Livraria Alfarrabista de Miguel de Carvalho – Novidades bibliográficas de Março 2014

Por vezes os amigos acabam por ficar um pouco esquecidos nos apontamentos que deixo aqui neste espaço ainda que isso não signifique que o estejam no meu pensamento.

Livraria Alfarrabista – Miguel de Carvalho

(©Miguel de Carvalho)

Vem isto a propósito da Livraria Alfarrabista – Miguel de Carvalho, sita na rua Adro de Baixo, 6 em Coimbra.

Com efeito, já dura há algum tempo o meu relacionamento com este meu prezado amigo livreiro-antiquário, mas este espaço tem permanecido "mudo" em relação aos muitos e importantes eventos que tem organizado.

Foi com agrado que recebi por e-mail a lista onde coligiu as últimas aquisições bibliográficas invulgares, raras e curiosas disponíveis para venda na livraria física e na virtual e a publicou como a  lista de novidades bibliográficas de Março de 2014.

 É precisamente desta lista que vos deixo estes breves apontamentos.

Vamos encontrar obras de alguns escritores de que aqui já se deu registo, assim como de outros menos falados, mas não menos interessantes/importantes.

Sem menosprezo por qualquer um dos autores representados nesta boa escolha vejamos algumas obras de alguns deles, mas sem qualquer critério selectivo.

Herberto Helder

Herberto Hélder de Oliveira (Funchal, São Pedro, 23 de Novembro de 1930) é um poeta português de ascendência judaica.

Frequentou a Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, tendo trabalhado em Lisboa como jornalista, bibliotecário, tradutor e apresentador de programas de rádio. Viajou por diversos países da Europa com actividades profissionais temporárias e sem nenhuma relação com a literatura. Foi redactor da revista Notícia em Luanda, Angola, em 1971, onde sofreu um acidente grave. Também foi um dos colaboradores da efémera revista literária Pirâmide. (1959-1960).

É considerado um dos mais originais poetas vivos de língua portuguesa. É uma figura misantropa, e em torno de si paira uma atmosfera algo misteriosa uma vez que recusa prémios e se nega a dar entrevistas.

Deste conceituado, e muito procurado, escritor refiram-se os títulos: HELDER, Herberto – Photomaton & Vox. Assírio & Alvim, Lisboa, 1979. (1ª edição da primeira obra publicada por Herberto Helder hoje já muito rara); HELDER, Herberto – Última Ciência. Assírio & Alvim, Lisboa, 1988. (1ª ed.); HELDER, Herberto – A Cabeça entre as Mãos. Assírio e Alvim, lisboa, 1982. Colecção "Cadernos Peninsulares /Literatura". (1ª ed.); HELDER, Herberto – Apresentação do Rosto. Editora Ulisseia, Lisboa, 1968. (1ª ed. Obra apreendida pela Censura, nunca tendo sido reeditado sendo por isso muito rara.); HELDER, Herberto – Magias. Hiena Editora,Lisboa, 1987 (1ª ed.); HELDER, Herberto – Vocação Animal. Publicações Dom Quixote, Lisboa, 1971. (1ª ed., integrada na colecção "Cadernos de Poesia".); [HELDER, Herberto] – NOVA - magazine de poesia e desenho. Edição de Herberto Helder, Lisboa, 1975/76.

HELDER, Herberto – Última Ciência. Assírio & Alvim, Lisboa, 1988. In-8.º de 44-(1) págs. Br. Título publicado na colecção "peninsulares/ Literatura". Valorizado pela expressiva dedicatória autógrafa. Primeira edição já bastante invulgar.

A solidão de uma palavra. Uma colina quando a

[ espuma

salta contra o mês de maio

escrito. A mão que o escreve agora.

Até cada coisa mergulhar no seu baptismo.

Até que essa palavra se transmude em nome

e pouse, pelo sopro, no centro

de como corres cheio de luz selvagem,

como se levasses uma faixa de água

entre

o coração e o umbigo.

[HELDER, Herberto] – NOVA - magazine de poesia e desenho. Edição de Herberto Helder, Lisboa, 1975/76. In-8.º de dois volumes com 176 e 195 páginas respectivamente. Primeiro volume com uma pequena assinatura de posse e segundo volume com uma pequena falha de papel no pé da lombada. Miolo muito limpo e fresco.

Organização de António Paulouro, António Sena, e Herberto Helder.

A publicação NOVA foi uma revista que contou com apenas dois números separados por um período de seis meses: o primeiro saiu em Setembro 1975 e o segundo, e último, em Março 1976. Escrita a duas línguas – português e castelhano – foi uma publicação que, após o 25 Abril, pretendeu ser também um espaço de colaborações e abertura ao mundo, como publicado no editorial da Nova 1: “Pelo lado que podemos, daremos parte de poemas, desenhos e textos de reflexão sobre as matérias, de autores de Espanha, Portugal, Brasil, América Hispánica e Países Africanos onde se pratica o português e o castelhano. Neste primeiro número verifica-se gente espanhola, portuguesa, brasileira, cubana e moçambicana. Veja-se que é já festejável.” Era notória a vontade de trabalhar para além das fronteiras definidas pelo Estado Novo, essa vontade de fazer um projecto editorial que pudesse ser uma possibilidade à mudança política sem hierarquias.

Fernando Namora

Fernando Namora (Condeixa-a-Nova, 15 de Abril de 1919 - Lisboa, 31 de Janeiro de 1989) de nome completo Fernando Gonçalves Namora, médico e escritor português, autor de uma extensa obra, das mais divulgadas e traduzidas nos anos 70 e 80.

Licenciado em Medicina (1942) pela Universidade de Coimbra, pertenceu à geração de 40, grupo literário que reuniu personalidades marcantes como Carlos de Oliveira, Mário Dionísio, Joaquim Namorado ou João José Cochofel, moldando-o, certamente, como homem, à semelhança do exercício da profissão médica, primeiro na sua terra natal depois nas regiões da Beira Baixa e Alentejo, em locais como Tinalhas, Monsanto e Pavia, até que, em 1951, acabaria por se instalar em Lisboa – onde, curiosamente, muito jovem estudara no Liceu Camões –, como médico assistente do Instituto Português de Oncologia.

Deste ecritor encontramos: NAMORA, Fernando – Relevos, poemas de … Portugalia, Coimbra, 1937;   NAMORA, Fernando – Fogo na Noite Escura. Coimbra Editora, Coimbra, 1943, Primeiro volume da colecção "Novos Prosadores". (1ª ed.); NAMORA, Fernando – Domingo à Tarde. Livros do Brasil, Lisboa, 1961. Numerado e Assinado por Fernando Namora. Cartonagem editorial. (1ª ed.); NAMORA, Fernando – O Homem Disfarçado. Editora Arcádia,Lisboa, s/d. Encadernação editorial. (1ª ed.)

Destaco esta obra, que apesar de não ser o seu porimeiro livro publicado, pois que esse foi Cabeças de Barro, um pequeno livro de contos, em conjunto com Carlos de Oliveira e Artur Varela, pois é um dos mais procurados pelos coleccionadores.

NAMORA, Fernando – RELEVOS poemas de... Portugalia, Coimbra, 1937. In-8º de 31 folhas inumeradas: Encadernação inteira em skivertex bordeaux com dizeres dourados na lombada. Conserva a capa da brochura, desenhada pelo autor, impressa a ouro e com o seguinte registo tipográfico na contracapa: “Portugália. Coimbra. 1938".

Livro de estreia de Fernando Namora, onde se nota a influência de Afonso Duarte e do grupo da Presença. (que como se disse não o é verdadeiramente...)

Obra muito rara e uma das mais procuradas pelos coleccionadores.

NAMORA, Fernando – DOMINGO À TARDE. Livros do Brasil, Lisboa, 1961. In-8º de 258-(2) págs. Br. Numerado e Assinado por Fernando Namora. Cartonagem editorial. Primeira edição.

Este título mereceu o prémio de literatura JOSÉ LINS DO REGO.

Luiz Pacheco

De Luiz Pacheco, já bem conhecido pelos vários apontamentos aqui deixados, de seu nome completo Luiz José Gomes Machado Guerreiro Pacheco (Lisboa, 7 de Maio de 1925 — Montijo, 5 de Janeiro de 2008), foi um escritor, editor, polemista, epistológrafo e crítico literário, vamos encontrar um conjunto de 13 títulos – PACHECO, Luiz – O Caso das Criancinhas Desaparecidas. Edições Rolim, Lisboa, 1986. Integra a "Colecção Fantástico"; PACHECO, Luiz – Comunidade. Contraponto, Lisboa, s/d (1969). Tiragem especial de 300 exemplares assinados e numerados pelo editor/autor. (raro); PACHECO, Luiz – Coro e Cornudos. Coro de Escárnio e Lamentação dos Cornudos em volta de São Pedro. Contraponto, Lisboa, s/d. Ilustrado. Plaquete impressa em cartolina vermelha. (raro); PACHECO, Luiz – Pelos Hospitais: da janela à rua. Contraponto, Lisboa, 1974. Envelope com 9 cartões: Com 5 desenhos eróticos e os seguintes textos: Luiz Pacheco - "Um marginal: João Rodrigues"; João Fernandes - "Do 3º andar à rua"; João Rodrigues - "Canção do português atormentado". Envelope com um pequeno defeito na charneira. (raro); PACHECO, Luiz – O Libertino Passeia por Braga, A Idólatra, O seu Esplendor. Contraponto, Porto, s/d. (2ª ed.); PACHECO, Luiz – Raio de Luar. Oficina do livro, Lisboa, 2003; PACHECO, Luiz – Cartas na Mesa 1966-1996. Editorial Escritor, Lisboa, 1996; PACHECO, Luiz – O Teodolito. Edições Rolim, Lisboa, 1985. Ilustrações de João Carlos Albernaz. Colecção "A Hora do Lobo" nº6. Tiragem especial de 200 exemplares numerados e autografados pelo autor levando o presente o n.º 120; PACHECO, Luiz – Crítica de Circunstância. Editora Ulisseia, Lisboa, 1966; PACHECO, Luiz – Exercícios de Estilo. Editorial Estampa, Lisboa, 1971. Integrado na colecção «Novas Direcções». (1ª ed.); PACHECO, Luiz – Literatura Comestível. Editorial Estampa, Lisboa, 1972; PACHECO, Luiz – Os Namorados. Contraponto, Lisboa, 1984. (muito raro); PACHECO, Luiz – Textos Malditos. Fernando Ribeiro de Mello /Edições Afrodite, Lisboa, 1977. – de que destaco:

PACHECO, Luiz – OS NAMORADOS. Contraponto, Lisboa, 1984. In-8º de 16 págs. Br. Impressão a azul-turquesa. Trata-se de uma edição independente do texto original impresso a stencil em 1966 e englobado em Textos Locais. Mesmo assim muito RARO.

PACHECO, Luiz – TEXTOS MALDITOS. Fernando Ribeiro de Mello /Edições Afrodite, Lisboa, 1977. In-8º de 168 págs. Br. Obra profusamente ilustrada ao longo do texto com desenhos de Henrique Manuel. Livro dos mais raros de Luiz Pacheco.

Em 1977, Luiz Pacheco viu finalmente reunidos nestes Textos Malditos os seus textos “proibidos” até à Revolução, publicados no brilhante catálogo da Afrodite de Fernando Ribeiro de Mello. Conjuntamente com o universo gráfico de Henrique Manuel este é um livro icónico e muito raro do autor.

Alberto Pimentel

(Fotografia de 1869)

Alberto Pimentel (1849-1925) foi jornalista, biógrafo, cronista, memoralista, crítico literário, romancista, poeta e dramaturgo. A sua vasta produção destaca-se sobretudo a nível documental e em particular pela minuciosa evocação do Porto e sua época.

Deste escritor vamos encontrar 10 títulos – PIMENTEL, Alberto – Homens e Datas. Editora Livraria Portugueza e Estrangeira, Porto, 1875. (1ª ed.); PIMENTEL, Alberto [trad.]; SOUVESTRE, Emilio – Memória da Família. Livraria Central de Campos e Godinho, Porto, 1886; PIMENTEL, Alberto – O Arco de Vandôma. Guimarães editores, Lisboa, s/d.; PIMENTEL, Alberto – Do Portal da Clarabóia. Guimarães & C.ª - Editores, Lisboa, 1913. (2ª ed.); PIMENTEL, Alberto – Cantares. Typ. Editora de Mattos Moreira & Comp.ª, Lisboa, 1875. (1ª ed.); PIMENTEL, Alberto – O Romance do Romancista – Vida de Camilo Castello Branco. Livraria Editora Guimarães & C.ª, Lisboa, 1923. (Trata-se de uma das mais exaustivas biografias do romancista de Seide.); PIMENTEL, Alberto – Notas sobre o Amor de Perdição. Livraria Editora Guimarães & C.ª, Lisboa, 1915; PIMENTEL, Alberto – Poetas do Minho – I. JOÃO PENHA. Cruz e C.ª Editores, Braga, 1893. (1ª ed.); PIMENTEL, Alberto – A Última Corte Absolutista em Portugal. Livraria Ferin Editor, Lisboa, 1893. (1ª ed.); PIMENTEL, Alberto – A Varanda de Nathercia. Empreza Literária de Lisboa, Lisboa, s/d. (1ª ed. raro). – de que deixo registo:

PIMENTEL, Alberto – A ÚLTIMA CORTE O ABSOLUTISMO EM PORTUGAL. Livraria Ferin Editor, Lisboa, 1893. In. 8.º de XII-346-(4) págs. Encadernação inteira em sintético, com dizeres dourados na lombada. Conserva capas de brochura, esta com carimbo de biblioteca particular antiga.

"Summario: Restos, no reinado de D. Maria I, da antiga elegancia de costumes palacianos. - A familia e a côrte de D. João VI. - A rainha Carlota na politica, e na vida particular. - Um bouquet de infantas hystericas. - Infancia e mocidade de D. Miguel. - Acção combinada da mãe e filho. - D. Miguel no extrangeiro. - Rei chegou. - A côrte de D. Miguel. - Personagens, costumes, divertimentos. - A sorte das armas. - Dissolução da côrte, decadente e ambulante, pela desgraça do rei."

Camilo Castelo Branco

(Fotografia de 1861)

De Camilo Castelo Branco vamos encontrar:

CASTELO BRANCO, Camilo – LUIZ DE CAMÕES Notas Biographicas. na Livraria Ernesto Chardron, Porto e Braga, 1880. In-8º de de 78-(1) págs. Encadernação meia francesa em chagrin preto ricamente decorada na lombada com florões e dizeres dourados em casas fechadas. CONSERVA CAPAS DE BROCHURA.

" É a ed. unica isoladamente publicada..." in Camiliana José dos Santos - 1939, nº 329.

CASTELO BRANCO, Camilo – MEMORIAS DO CARCERE. Em Casa da Viuva Moré, Porto, 1862. In-8° de 2 vols. com L-II-213 e 197 págs. Encadernação meia francesa em pele ricamente decorada na lombada com florões e dizeres dourados em casas abertas.

EDIÇÃO ORIGINAL E RARA, desta muito estimada obra de Camilo escrita ainda “ … sob a impressão dolorosa que no espirito de Camilo causara a sua prisão nas cadeias da Relação do Porto ….”

Destaque-se na temática de revistas literárias:

POESIA 61. Faro, Tip. Cádima, 1961. In-8ºgr. 5 cadernos com 24, 16, 16, 16 e 24 págs. Brochados acondicionados numa sobrecapa editorial de original composição gráfica com linóleo de Manuel Baptista. Capa de resguardo amarelecida na charneira, onde à cabeça e ao pé, apresenta uma minúscula falta de papel, sem prejuizo maior da estrutura e solidez da capa. Colecção completa. Raro.

Determinante publicação de capital interesse nas vanguardas literárias da segunda metade do século XX. Contou com os seguintes livros, cada um dos títulos: Canto Adolescente (Casimiro de Brito); Morfismos (Fiama Hasse Pais Brandão); A Morte Persecutiva (Gastão Cruz); Quarta Dimensão (Luiza Neto Jorge e Tatuagem (Maria Teresa Horta).

A edição destas cinco plaquetes reunidas representa uma viragem na poesia portuguesa do século XX, que passa a ver o facto poético como uma densa realidade composta por dupla subversão da palavra: por um lado, a rebeldia política, por outro, a afirmação da peculiaridade do poético na língua e sua diferença de todas as outras linguagens.

Poesia 61 marcou assim a afirmação de novas vozes da poesia portuguesa, espelhando uma tendência poética que, durante a década de 60, dá privilégio à palavra, à linguagem na busca de uma expressão depurada e não discursiva.

Na temática do livro antigo veja-se esta bela impressão quinhentista:

AGOSTINHO, Santo – D. AVRELLI AVGV STINI HIPPONENSIS EPISCOPI, SERMONVM PARA VNA, HACTENVS PARTIM mutila, partim desiderata, & ex venerãdae amtiaquitatis exemplaribus nnunc recens eruta, vna cum Indiculo Possidii Episcopi & aliis : quorum Catalogum post epistola dedicatoriam reperies, Opera & studio Ioannis Vlimmeriis Canonici Regularis aoud Martinenses Louainii. Lovainii, Apud Hieronymum Wellaeum, 1564. In-4º de (16), XXXI,(4), LVI, (4)p. + 254 folhas numeradas pela frente. Encadernação antiga, inteira de pele com ferros a ouro e rótulo na lombada. Para além de três insignificantes furos de traça que atravessam quase todo o volume, formando em poucas folhas um pequeno corte, um ou outro pequeno corte marginal, e leve mancha desvanecida, nas ultimas folhas exemplar muito estimado desta obra rara. A página de rosto vem adornada por uma lindíssima marca de tipografia quinhentista com ampla decoração envolvente, figurando o caçador com as duas lebres. Esta repete-se singela na página de rosto do "Indicvlvs, Librorum, Tractatuum, & Epistolarum." que apresenta o mesmo pé de imprensa.

Notável edição quinhentista dos Sermões de Santo Agostinho, um dos incomparáveis tesouros doutrinais e espirituais da nossa cultura, publicada pelos famosos Padres Martinistas (irmãos da vida em comum) da Universidade de Lovaina, a quem hoje devemos hoje a preservação de inúmeras obras clássicas do Bispo de Hipona pois procuravam incessantemente manuscritos perdidos com o intuito de melhorar continuamente as edições já existentes. Esta edição foi organizada pelo Pe. Jean Vlimmer a quem devemos igualmente a descoberta e preservação de preciosos manuscritos de Tomás Kempis. O editor foi o também martinista Jean Wellaeus, que cuidou de dirigir o excelente aparato gráfico concretizado pelo tipógrafo Stephan Valeri.

Com estes apontamentos podemos ver como ainda existem títulos importantes (em qualidade e raridade) a preços, que apesar de tudo, se podem considerar acessíveis.

Boa consulta da página e, já agora, dêm uma “espreitadela” ao acervo desta boa livraria-antiquária.

Saudações bibliófilas.

J. F. Vicente Leilões | Livraria Olisipo – Leilão da Biblioteca do Coronel José Pinto Ferreira. III Parte

Trata-se de um importante leilão que apresenta um bom acervo de obras sobre Restauração, Camoneana, Camiliana, Monografias, Bibliografia, Constitucionalismo, Literatura, Guerra Peninsular, Estrangeiros sobre Portugal, História, Mapas e Gravura, Merece destaque a  importante colecção de Gravuras – Mapas e Desenhos.

Catálogo do Leilão

O Leilão decorrerá a 24, 25 e 26 de Março de 2014 às 21 horas Palácio da Independência – Largo de São Domingos, 11 (ao Rossio) em Lisboa de acordo com esta sequência:

1ª sessão – Lotes 1 a 410

2ª sessão – Lotes 411 a 820

3ª sessão – Lotes 821 a 1244

A Exposição terá lugar a 23, 24, 25 e 26 de Março de 2014 das 15 horas às 20 horas no mesmo local.

Como nota de abertura, e sobretudo pela actualidade do tema, apresenta-se esta obra, que nos mostra como  já vêm de longa data os nossos problemas políticos…

Mas que seria de esperar dum país que se formou com tão maus princípios – isto de um filho ter de bater na mãe para o “criar “ não é lá muito bonito! 

Não estás de acordo D. Afonso Henriques?

372 DULAC, António Maximino. – GENUINA EXPOSIÇÃO DO TREMENDO MARASMO POLITICO EM QUE CAHIO PORTUGAL, COM DESENGANADA INDICAÇÃO DOS UNICOS REMEDIOS APROPRIADOS Á SUA CURA RADICAL. Dedicada aos verdadeiros amigos do bem publico. Tomo I (e Tomo II). Lisboa. Imprensa Nacional. 1834. 2 Vols. In-8º Encs.

De grande raridade. Ilustrada com uma gravura junto ao frontispício do primeiro volume, Encadernações modernas de pele. Capas de brochura preservadas. Só ligeiramente aparados á cabeça. Inocêncio, I, 206; Samodães, I, 1090.

Mas deixemos esta entrada um pouco jocosa – embora bem verdadeira em todos os aspectos – e veja-se este excelente exemplar saído dos prelos de Pedro Crasbeeck – a 3ª impressão das Rimas de Luís de Camões:

219 CAMÕES, Luis de. - RIMAS // DE LVIS DE // CAMÕES // ACRESCENTADAS NESTA // Terceyra impressão. Dirigidas a Inclyta Vniuersidade // de Coimbra. // [Esfera armilar] // Impressas com licença da Sancta Inquisição. // Lisboa, Pedro Crasbeeck, 1607. A custa de Domingos Fernandez mercador de libros. // Com Priuilegio. In-8º de [8], 202, [5] fFs. Enc.

Catálogo da Exposição Bibliográfica, Iconográfica e Medalhística de Camões, organizada pelo Dr. José V. de Pina Martins, Nº 111: “Com a data de 1607 há duas edições diferentes das Rimas, uma das quais tem de ser de facto fraudulenta, até porque as duas apresentam as mesm as licenças no fl. 2 r. Colacionámos cuidadosamente um exemplar de cada edição e, dadas as diferenças que notámos e que não averbamos por serem meramente tipográficas, apresentá-las. Esta ostenta no rosto a esfera armilar dentro de um quadrado; a segunda num rectângulo, as armas portuguesas.O prólogo, que na primeira ocupa os fls. + 3 v.-4 r., ocupa na segunda os fls. + 7 v. - 8 r. A segunda é enriquecida pela dedicatória do livreiro Domingues Fernandes “A Inclita Vni // versidade de Coimbra, que falta no exemplar, por nós colacionado, da primeira. Há na segunda em relação à primeira variantes gráficas e ortográficas. Embora os caracteres tenham geralmente um desenho diferente haja exemplos de partes compostas a itálico numa ed. que na outra são compostas em caracteres redondos, encontrámos também páginas inteiras compostas idênticos caracteres. Há uma correspondência perfeita quanto ao texto de cada página”. O conjunto que apresentamos, compõe-se dos exemplares A e B. O exemplar A pertence á variante, com o frontispício e Folio 27 fac-similados. Duas folhas preliminares e Folio I com anotações manuscritas a tinta antiga. O Folio 110 com manchas de tinta. Apresenta também algumas manchas de humidade, com encadernação do século XX meia de pele. O exemplar B pertence á edição que se compõe de [4], 202, [5], mas com o frontispício original com a esfera armilar igual á variante, com restauros. Com falta das Fls. 184 e 185 e as folhas finais da Taboada com grosseiros restauros. Apresenta também alguns cortes de traça marginais nas folhas 150 a 176 que não afectam letras do texto. Encadernação da época inteira de pergaminho com defeitos. Este exemplar tem as margens maiores que o exemplar A. Com os 2 exemplares completa-se um exemplar, cujo critério de escolha cabe ao comprador. José do Canto, Nos. 14 e 15, faz larga descrição das duas edições.

Em seguida, vejam-se estas duas belas obras na temática de livros de viagens sempre com muito boa procura:

1058 COMMELYN, Isaak. – FREDERICK HENDRICK // Van // BASSAUW // PRINCE van ORANGIEN // Zyn Leven en Bedryf: // Door I. COMMELYN in’t licht ghebracht. // Mer Koopere Figuren verçiert. // AMSTERDAM by Jodocus Janssonius. Anno 1651. 2 Partes. In-Folio de [8], 276, [4], [2], 216, [4] págs. Enc.

RARISSIMA. Obra ilustrada com 126 + 10 Estampas e mapas, e o retrato de Nassau. Inclui todos os eventos importantes entre 1627 e 1647, especialmente importantes são a ocupação de Pernambuco pelos holandeses e da frota de prata espanhola em Matanzas, Cuba, 1628. Commelyn escreveu as Vidas dos Stadtholders William I e Maurício, início e fim da Companhia das Índias Orientais holandesa, assim como de outras obras básicas nos campos da geografia, cosmografia e astronomia, descoberta e viagens. Obra completa da vida e obra de Hendrick, de Orange e irmão de Maurício de Orange, incluindo todos os eventos importantes entre 1627 e 1647 viu formar o ponto de vista dos países baixos.

Encadernação da época inteira de pergaminho, com a lombada moderna. Borba de Moraes, 194.

1145 MONTANUS, Arnoldus. – GEDENKWAERDIGE // GESANTSCHAAPPEN // DER // Ost-Indiche Mesesfchat // in den Vereinihten Nederlanden // an unterschiedliche // KAISER VON JAPAN: // ... // Amsterdam // Jacob Meurs. // 1669. In-Folio de 443, [9] págs. Enc.

Primeira edição desta importante obra sobre o Japão. Ilustrada com 25 gravuras extra-texto, algumas em folhas desdobráveis e 71 gravuras no texto. Edição monumental que descreve o Japão e a chegado dos primeiros europeus e a embaixada enviada pela Companhia das Índias Orientais desde Java (Batávia) na Indonésia ao imperador do Japão. 

Trata-se do primeiro livro importante ilustrado sobre o Japão. Apresenta magnificas gravuras com vistas das principais cidades japonesas. A obra descreve as duas embaixadas de Frisius ao imperador do Japão em 1649 e 1661, a história do Japão, os costumes, religião, etc. As fontes históricas utilizadas são baseadas nos registos da Companhia das Índias Orientais e os relatos dos missionários, portugueses, espanhóis e italianos. Arnaldo Montanus,1625-1683, foi um missionário holandês e editor desta obra. Texto a duas colunas. Pequeno carimbo a óleo no frontispício. Exemplar em bom estado de conservação. 

Encadernação contemporânea inteira de carneira com defeitos na lombada.

E finalmente este curioso conjunto – livro e manuscrito da época – sobre o Convento de Mafra.

1177 PRADO, Fr. João de S. Joseph do. - MONUMENTO SACRO // DA FABRICA, E SOLEMNISSIMA // SAGRAÇÃO // Da Santa Basilica do Real Convento, que junto á Villa // DE // MAFRA // DEDICOU // N. SENHORA, // E // SANTO ANTONIO // A Magestade Augusta do Maximo Rey // D. JOÃO V. // Lisboa. // Na Officina de Miguel Rodrigues, // M.DCC.LI. In- Folio de [24], 152 págs. Enc.

MUITO RARO. Ilustrado com 3 estampas abertas a buril em chapa de cobre, duas das quais são em folhas desdobráveis: a primeira uma planta de parte do Convento; a segunda, a planta da Capela Mor e da Igreja; a terceira, de grandes dimensões representa a “Vista e ldvação do frontispício da Igreja e Palácio do Real convento de Mafra”.

Exemplar bem conservado e muito limpo. Possui junto um manuscrito da época, Memorial Contra a Edificação do Convento de Mafra, apresentado pelo povo de Mafra a D. Pedro V. In- 4º de 4 Fls. Encadernação da época inteira de pele.

Estes exemplos reflectem um pouco da riqueza e raridade deste espólio agora em leilão. Muitos outros lotes mereciam ter sido referidos, mas a sua descoberta é a minha proposta para a vossa leitura e consulta deste muito bem elaborado catálogo.

Saudações bibliófilas.

Librairie Camille Sourget – Catalogue hors-série - Hiver 2014

Catalogue hors-série - Hiver 2014

A Librairie Camille Sourget, localizada no 93 rue de Seine em Paris, editou o seu Catalogue hors-série - Hiver 2014, onde inclui 53 obras de elevada qualidade e raridade de temáticas diversas.

Apesar de os descritivos serem bastante completos, aliás como já é habitual, Camille Sourget disponibiliza-se para fornecer, a pedido, informações mais detalhadas sobres cada uma destas obras (tanto em francês como inglês) assim como imagens suplementares.

Ao folhear este precioso catálogo não pude deixar de ser atraido por algumas obras de que deixo estes breves apontamentos aqui:

17. LEFEBRE, Valentin [TITIANUS] . Opera selectiora, quae Titianus Vecellius Cadubriensus, et Paulus Calliari Veronensis inventarunt ac pinxerunt, quae queValentinus Lefebre Bruxellensis ... [Venise], Jacobus Van Campen, 1682.

Premier tirage de cette superbe suite gravée par Valentin Lefebre d’après les tableaux duTitien et de Véronèse.

In-folio composé d’un titre frontispice et de 49 gravures, la plupart sur double-page.

20. LA LOUBÈRE, Simon. Du Royaume de Siam. Par Monsieur de La Loubère Envoyé extraordinaire du ROY auprès du Roy de Siam... Paris, Veuve de Jean-Baptiste Coignard et Jean-Baptiste Coignard, 1691.

Édition originale du meilleur ouvrage publié au XVIIe siècle sur la Thaïlande. Précieux exemplaire relié à l’époque aux armes de l'archevêque de Narbonne.

31. [MIRABEAU, Gabriel Honoré Riquetti comte de]. Histoire secrète de la Cour de Berlin, ou Correspondance D’un Voyageur François, depuis le mois de Juillet 1786 jusqu’au 19 Janvier 1787. Ouvrage Posthume. S. l., 1 789.

Exemplaire très pur de ce livre condamné à être brûlé, conservé dans ses couvertures muettes d’attente.

2 tomes en 2 volumes in 8º conservés dans ses couvertures muettes d’attente, cote de bibliothèque sur le plat supérieur des volumes, non rognés. Brochures d’origine.

41. BOYS, Thomas Shotter. Picturesque architecture in Paris. London, Thomas Boys, 1839.

Très bel ouvrage entièrement composé en chromolithographie dédié à l’architecture de Paris, Gand, Anvers, Rouen, Chartres,…

La chromolithographie fut brevetée en 1837 et  cet ouvrage est l’un des premiers réalisés à partir de cette nouvelle technique.

Também vamos encontrar algumas belas encadernações de época como estas por ezxemplo :

Claro que são algumas das minhas opções pessoais fruto da minha consulta, mas evidentemente que cada um de vós terá outros interesses ou escolhas, pelo que aqui fica o desafio para a consulta e leitura atenta deste catálogo…quanto a comprar, isso só será para alguns, pois os preços não são dos mais acessíveis.

Saudações bibliófilas.

Libri Antichi e di Pregio a Milano – Palazzo Mezzanotte, 7-9 marzo 2014

Libri Antichi e di Pregio a Milano 2014

(Palazzo Mezzanotte)

A Livraria Castro e Silva estará presente no stand 15 deste evento bibliófilo internacional – Libri Antichi e diPregio a Milano – que decorrerá de 7 a 9 de Março no Palazzo Mezanotte, com uma selecção de obras raras.

Palazzo Mezzanotte, storica sede della Borsa di Milano

Para esta ocasião o Pedro Castro Silva preparou um catálogo que reúne um bom conjunto de obras raras como sempre na temática do livro antigo.

Ainda que algumas sejam já nossas conhecidas nunca é demais consultá-las para se ficar a saber sempre um pouco mais.  

Pena é que os descritos sejam sumários não trazendo novos elementos informativos (claro que noutros catálogos desta Livraria, que foram por aqui ficando, os mais interessados poderão informar-se melhor sobre algumas destas obras.)

É  sobre o catálogo que deixo este breve apontamento.

Catálogo da Livraria Castro e Silva

A título de exemplo deixo alguns dos exemplares presentes no stand desta Livraria.

1 - ACOSTA – MAFFEI.

RERUM A SOCIETATE IESU IN ORIENTE GESTARUM VOLUMEN. Colonia Gervinum Calenium. 1574. In 8.º de [xxxi], 472 pgs. Illust. on text.

2 - ALMANACH ROYAL ANNÉE 1741 CONTENANT LES NAISSANCES DES PRINCES & PRINCESSES DE L’EUROPE… Paris, Veuve d’Houry. 1741. 8º 434 pgs. Super-libris of king Carlos III of Spain

25 - FERRARI.

COSTUMI ECCLESIASTICI CIVILI E MILIARI DELLA CORTE DI ROMA. - RACCOLTA DI COSTUMI DELLO STATO ROMANO DESEGNATI ED INCISI ALL ACQUAFORTE DA… Roma, Antonelli. 1826. fol. Illus. with 1 engr. front and 97 handcolered plt.

35 - HARDOUYN.

B. M. V. - HORAE DIUINE VIRGINIS MARIE SECUNDUM VSUM ROMANUM. Germani Hardouyn. [Paris, c. 1521] In 8.º 96 fls. Illust. 20 illuminated full pg. and 12 small. Book of hours printed on vellum.

90 - WALLINGTON.

SKETCHES OF SINTRA. WATERCOLOR’S ALBUM WITH 26 ORIGINAL DRAWINGS MADE BY AN ENGLISH RESIDENT IN LISBON [1870] obl. fol. Illustrated with 26 panoramic hand painting watercolor views. 39 fls.

Boa leitura e uma bela visita para todos aqueles que ali se possam deslocar.

Saudações bibliófilas.

Livraria Antiquária do Calhariz – Leilão 77

Esta prestigiada livraria de Lisboa vai realizar o seu 77 º Leilão nos dias 13, 14, 17 e 18 de Março de 2014 com início às 19 horas no Palácio da Independência – Sala Fernando Pessoa no Largo de São Domingos, 11 (junto ao Teatro Nacional Dª Maria II) em Lisboa..

Trata-se do leilão de uma valiosa e variada biblioteca com livros do séc. XVI ao séc. XX, com luxuosas encadernações e de tiragens especiais, de História, Literatura Clássica e Modernista, Camiliana, Bibliografia, Religião, Estrangeiros sobre Portugal, Postais, Moedas e Arte.

Catálogo do Leilão

O Leilão decorrerá nos dias acima indicados seguindo os lotes em praça a ordem que se indica:

1ª Sessão – 13 de Março – 19 h. – Lotes 1 a 430

2ª Sessão – 14 de Março – 19 h. – Lotes 431 a 860

3ª Sessão – 17 de Março – 19 h. – Lotes 861 a 1290

4ª Sessão – 18 de Março – 19 h. – Lotes 1291 a 1721

Os lotes poderão ser avaliados em Exposição nos dias 12 de Março das 11 horas às 18 horas e 13, 14, 17, e 18 de Março de 2014 das 14 horas às 18 horas.

Vejamos alguns lotes deste importante leilão.

Propositadamente não referi nenhuma obra de Literatura, pois que estas são na sua maioria já do vosso conhecimento.

Por isso deixo ao vosso critério a selecção das obras que entendam ser mais interessantes/raras ou aquelas que se enquadrem nos vossos gostos pessoais e objectivos de formação da vossa biblioteca pessoal.

82. ARAÚJO (João Salgado de) – MARTE PORTUGUES CONTRA EMULACIONES CASTELLANAS; o Iustificacines de las armas del Rey de Portugal contra Castilla. En quatro certámenes. Iuez la libra de Griuilio marcada de nuevo por el fiel de la razón. Traducido de Portugues en Castellano por el Dotor… En la Emprenta de Lourenço de Anberes, 1642. In-8º XII-252 pp. E.

Rara e valiosa edição original, deste importante documento para o estudo das relações com Espanha e a restauração da independência portuguesa. Assinatura muito antiga no rosto. Exemplar bem conservado, limpo e sem falhas, com uma ou outra anotação marginal antiga, que não desvaloriza a obra. Encadernação antiga, não da época, em inteira de carneira mosqueada, com bonita lombada decorada com seis casas fechadas e elaborados ferros a ouro. Palau, vol. XVIII, 287401. Inocêncio, vol. IV, pp. 32.

 89. ARETINO (Pietro) – IL LIBRO DEL PERCHÈ. La Pastorella e Trastulli di Venere con Adone del Marino. La novella dell’Angelo Gabriello e la Puttana Errante. Il Vendemmiatore di Luigi Tansillo. A Pe-King. Regnante Kien-long. Nel XVIII. Secolo. S.l., s.d. In-8º peq. 249-I pp. E.

Recolha de textos libertinos e eróticos, ilustrado com 3 belas gravuras venusianas, numa edição factícia de Pe-King no reinado de Kien-Long. Miolo muito limpo e papel sonante e margens largas com corte a ouro. Bela encadernação da época em inteira de chagrin vermelho com ferros dourados na lombada e filetes nas pastas e rebordos das pastas. Muito rara na bibliografia erótica do final do séc. XVIII.

116. BALIDOS | DAS IGREJAS | DE PORTUGAL. | Ao Supremo Pastor | Summo Pontifice Romano. | Pellos três Estados do Reyno. | Impresso em Paris, | Por Sebastiam Cramoisy, Impressor |…| e | Gabriel Cramoisy. | 1653. In-8º XVIII-320-II pp. E.

Rara obra impressa em Paris em latim, e no mesmo ano, esta aguardada tradução da polémica decisão do Papa em não reconhecer a independência portuguesa, após a restauração, o que fez com que a Igreja vissem os seus bispos diminuir, já que eram nomeados por Roma. Proibida por Edital da Mesa Censória de 10 de Junho de 1768, é atribuída por uns a Sebastião

César Menezes e outros a Pantaleão Rodrigues Pacheco. Saiu originalmente em latim tendo sido traduzida para português por Nicolau Monteiro. Bela portada ilustrada com uma gravurinha alegórica, e com assinatura da época. Restauro nas primeiras folhas, de resto muito limpo e conservado, com margens por aparar. Encadernação do séc. XIX em inteira de marroquim, ricamente decorada com finos ferros a ouro na lombada, seixas e filetes simples nas pastas. Inocêncio (vol. I. pp. 321)

 177. BORMES (Baron de) – EPITRE A MESSIEURS LES SAVANS ET AMATEURS EN CHYMIE. Pour servir de Réponse à un article des Eléments d’Histoire-Naturelle & de Chymie de M. de Fourcroy, suivie de plusieurs Mémoires, sur des opérations nouvelles & curieuses en Chymie. Chez Hardouin & Gattey. Bruxelles, 1787. In-8º 145 pp. E.

Muito rara obra de química e alquimia, com várias memórias sobre óleos es-senciais, vitriolo, ouro, etc. No final apresenta duas gravuras desdobráveis com al-guns dos mecanismos usados e uma portada alegórica. Encadernação inteira de carneira com pequenos furos nas charneiras.

178. BOSSE (Abraham) – TRATADO DA GRAVURA, A ÁGUA FORTE, E A BURIL, e em maneira negra com o modo de cons-truir as prensas modernas, e de imprimir em Talho Doce, por... Nova edição traduzida do francez |...| por José Joaquim Viegas Menezes. Typ. Chalcographica, Typoplastica, e Litteraria do Arco do Cego. Lis-boa, 1801. In-8º X-IX-I-189-I pp. E.

Obra clássica para o estudo da gravura antiga e as suas técnicas, ilustrada no final com uma portada alegórica (ass. Quinto fez no Arco do Cego) e 21 belas gravuras abertas a buril em chapa de cobre, representando as várias fases do processo de gravação, máquinas, ferramentas, etc. Só aparado à cabeça, numa boa impressão em papel de linho. Bela encadernação em inteira de pele, ricamente decorada a seco nas pastas com cercaduras trabalhas e florão central, e decorações a ouro na lombada, que apresenta uma falha mínima no topo. Muito rara impressão do Arco do Cego.

 376. CASTRO (D. João de) – ROTEIRO EM QUE SE CONTEM A VIAGEM QUE FIZERAM OS PORTUGUEZES NO ANNO DE 1541, Partindo da nobre cidade de Goa atee Soez, que he no fim, stremidade do Mar Roxo. |...| Tirado a luz pela primeira vez do manuscrito original, e acrescentando com o itinerarium Maris Rubri, e o retrato do author, etc, etc, etc. Pelo doutor António Nunes de Carvalho, |...| À custa de huma sociedade de Portuguezes. Baudry e Theoph. Barrois. Paris, 1833. In-8º /In-fólio LIV-X-334-II pp. e XVI estampas em folha dupla em 2 vols. E.

Obra muito apreciada e rara, indispensável para o estudo da expansão portuguesa no Oriente, ilustrada no volume de texto com os retratos litografados de D. João de Castro, Estêvão da Veiga e um mapa desdobrável com o itinerário do Mar Vermelho; no segundo volume, com dimensões superiores, o raríssimo atlas com 16 estampas coloridas e em folha dupla. Encadernações diferentes, o vol. de texto em meia de pele com ferros a ouro na lombada, e o atlas em inteira de carneira mosqueada, com rótulos em pele e elaborados ferros a ouro na lombada. Exemplares bem conservados num conjunto muito raro quando completo como é o caso.

785. KINSEY (Rev.d W. M.) – PORTUGAL ILLUSTRATED by The Rev.d W. M. Kinsey, B. D. Fellow of Trinity College, Oxford, and Chaplain to the Right Hon. Lord Auckland. 1828. In-4º XVII-500-IV-II pp. E.

Primeira edição de um dos mais célebres e estimados livros estrangeiros sobre Portugal, ilustrado com 18 gravuras a aço, impressas no texto e em separado, reproduzindo vistas de Lisboa, Porto, Coimbra, Ponte de Lima, Sintra, Batalha, entre outras, um mapa, e no fim nove belas estampas a cores, com trajes e costumes. Rosto original com folha de reforço. Rica encadernação inteira de pele, com cercaduras trabalhadas a seco nas pastas, ferros a ouro na lombada. Bela peça.

 821. LES | PSEAUMES | DE | D. ANTOINE | ROY | DE PORTUGAL | où le pécheur confesse ses fautes | & implore la grâce | de Dieu. | De la Traduction | de P. Dv-Ryer. | Gabriel Quinet. Paris, 1680. In-8º peq. II-129-I pp. E.

São muito raras as obras que nos chegaram deste famigerado rei de Portugal, sob a opressão espanhola. Esta obrinha contém originais orações na linha dos Salmos. Segunda edição ornada com uma gravurinha junto ao rosto. Encader-nação da época inteira de carneira com ferros a ouro na lombada. Muito rara impressão francesa.

923. MATA (José Melitão da) – O DESTRO OBSERVA-DOR, OU METHODO FACIL de saber a latitude no mar, sem depen-dência da observação meridiana, com todas as taboas necessárias para a operação, sendo a da declinação do sol calculada ao meridiano de Lisboa para o anno de 1789. Até o de 1792. E com huma prefação analytica sobre os progressos da pilotagem em Portugal, por... Se-gunda edição augmentada. Na Off. de Simão Thaddeo Ferreira. Lis-boa, 1788. In-8º XII-226 pp. E.

Muito invulgar obra, numa segunda edição aumentada, publicada original-mente em 1781, importante para o entendimento dos conhecimentos náuticos da época. Impressa em bom papel e ilustrada com uma bela gravura junto ao rosto e vinheta alegórica. Encadernação da época inteira de carneira com ferros a ouro na lombada. Raro e estimado. (Inoc., V, pp. 74)

1133. PEREIRA (Claudio) – HISTORIA DO 14 DE MAIO. Revolução Portuguesa em 1915. Edição de Claudio Pe-reira e M. Pinto Vieira. Lisboa, s.d. In-8º 160 pp. B.

Ilustrado no texto e em separado sobre papel couché, com algumas das personagens que fizeram parte deste episódio da história portuguesa. Pro-curado e pouco vulgar. Capa ilustrada a cores por A. Quaresma, com le-ves falhas na lombada.

1233. REGIMENTO, | QUE SE HÁ DE OB-SERVAR | NO TRIBUNAL DA BULLA | DA | CRU-ZADA, | E DOS MAIS MINISTROS, E OFFICIAES | SUBORDINA-DOS A ELLA. | Novamente reimpresso com todas as Bullas Pontificias pertencentes à Cruza- | da, e hum appendice das matérias, em que se acha alterado o dito Regi-| mento por re-soluções de Sua Magestade, e Cathalogo dos Comissa- | rios Geraes, e Deputados, que tem havido até o presente. Lisboa, | Na Regia Officina Sylviana |...| M.DCC.XLII. In-4º 260 pp. E.

Segunda edição, valiosa e rara, e que segundo Inocêncio (VII. pp. 59), os artigos publicados são de autoria de Lourenço Pires de Carvalho e Luís Pereira de Castro, sendo que a primeira edição foi publicada em 1696 por Miguel Deslandes. Entre as pp. 220 e 242 um «Catalogo dos Comissarios Geraes da Bulla Cruzada»; e a partir da 243 um «Index do Regimento da Cruzada». Exemplar muito limpo, com páginas bem conservadas, apesar de apresenta picos de traça marginais, sem afectar o texto. Rosto com assinatura da época. Encadernação não da época inteira de carneira ricamente decorada a ouro na lombada.

1268. RETRATOS, E ELOGIOS DOS VARÕES, E DONAS, que illustraram a Nação Portugueza em Virtudes, Letras, Armas, e Artes, assim nacionais, como estranhos, tanto antigos, como modernos. Offerecidos aos Generosos Portuguezes. Tomo I, parte I e II. Na Off. de Simão Thaddeo Ferreira. Lisboa, 1817. In-8º 1 grosso vol. E.

Segundo Inoc.º (vol. 7. 203) «começou esta publicação em Julho de 1806, por números ou quadernos mensais, compreendendo cada um d’estes, quatro retratos, acompanhados das respetivas biografias…». Extraordinária publicação, muito interessante e estimada, desenvol-vida por Pedro José de Figueiredo, composta por 78 biografias e os respetivos retratos (79 retratos já que o de Mateus Fernandes se en-contra repetido, como descrito no índice), incluindo ao de José de An-chieta e Gregório Lopes, cuja falta se nota na maioria dos exemplares e que não vem mencionados no índice. Ostenta ainda uma gravura alegórica junto ao rosto, que o nosso exemplar apresenta em dupli-cado. Miolo bem conservado em papel muito limpo. As primeiras fo-lhas apresentam um acrescento às margens, provavelmente por o 1º caderno ser de dimensões mais reduzidas. Com as capas de brochura da 1ª e 2ª partes, assim como os respetivos frontispícios. Magnífica encadernação recente, em inteira de chagrin azul, rica-mente decorada a ouro na lombada e pastas, que além de filetes trabalhados, apresentam as armas reais portuguesas, a ouro. Muito raro.

1380. SÃO BERNARDINO (Frei Gaspar de) – ITINERARIO DA INDÍA POR TERRA | ATE ESTE REINO | De Portugal com A Discripcam De Hierusalem | Dirigido A Rainha de Espanha Margarita | De Austria Nossa Senhora | Composto por |...| Off. de Vicente Alva-res. Lisboa, 1611. In-8º VI-130 fólios. E.

Raríssima edição original deste muito importante e estimado iti-nerário, «que nos relata com precisão histórica e geográfica a via-gem de Goa para Lisboa atravessando Mombaça, Mar Roxo, Pér-sia, Ormus, Xyras, Romus, Laza, Babylonia, Chypre, Veneza, Ná-poles, etc., etc.» como vem referenciado no catálogo «Manuscri-tos & Livros Valiosos» de J. A. Telles da Sylva. Impressão a duas colunas, com bonitas capitulares, florões e vinhetas, de onde se destaca a do final da obra que representa S. Francisco recebendo as cinco chagas de Cristo. Ocasionais manchas de acidez e na úl-tima folha leves manchas de tinta, sem ocultar o texto. Belo fron-tispício ilustrado com S. Bernardino de Siena e as armas reais es-panholas, com um carimbo oleográfico e assinatura antiga, quase imperceptivel. Margens por aparar. Pequenos restauros nos cantos inferiores das primeiras folhas, e pequenos falha na segunda ff. Guardas marmoreadas com seixas decoradas a ouro. Encaderna-ção não da época, inteira de marroquim, pastas decoradas a ouro com cercadura trabalhada, e na lombada cinco casas fechadas, com elaborados ferros a ouro.

Como escrevi no início, este catálogo apresenta para leilão livros com encadernações de muito boa qualidade e de diferentes tipos.

Aqui ficam alguns exemplos que não deixam de dignificar a elevada qualidade artística dos nossos encadernadores.

Muitas obras ficaram por referir e muitas encadernações por mostrar, mas o que importa é ter tentado despertar a vossa curiosidade para a leitura e consulta deste muito bem elaborado catálogo…e se o consegui atingi o meu objectivo.

Saudações bibliófilas.