter a circunstancia de não ser cortado ou aparado; [o sublinhado é meu] e outro he para dar a meu Amo antes que lhe venhão as propinas das licenças, que sempre vem tarde, e a mas horas.”

Segundo Inocêncio (II, 299), Filipe José da Gama, publicou no mesmo ano o Elogio na morte do Ex.mo sr. Dr. João da Motta e Silva, Cardeal da Sancta Igreja de Roma, e Primeiro Ministro d’Estado. Lisboa, Tipografia de Pedro Alvares.

E a propósito do conteúdo desta carta, aqui fica um rápido esboço para sabermos quem foi o Cardeal da Mota.

Cardeal João da Mota e Silva

Dom João da Mota e Silva (dito o Cardeal da Mota) nasceu em Castelo Branco a 14 de Agosto de 1685.

Estudou na Universidade de Coimbra, obtendo um doutorado. Exerceu o cargo de cónego da Colegiada de São Tomé, tendo sido feito cardeal por Bento XIII no Consistório de 2 de Novembro de 1727, a pedido de João V de Portugal, com o Breve apostólico de 18 de Dezembro, o papa enviou-lhe o barrete cardinalício, mas ele nunca foi a Roma para receber o barrete e o título.

Foi eleito arcebispo de Braga em 1732, mas nunca obteve confirmação da Santa Sé.

Grande amigo do rei, após a morte de Diogo de Mendonça Corte Real, em 1736, foi convidado pelo rei para exercer o cargo de secretário de Estado (equivalente ao cargo de primeiro-ministro de Portugal). Era irmão do padre Pedro da Mota e Silva, o qual viria a ser secretário de Estado do Reino (ministro do interior) também durante o governo de D. João V.

Faleceu em Lisboa a 4 de Outubro de 1747.

Espero com estes modestos apontamentos ter despertado o vosso interesse para uma leitura mais atenta de alguns manuscritos que nos passam pelas mão e nem sempre lhes damos o devido relevo.

Saudações bibliófilas.