Tertúlia Bibliófila

World Legend – Leiria & Nascimento - Leilão de Livros, Serigrafias e Instrumentos musicais

2012-01-29T20:29:00.000Z

Anúncio do Leilão

A World Legend – Leiria & Nascimento, com sede na Avenida Álvares Cabral, n.º 35 em Lisboa, vai organizar um leilão no próximo dia 31 de Janeiro pelas 21:30 horas onde vão ser leiloadas livros, serigrafias e Instrumentos musicais.

Catálogo do Leilão

Este catálogo pode ser visualizado aqui .

Da parte que nos interessa mais – os livros – que se inicia no lote n.º 126 destacam-se duas obras de inquestionável raridade e interesse para o mundo da bibliofilia e sobretudo para os coleccionadores das obras de Fernando Pessoa.

Retrato de Fernando Pessoa em 1914

Lote nº 191

PESSOA, Fernando. - MENSAGEM

Lisboa. Parceria António Maria Pereira. 1934. In-8º de 100, [2] págs. Enc. Primeira edição. Valorizada com dedicatória manuscrita de Fernando Pessoa a Francisco Camello. Conserva as capas de brochura e revestido de bela encadernação em pele, com artísticos ferros a ouro na lombada e pastas Peça de colecção.

Lote nº 192

PESSOA, Fernando. - 35 SONNETS

Lisbon. Monteiro & Co. 1918. In-8º de 20 págs. Br. Primeira edição desta Rara obra incluída no ciclo inglês, publicada ainda em vida do autor. Valorizada com bela dedicatória manuscrita de Fernando Pessoa a César Porto.

De salientarainda, pelo seu interesse e apesar de não ser uma edição original, um “livro de viagens”na tradução desse eminente bibliófilo e investigador que foi Rubens Borba de Moraes, de Auguste de Saint-Hilaire, do qual já se deu aqui um breve apontamento.

Lote nº 202

SAINT-HILAIRE, Auguste. - VIAGEM À PROVINCIA DE SÃO PAULO E RESUMO DAS VIAGENS AO BRASIL, PROVINCIA CISPLATINA E MISSÕES DO PARAGUAI. Tradução e prefácio de Rubens Borba de Moraes. S. Paulo. Livraria Martins. 1940. In-8º de 375, [1] págs. Enc. Inserida na Biblioteca Histórica Brasileira. Reprodução deste importante texto do século XIX. Encadernação meia de pele. Com capas.

Outras obras nesta temática e referentes ao Brasil podem ser encontradas neste catálogo..

World Legend – Leiria & Nascimento

Estarão também em leilão vários conjuntos de partituras musicais, que serão seguramente muito licitadas.

Espero que a consulta seja do vosso agrado.

Saudações bibliófilas.

Bom Ano Novo … e algumas reflexões

2011-12-30T21:36:00.000Z

Bom Ano 2012

Chegados que estamos ao fim de mais um ano, cumpre, como é normal nesta data, desejarmos aos nossos amigos um Bom Ano Novo.

São estes os meus votos para todos aqueles que ao longo de 2011 de alguma maneira descobriram este espaço e decidiram ler algum, ou alguns, dos meus “escritos” bem como para todos os seus já habituais visitantes.

Quando na minha mensagem de Natal salientei os leitores anónimos, não quis menosprezar os meus seguidores, pois que são uma fonte de apoio e de alento constante para continuar “nestas lides”, quis apenas frisar que quando vejo uma citação, a publicação dum artigo num outro espaço, ou muito simplesmente um leitor me coloca uma questão, que por vezes tenho de estudar para poder responder, sinto que tem valido a pena todo este meu trabalho.

Quanto à maioria dos seguidores devo confessar que terei sempre muito a aprender com eles e muito pouco, ou mesmo nada, a ensinar (visto não ter conhecimentos para isso!)

Sinceramente desejo que o próximo ano traga tudo do melhor para vós e as vossas famílias, que realizem tudo aquilo que ambicionam … mas senão o conseguirem na totalidade continuem a persistir, pois devemos acreditar sempre naquilo porque lutamos – só assim a vida tem siginificado para ser vivida.

Mesmo para os mais distraidos…

Mesmo para os mais distraidos que, terão de ir apressadamente ao relojoeiro consertar o relógio para saberem quando muda o ano (… é que eu também o sou, mas talvez não tanto assim!), esta data será para festejar entre a nossa família ou rodeados pelos nossos amigos.

Não será uma passagem de ano para grandes festejos, nem deslumbrantes fogos-de-artifício, mas será um dia para confraternizar, viver com alegria e continuar a sonhar com os nossos projectos e ambições.

…nem deslumbrantes fogos-de-artifício

Devemos começar a traçar o caminho a seguir no emaranhado da floresta em que se converteu o nosso dia-a-dia, com os problemas económicos que todos os nossos países atravessam, sejam elas maiores ou menores, para que cada momento seja vivido com grande alegria e desfrutemos o máximo que pudermos dele… e se reparem bem a estrada fica mesmo ali ao lado.

… a estrada fica mesmo ali ao lado

Antes de terminar, e numa altura em que somos constantemente “bombardeados” com imagens publicitárias – sob todos os formatos e vias, quero aqui deixar um dos meus “papéis velhos”: um anúncio espanhol do sec. XX (não estou seguro da sua data exacta) impresso sobre cartolina, em forma de leque, e que ainda hoje nos faria deliciar.

COMERCIO

Comestibles, Tejidos

José Ovelar

Remedios, 10 y 12

Villa del Prado

Para o ano voltaremos à bibliofilia com algumas novidades.

Saudações amistosas.

Feliz Natal – Merry Christmas – Joyeux Noel – Feliz Navidad

2011-12-23T19:18:00.000Z

Presépio

Aproveito esta quadra festiva, para deixar uma mensagem de Boas Festas para todos os leitores, que ao longo destes anos, têm tido a paciência de me lerem e, sobretudo, de deixarem as suas opiniões.

Dirijo-me a todos, e não só aqueles que consideram importante manifestarem-me o seu apoio, subscrevendo-se como seguidores, pois são muitas das vezes as vozes anónimas que não deixam esmorecer o empenho neste meu modesto contributo para a divulgação do livro e do mundo que o rodeia.

Biblioteca - alguns livros

Entendo que nesta quadra devemos dar preferência às nossas famílias e aos nossos amigos, apesar dos nossos livros continuarem omnipresentes nas nossas vidas, mas que fiquem mais ou menos arrumados nas pratreleiras das nossas bibliotecas, e que só saiam de lá para desfrutarem da partilha com algum dos nossos amigos aficionados.

E porque não relembrarmos o Pai Natal da nossa meninice, quando ansiosamente aguardavamos que passasesse a meia-noite, ou que a manhã chegasse o mais depressa possível, para descobrirmos o que ele nos tinha trazido.

Pai Natal

Como já disse algumas vezes, somos velhos quando deixamos morrer a criança que vive nos nossos corações, pois que enquanto ela lá habitar os nossos cabelos brancos não nos envelhecem, porque a vida tem e terá sempre um significado para ser desfrutada e valerá sempre a pena lutar por um projecto novo.

Que melhor magia poderá encerrar um presente do que sabermos que o simples gesto da sua oferta representa a manifestação dum afecto profundo, ou duma amizade sempre presente, que escolheu este momento para deixar mais uma das suas marcas indestrutíveis.

A magia do presente

Se o presente em si poderá ser uma surpresa, o gesto esse não representará mais do que a emoção partilhada e vivida, de modo ciumplice, ao longo de muitos anos pelos intervenientes.

Mas muito mais que os valores materiais convirá, ao menos uma vez por ano, pensarmos um pouco mais atentamente em todos os desfavorecidos e desprotegidos, que cada vez são em maior número, no nosso planeta.

Os desfavorecidos também existem...

Também eles merecem o nosso apoio e carinho, mas sobretudo que tentemos fazer algo que lhes possa mitigar as suas carências.

Se “o Natal for sempre que um homem quiser”, seria bom que todos os dias o fossem!

Como grande apaixonado pela poesia serei sempre um eterno sonhador…por favor, não matem este meu sonho!

Saudações fraternas para todos vós.

Palácio do Correio Velho – Leilão 272: Livros, Manuscritos e Gravuras.

2011-12-17T20:49:00.000Z

O Palacio do Correio Velho, sito na Calçada do Combro, 38 A - 1º em Lisboa, vai realizar o seu último leilão de livros este ano.

Catálogo do Leilão

A Exposição decorre nos dias 18 e 19 de Dezembro das 10:00 / 13:30 - 14:30 / 19:00 horas.

Trata-se de um excelente leilão que engloba um valioso conjunto da Colecção António Capucho e de obras de outras proveniências, relativas a Arte, História, Religião, Ex-Librismo, Literatura Portuguesa, Genealogia e Heráldica, Descobrimentos, Ensaística, Touradas, Culinária, Revistas, Postais, Gravuras, Mapas, Manuscritos e Cartazes.

Será uma oportunidade quase única para a aquisição de determinadas peças de grande valor bibliófilo (e algumas com grande interesse histórico).

O leilão decorrerá em três sessões:

A 1ª sessão no dia 20 de Dezembro pelas 15:00 horas (lotes 001 a 306)

A 2ª sessão no dia 21 de Dezembro pelas 15:00 horas (lotes 307 a 613)

A 3ª sessão no dia 22 de Dezembro pelas 15:00 horas (lotes 614 a 940)

Como nota bem elucidativa da importância deste importante evento bibliófilo, transcrevo a sua Introdução:

INTRODUÇÃO

Este nosso último leilão de 2011 é composto por obras de várias proveniências e nelas se destacam o núcleo das que per tenceram a António Capucho e também as de um notável historiador, pelo que além do manuscrito único, da edição rara e da encadernação bela encontramos muitos estudos modernos e diversificados.

Na temática, acha-se um maior número de obras respeitantes a Ar te, Genealogia, Heráldica,

História, Descobrimentos, Liberalismo e Miguelismo, Literatura por tuguesa, Religião e Estrangeiros sobre Por tugal, Ex-Librismo, Literatura Infanto-Juvenil, nelas se descor tinando algumas bastantes raras como a «História Sebástica», de Frei Manuel dos Santos, o «Sketches of Por tuguese Life…» de A.P.D.G., uma edição quinhentista de Frei Luís de Granada, e várias primeiras edições de Camilo Castelo Branco, Eça de Queiroz, Almada Negreiros e Miguel Torga.

Merecem a atenção dos apreciadores e coleccionadores, alguns álbuns postais, bem como vários lotes temáticos de postais, de grande originalidade, beleza ou raridade. Revistas e Jornais do século XIX, entre os quais um bom conjunto de 1910 ligado à Revolução Republicana destacam-se também. Não menos apreciados são os álbuns de monogramas reais e da grande nobreza por tuguesa e estrangeira, dos quais temos para venda um bonito álbum, em bom estado. Neste tipo de Memorabilia encontramos ainda dois lotes de programas de teatro, ópera e cinema datados dos séculos XIX e XX, contendo diversas peças bem efémeras mas que sobreviveram ao cair do pano…

Um conjunto de setenta encadernações muito belas dos «Diários Eclesiásticos» do século XVIII, da colecção de António Capucho serão certamente do agrado de muitos coleccionadores, que deixarão de ter acesso fácil a elas, ao terminar esta almoeda da sua riquíssima colecção.

MANUSCRITO – lote 0578

FIGUEIREDO, Domingos de. - CARTA DE FAMILIAR DO SANTO OFÍCIO. Dada em Lisboa, em 1754, pelo Conselho Geral, ao Mercador Domingos de Figueiredo, morador em Santarém e assinada pelo Cardeal da Cunha, Inquisidor - Geral. Pergaminho. Dim. : 34 x 26 cm. Com orla em esquadria e uma capitular de desenho de fantasia. O selo lacrado,dentro da caixa redonda em madeira (sem tampa), e com fitas verdes, em muito bom estado. Raro documento inquisitorial assinado pelo Cardeal da Cunha.

Nas raridades dos inúmeros e fabulosos manuscritos, muitos deles em pergaminho ou selados, provenientes do espólio de António Capucho, encontramos dezenas de documentos históricos desde o século XVI e com várias assinaturas reais, de D. João III a D. Manuel II.

Dos mais modernos e individuais, assinalamos car tas originais do Conde de Tomar, de João Chagas, de Gomes de Amorim, Alber to Osório de Castro, e um excepcional «Cancioneiro Alentejano» do notável poeta Manuel Alegre.

As folhas de antifonários, bem iluminadas, e as gravuras e registos religiosos, tanto em papel como em pergaminho, provenientes da colecção de António Capucho, são também de realçar pela sua beleza e raridade.

No lote bastante desenvolvido que temos de «Efémera» há que destacar ainda os cartazes de touradas, alguns do princípio do século XX, e os car tazes de cinema, dos primeiros filmes portugueses, de obras de Camilo Castelo Branco, ou ainda de filmes de Sergei Eisenstein.

De destacar também, reunidas pelo próprio, o inolvidável Maestro Miguel Ângelo Lamber tini, três pastas da Grande Orchestra Por tuguesa, de 1906, 1907, 1908, repletas de documentação avulsa e car tas originais, excepcional testemunho da vida musical e cultural no final da Monarquia.

Quanto a mapas de Por tugal, emergem um Blaeu e um Bellin respectivamente dos séculos XVII e XVIII, bastante belos e invulgares.

E para findar esta breve apresentação de mais um leilão que temos todo o gosto de oferecer aos nossos clientes e amigos terminamos com a literatura infanto-juvenil, para novos leitores ou mesmo futuros jovens coleccionadores, espicaçando o vosso interesse pelas raridades que apresentamos: o mítico «Cavaleiro Andante», quase completo, e o «Senhor Doutor», além de Hergé e a sua impagável «troupe» Tintiniana.

Lisboa, 28 de Novembro de 2011

Isabel Maiorca

Para despertar a vossa curiosidade para a consulta deste precioso catálogo deixo as fotografias de alguns dos seus lotes:

Resta agora a vossa leitura atenta e cuidadosa, para que talvez possam tomar a decisão de compra de uma das muitas peças bem apetecíveis que o catálogo contempla.

Saudações bibliófilas.

Copyright: Todas as informações e fotografias aqui reproduzidas são propriedade exclusiva do Palácio do Correio Velho e não podem ser reproduzidas sem a sua autorização prévia.

Bauman Rare Books – December Holiday Catalogue

2011-12-17T18:01:00.000Z

A Bauman Rare Books editou o seu catálogo para esta quadra natalícia – December Holiday Catalogue.

December Holiday Catalogue

[The catalogue opens with two very scarce and sought-after Hemingway firsts: a fine first edition of his first book, Three Stories & Ten Poems, as well as a lovely copy of his early masterpiece The Sun Also Rises in the original dust jacket.

This catalogue also features a handsomely bound first edition in English of Isaac Newton’s landmark Mathematical Principles of Natural Philosophy, “generally described as the greatest work in the history of science” (Printing and the Mind of Man).

A splendid carte-de-visite photograph of Abraham Lincoln, taken when he was President and boldly signed by him, is sure to please any Lincoln admirer.

We also feature a special signed limited edition of Ernest Shackleton’s Heart of the Antarctic, with The Antarctic Book, signed by all of the members of the expedition, including Shackleton himself, of course…

The Red Badge of Courage in the very scarce original dust jacket – an exceptional rarity for any book from the 19th-century, and particularly so for this highspot of American literature…

First editions of Milne’s wonderful “Pooh Quartet,” in original dust jackets…]

Trata-se dum catálogo que reune obras de raridade e de grande procura. Claro que este se encontra francamente virado para o mercado americano, pois que as obras nele incluídas são, na sua grande maioria, de autores americanos ou relacionados com a cultura/história americana.

No entanto gostaria de realçar alguns títulos pela univeralidade dos seus escritores.

Hemingway fotografado em Milão [1918]

Envergando o uniforme militar

Este abre logo com duas obras de Ernest Hemingway que farão as delícias de qualquer bibliófilo: The Sun Also Rises. New York, 1926 e Three Stories & Ten Poems. Paris, 1923. Primeira e única edição do seu primeiro livro de apenas 300 exemplares.

Newton retratado por Godfrey Kneller, 1689

(com 46 anos de idade)

Refira-se também a obra: NEWTON, Isaac – The Mathematical Principles of Natural Philosophy. London, 1729, como uma das mais importantes na história da ciência.

Mark Twain em 1867

Mark Twain aparece com uma das suas obras mais famosas – Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer’s Comrade). New York, 1885 – em 1ª edição.

E do qual encontraremos, mais adiante, um conjunto completo das suas obras: 145. TWAIN, Mark. The Writings of Mark Twain. New York and London, 1906-07. Twenty-five volumes. Octavo, original three quarter green morocco gilt.

John Steinbeck

Temos igualmente uma outra preciosidade da autoria de John Steinbeck: The Grapes of Wrath. New York, 1939.

Muitas outras obras poderiam ser aqui referidas, mas deixo a sua escolha aos vossos gostos pessoais.

Boa leitura deste belo catálogo.

Saudações bibliófilas.

Livraria Castro e Silva – Catalogo nº 131 / Rare Books Catalog

2011-12-15T22:30:00.000Z

Eis que nos chega mais um catálogo da Livraria Castro e Silva, situada na Rua do Norte, 44 - 1º andar em Lisboa, que como já estamos habituados, se encontra bastante vocacionada para o comércio do livro-antigo.

Curiosamente, e ao contrário daquilo a que estamos habituados, o Suplemento, apresenta obras de temáticas mais variadas e a preços mais acessíveis.

Catalogo nº 131 / Rare Books Catalog

Do seu conteúdo destaco alguns títulos, de inquestionável qualidade e raridade:

11. BALDAQUE DA SILVA. (A. A.) ESTADO ACTUAL DAS PESCAS EM PORTUGAL Comprehendendo a pesca marítima, fluvial e lacustre em todo o continente do reino, referido ao anno de 1886 por… Capitão tenente da armada, engenheiro hydrographo e membro da commissão permanente de pescarias. Edição illustrada com mappas, gravuras e chromos. Imprensa Nacional. Lisboa. 1891. In 4.º de 26x19 cm. Com 515 pags. Encadernação recente com lombada e cantos em pele ao gosto da época. Ilustrado, contém a descrição e o estado de cada espécie capturada acompanhada por uma cromolitografia extra texto com o nome vulgar e nome ciêntifico. Mapa desdobrável da Carta de Pesca de Portugal realizada pelo autor na escala de 1:1.000.000 com uma legenda com a distribuição das principais artes de pesca.

[Livro já descrito neste blogue]

12. BARLAEUS, C. Rerum per octennium in Brasilia et alibi gestarum, sub praefectura comitis I. Mauritii historia. Ed. secunda. Cui accesserunt G. Pisonis tractatus (IV). Kleve, T. Silberling, 1660. In 8.º de 16x10 cm. Com [x], 664, [xxiv] pags. Encadernação da época em pergaminho. Ilustrado com frontispício gravado, gravura com retrato do autor, brasão de armas de Nassau, 3 mapas e 5 vistas todos desdobráveis e a gravura do eclipse que normalmente falta aos exemplares. Segunda edição Latina, conhecida como ―o pequeno Barlaeus‖, mais pequena quando comprada com a primeira edição publicada em fólio em 1647, no entanto mais completa, pois foi acrescentada com quatro textos do médico Moritz, sobre a história natural do Brasil. Obra que trata da história do reinado de Maurício, Nassau em Pernambuco, entre 1637-1644. ―Escrita com base em material documental das principais fontes deste período' (Bosch). Ilustrada com os mapas das possessões holandesas na América e África, no Brasil e ao redor de Recife, também vistas de São Paulo, incluindo a Fortaleza de Maurício Nassau. Acrescentada com uma tabela mostrando a representação de um eclipse solar, em Pernambuco. Importante documento para o estudo da história comparada da presença portuguesa na América do sul, visto que transmite a versão contrária, a dos vencidos, sobre a audaciosa tentativa falhada de Nassau, em instalar na selva Amazónica, a capital do seu vasto império colonial e comercial, esta pretensão foi conseguida num primeiro momento, mas a permanência não vingou e foi fortemente combatida por portugueses, espanhóis e índios, formando o primeiro movimento revolucionário político e militar sul-americano. O mesmo esteve também ligado à restauração da independência de Portugal, em 1640. Note-se que já um século antes, os franceses com Francisco I, também tinham falhado a sua penosa tentativa de criar a ―França Antárctica‖. Sabin 3409; Alden-L. 660/11; JCB III, 26; Borba de M. 79; Bosch 127; Rodrigues 346. First edition of the 'little Barleu', with engr. title, engr. portr. and coat-of-arms, 3 maps and 5 views, all folding, and plate of eclipse often missing. - Coat-of-arms mounted on verso of letterpress-title. A crisp copy in contemp. vellum.

22. FARIA E SOUSA, Manuel de. HISTORIA DEL REYNO DE PORTUGAL DIVIDIDA EN CINCO PARTES, QUE CONTIENEN EN COMPENDIO. Sus Poblaciones, las Entradas de las Naciones Setentrionales en el Reyno, su Descripcion, antigua e moderna, las vidas y las hazañas de sus Reyes com sus Retratos, sus Conquistas, sus Dignidades, sus famílias ilustres, com los títulos que sus Reyes les dieron, y otras cosas curiosas del dicho Reyno. POR MANUEL DE FARIA Y SOUSA. NUEVA EDICION. Enriquezida com las Vidas de los quatro últimos Reyes, y com las cosas notables que acontecieron en el mundo durante el reynado da cada Rey, hasta el año de M. DCC. XXX. EN BRUSSELAS, EN CASA DE FRANCISCO FOPPENS. M. DCC. XXX. [1730]. In fólio de 30x23 cm. com xiv-456-xlix-[xiv] pags. Encadernação da época inteira de pele. Folha de rosto a duas cores e texto impresso a duas colunas. Ilustrado com frontispício gravado alegórico, brasão com armas reais de Portugal encimado por dragão alado e 25 gravuras abertas a talhe doce intercaladas em extra-texto (página inteira) com retratos de corpo inteiro de todos os reis de Portugal (24 até à época de D. João V + 1 do Conde D. Henrique), várias vinhetas alegóricas à cabeça dos capítulos; vinhetas decorativas de separação; e letras capitais decorativas. Contem uma tabela com nomes e principais dados biográficos dos reis de Portugal; quadro com tabela da disposição dos representantes na assembleia das Cortes do reino; lista dos nobres e dos nomes da nobreza. 2ª edição em formato In folio (a 1.ª publicou-se em 1677) mais completa, pois contem a historia dos reis de Portugal e respectivos retratos até D. João V. Curiosamente publicou-se simultaniamente outra edição em Antuerpia em Casa de Verdunsen que julgamos ser exactamente igual a está de Bruxelas. Inocencio V, 415. 'Epitome de las Historias portuguesas. Tomos I e II. Madrid, por Francisco Martinez 1628. 4.o - Novamente, Lisboa, por Francisco Villela 1663. 4.º 2 tomos. - Outra vez, ibi, pelo mesmo 1674. 4.º 2 tomos com XXII-302, e XVI-440 pag. - Novamente; Bruxellas, por Francisco Fopens 1677. Fol. com os retratos dos reis de Portugal. - E ultimamente, accrescentado até o reinado de D. João V, em Anvers, 1730. Fol. com os retratos. - É a mesma obra que o auctor refundiu e ampliou com o titulo de Europa portuguesa, como se diz abaixo: Palau 1990, III, 186.

33. LOPES, Duarte. RELATIONE DEL REAME DI CONGO ET DELLE CIRCONVICINE CONTRADE. Trata dalli Scritti & ragionamenti di Odoardo Lopez Portoghese Per FILIPPO PIGAFETTA Com dissegni Vari di Geografia di piante, d’habiti, d’ animali, & altro. IN ROMA Apresso Bartolomeo Grassi. [1594] In 4.º de 23x16 cm. Com [viii], 82, [ii], pags. Ilustrado 8 gravuras de página dupla. Encadernação da época em pergaminho. Belo frontispício gravado com portada arquitectónica com o brasão do Bispo de S. Marcos. Exemplar completo de texto e gravuras mas com falta de 2 mapas desdobráveis, o que é costume nos exemplares. Adams L. BM (STC IT) 392. CCBE s. XVI P 1716. Yale University Library (HPB).

65. SOUSA, Francisco de. ORIENTE CONQUISTADO A JESU CHRISTO PELOS PADRES DA COMPANHIA DE JESUS da Provincia de Goa. PRIMEYRA PARTE, Na qual se contèm os primeiros vinte, & dous annos desta Provincia. SEGUNDA PARTE, Na qual se contèm o que se obrou desdo anno de 1564. até o anno 1585. LISBOA, Na Officina VALENTIM DA COSTA DESLANDES. M. DCCX. [1710] 2 volumes In fólio de 30x20 cm. Com [xxxvi], 895 e [xxviii], 620 pags. Ilustrados com 2 frontispícios gravados e 2 gravuras. Encadernação em pergaminho ao gosto da época. Bela impressão ilustrada com 4 gravuras, as folhas de rosto de ambos os volumes impressas a duas cores. Obra com interesse para a América pela naturalidade do autor, para Índia, Pérsia e muito especialmente para a história da chegada dos primeiros ocidentais à China e Japão. Os exemplares completos são hoje em dia, extremamente raros, praticamente só se podem encontrar em instituições internacionais, como bibliotecas públicas nacionais ou de universidades. O nosso exemplar preserva as raríssimas folhas preliminares com o título tipográfico. Inocêncio 3, 68. ―P. FRANCISCO DE SOUSA, Jesuita, e Preposito na casa professa de Goa. N. na cidade da Bahia, M. em Goa, com mais de 81 annos no de 1713. Oriente conquistado a Jesu Christo. Lisboa, por Valentim da Costa Deslandes 1710. fol. de XXXIV 895 pag. Segunda parte. fol. de XXVI 620 pag. Estes dous volumes devem ser acompanhados de quatro estampas gravadas a buril, das quaes não é raro faltarem algumas, ou todas em muitos exemplares. Estes volumes são já pouco vulgares, e têem subido ultimamente de preço: pois vendendo-se ainda ha dez ou doze annos por 2:400 réis, hoje valem o dobro d'essa quantia, e vi ha pouco pedir por um exemplar 7:200 réis! Lord Stuart possuia um, que no seu Catalogo n.º 3517 vem indicado com a nota de raro e bem impresso.‖ Barbosa Machado 2, 266. Sommervogel 7, 1405. Blake 3, 129. Borba de Moraes. Bibliogr. Bras. 2, 820. Sabin 88720. Palau 320769. Cordier, Bibliotheca Sinica, 786. Streit VI, 118.

Mas, como já deixei escrito no meu último artigo estes catálogos, e claro que não me refiro só a esta Livraria como a todas as outras e mesmo aos catálogos de alguns leilões, começam a repetir algumas obras.

Não discuto a sua raridade, nem sequer o seu valor de venda, mas penso que deverá constituir um ponto de reflexão sobre o estado da nossa economia e talvez espelhe um pouco o desfazer de algumas ideias expeculativas que se verificaram no início do ano.

[Pessoalmente penso que a classe média ao ser a mais atingida pela crise económica, será o que afectará mais o comércio do livro antigo, pois que as grandes raridades, a preços elevados, terão sempre compradores!]

A ver vamos como se portará o mercado bibliófilo no próximo ano, ainda para mais com o peso de maior austeridade e penalizações que o nosso orçamento prevê /publicou para 2012.

70. WAGENER, João Daniel. NOVO DICCIONARIO PORTUGUEZ-ALEMÃO E ALEMÃO-PORTUGUEZ POR JOÃO DANIEL WAGENER DOUTOR E PROFESSOR. DICCIONARIO PORTUGUEZ-ALEMÃO QUE CONTEM MUITAS VOCES IMPORTANTISSIMAS, QUE NÃO SE ACHÃO NOS DICCIONARIOS ATE AGORA PUBLICADOS. LIPSIA, EM CASA E A DESPEZAS DE ENGELHARDO BENJAMIN SCHWICKERT. MDCCCXI. [1811] In 4.º de 22x14 cm. com 960, 136 pags. Encadernação da época inteira de pele. Ilustrado com uma gravura alegórica em anterrosto assinada por I. C. Nabholz. Não nos foi ainda possível confirmar se o volume Alemão-Português foi publicado. Não existe exemplar na BNP.

Convido-vos à sua leitura (e porque não à descoberta das obras que já viram noutros dos seus catálogos) sempre interessante e fonte de enriquecimento bibliófilo.

Saudações bibliófilas.

O Valor do Livro Antigo em Portugal – um livro um pouco caído no esquecimento.

2011-12-10T21:55:00.000Z

Apresento hoje, para alguns poucos que ainda o desconhecem, um livro fundamental para a bibliografia e a bibliofilia em Portugal.

Pereira, João Figueiredo e Vicente, José Ferreira – O Valor do Livro Antigo em Portugal.

É a primeira publicação a nível mundial, bilingue, onde é apresentada a valorização do livro antigo de autores portugueses e estrangeiros com publicações de interesse para Portugal. Contém também a mais completa biografia dos mesmos autores, alguma vez publicada. Esta publicação, projectada em vários volumes, cada um dos quais abordará um século.

O Valor do Livro Antigo em Portugal será publicado em vários volumes, cada um dos quais abordará primeiramente um século. A selecção dos autores incluídos nos diversos volumes tem como critério base os livros e manuscritos leiloados em Portugal desde 1990 até aos nossos dias. O aparecimento de um autor em cuja primeira edição do seu primeiro livro tenha sido publicada num determinado século, faz com que a informação relativa a todos os seus livros leiloados e a biobibliografia do mesmo seja inserida no volume correspondente a esse século.

Foi publicado apenas o Volume I, mas aguarda-se com expectativa a publicação do volume II (em 2 tomos) correspondente ao século XVII (que deverá sair brevemente).

Este projecto é levado a efeito por um bibliófilo, João F. Pereira e por um livreiro antiquário, José F. Vicente.

Trata-se de:

Pereira, João Figueiredo e Vicente, José Ferreira – O Valor do Livro Antigo em Portugal. Volume I. Séculos XV e XVI, Forais e Manuscritos. Leiloados em Portugal. 1990 - 2003. Lisboa. 2006. Suporgest. In-4º de 814 págs. Prefácio de João José Alves Dias. Primeiro e único volume saído. Descrição de centenas de espécies leiloadas entre 1990 e 2003. Com reproduções a cores e p/b. Encadernação editorial em material sintético com sobrecapa de protecção. Edição bilingue: português / inglês.

Encadernação editorial

[Pereira, João Figueiredo et Vicente, José Ferreira – La valeur de la livre antique au Portugal. Volume i. XVe et XVIe siècles, des registres municipaux et des manuscrits. Mis aux enchères au Portugal. 1990-2003. Lisbonne. 2006. Suporgest. In-4 ° de 814 p. Préface de João José Alves jours. Premier et seul volume est sorti. Description des centaines d'espèces aux enchères entre 1990 et 2003. Avec des reproductions en couleur et n/b. lReliure éditorial en matériau synthétique avec jaquette protectrice. Édition bilingue: portugais et en anglais]

O volume I desta publicação apresenta os forais – os documentos mais importantes manuscritos ate ao final do século XVI – e os livros impressos dos autores cuja primeira edição foi realizada ate ao final do século XVI, leiloados em Portugal de 1990 a 2003, assim como a biografia e a bibliografia de cada autor.

Os documentos são apresentados incluindo a sua descrição, o preço estimado e o preço de venda, separados em duas áreas. A primeira corresponde aos autores portugueses. A segunda refere-se aos leilões de livros de autores estrangeiros corn interesse para Portugal. Ambos seguem a ordem alfabética do apelido do autor ou do autor do livro, quando o autor for desconhecido ou a publicação seja institucional (ex. Ordenações Manuelinas). São incluídos os diversos livros leiloados, com a descrição do respectivo frontispício, a caracterização do livro (encadernação, condições de conservação, etc.), o preço estimado do leilão e o preço de venda.

É apresentada uma pequena biografia de cada autor, nascido em Portugal, seguida da sua bibliografia, também por ordem alfabética. Quando a entrada é feito com um título, é incluído um enquadramento do livro ou uma pequena descrição, quando possível.

Não são apresentadas as biobibliografias dos autores estrangeiros.

BARREIROS, Gaspar, O.F.M. -1574 – Commentarius de Ophyra Regione apud diuinam scripturam co[m]memorata, vnde Salomoni Iudaeorum regi... Conimbricae, Per Ioannem Aluaru Typographum Regiu. Cum facultate Ordinarij & Inquisitoris. M.D.LXI

Para uma melhor compreensão do seu conteúdo, publico o Prefácio da autoria de João Alves Dias:

PREFÁCIO

O Valor do Livro Antigo em Portugal é um projecto interessante com diferentes vertentes e diferentes utilidades. Tentemos chamar a atenção para algumas delas, as que nos parecem mais importantes.

A priori, poderá dizer-se que a sua vertente principal é permitir – quer ao coleccionador quer ao bibliotecário quer ao comerciante quer ao investigador quer ao público em geral – saber o preço médio que determinado livro tem obtido no mercado ao longo dos últimos anos (1990-2003). Aparentemente seria essa a sua grande finalidade, o seu grande objectivo. Mas será assim, ou apenas assim? Certamente que não. Mas mesmo dentro deste aspecto mais "comercial", conhecer o valor do livro pode ser importante e chamar a atenção para o exemplar em apreço.

SOTOMAIOR, Luís de, 1526-1610, O.P. – Cantici canticorum Salomonis interpretatio… Vlysippone. apud Petrum Crasbeeck, M.D. XCIX (Data do colófon 1601)

Em primeiro lugar, temos de compreender que os preços apresentados são os que determinados exemplares alcançaram neste e naquele leilão. E ambas as condições (exemplar e leilão) são importantes. Existem exemplares de uma mesma obra que podem obter preços bastante diferentes de leilão para leilão. Basta pertencerem a uma tiragem especial, terem ou não terem as capas originais, serem ou não serem encadernados – e, neste caso, serem encadernações assinadas por um bom mestre do ofício, dado que há encadernações que valem mais do que o próprio livro que vestem –, estarem ou não estarem em bom estado de conservação... enfim, muitos são os factores que fazem com que um mesmo livro, de uma mesma edição, possa ter preços completamente diferentes. Por vezes, existem casos de livros de uma mesma edição, absolutamente iguais e com as mesmas características exteriores e interiores, atingirem preços completamente díspares num mesmo leilão, com o mesmo público. Basta estarem várias pessoas interessadas na mesma obra e que ela traduza alguma raridade. À medida que o preço vai subindo e se vai estabelecendo para o primeiro exemplar, a tentação pode ser de não deixar subir muito o valor do livro, dada a existência do outro exemplar, que poderemos arrematar por um preço idêntico ou próximo ao que deixámos arrematar por baixo. Mas podemos sofrer desilusões... Lá por um livro se ter vendido por um dado preço, não quer dizer que o outro exemplar se venda por idêntico. Basta que o público interessado continue a cobrir as ofertas para o seu valor poder ultrapassar, e por vezes em muito, o do exemplar anterior. É que o preço final só se fixa quando houver um único licitante. Mas também pode acontecer exactamente o inverso... haver mais disputa por um primeiro exemplar, do que por um segundo. A decisão e o comportamento a tomar dependem do conhecimento que se tiver do livro e do público do leilão.

BARREIROS, Gaspar, O.F.M. -1574 – Censuras de Gaspar Barreiros sobre quatro liuros intitulados em M. Portio Catam De Originibus, em...

Em Coimbra, Per Ioam Aluares, impressor da Universidade. Anno de M.D.LXI.

Impresso à sua custa

Para o conhecimento "material" do livro, também a presente obra se mostra importante, dado que permite saber se se trata de um exemplar que aparece com grande, pouca ou rara frequência. É, assim, um indicador para o bibliófilo e para a História em geral. Um livro que aparece com frequência, mesmo que não seja barato, é, por regra, mais fácil de obter do que um que raramente surja no mercado. E é neste aspecto, o da existência "física" de determinados exemplares, que o presente livro pode revelar uma mais valia. Têm aparecido à venda, em leilão, obras completamente desconhecidas e jamais descritas em qualquer dos instrumentos bibliográficos à disposição dos estudiosos ou dos coleccionadores. É certo que a primeira e grande novidade coube ao catálogo, realizado pelo leiloeiro, que serviu de base ao leilão, dado que neste se compilam, no que diz respeito aos exemplares vendidos, as informações neles constantes. Mas quantos dos investigadores do livro antigo têm hoje acesso a todos os catálogos dos diferentes leilões portugueses, realizados nos últimos anos? E, mesmo para aqueles que a eles eventualmente tenham acesso, a vida é-lhes facilitada por este novo instrumento de trabalho, dado que os apresentam de uma forma ordenada – que muitos e muitos dos catálogos de leilões não tem – e sistemática.

Para o conhecimento do público que frequenta os leilões é que não existem, com tantas garantias, instrumentos de trabalho. E é esse publico, com mais ou menos poder de compra, com mais ou menos conhecimentos, com mais ou menos preconceitos, que estabelece o valor, em leilão, do livro. Quantas vezes não iremos dizer, ao consultar a presente obra "que pena não termos estado presente neste leilão, pois esta obra que desejávamos foi vendida por um preço tão aliciante"... Fique o leitor com uma certeza: se estivesse estado presente, o preço final teria sido bastante mais caro, pois haveria mais um concorrente para a mesma obra ou para o mesmo exemplar. E qualquer coleccionador faz subir o preço de um livro, em leilão, pelo simples facto de desejar ardentemente ser seu possuidor. E só assim se justifica que um mesmo livro tenha atingido preços tão díspares em diferentes leilões. Não se julgue que o livro antigo está sempre em valorização. Encontrará ao longo da presente obra diferentes casos que comprovarão exactamente o oposto.

MENESES, Garcia de -1484 – Garsias Menesius Eborensis…

Conimbricaer, Apud Ioanem Aluarum Typographum Regii, M.D.LXL

[veja-se o pormenor da bela capitular nesta página]

A posteriori, poderá dizer-se que, afinal, a sua vertente principal se revela como complemento indispensável a uma nova Bibliografia da produção de autores portugueses, ou relacionados com Portugal, do século XV ao XX. E foi esse também o entender dos autores, dado que complementaram o projecto com uma resenha dos diferentes títulos conhecidos, impressos por cada um dos autores cuja obra foi objecto de leilão. Sabemos que é uma tarefa ingrata fazer o inventário da produção científica de cada um. Muitas e muitas vezes repetimos erros (gralhas?) e omissões que bibliógrafos anteriores produziram, convencidos como estamos de que se eles descreveram assim é porque tiveram conhecimento do livro tal e tal... Mas quantos exemplares não passam de meros fantasmas, pois resultam de uma má transcrição ou descrição, ou de uma nova gralha produzida sobre outra gralha anterior... Por mais esforços que os autores tenham tentado, resta-nos uma certeza que é ao mesmo tempo um lamento: existirão sempre novos dados que virão completar os agora compilados. Já Francisco Vindel, com a sua grande sabedoria, escreveu que em bibliografia nada é definitivo.

Colónia, Fevereiro de 2006.

João José Alves Dias

Para os mais interessados, o livro pode ser adqurido aqui:

http://www.livraria-olisipo.com/livro_ver.php?id=1361

Quem sabe senão será uma boa opção de compra natalícia?

Saudações bibliófilas.

Otium Livraria - Boletim Bibliográfico de Dezembro

2011-12-10T00:23:00.000Z

Newsletter de 09.Dez.2011

A Otium Livraria de Nuno Gonçalves, locaizada na Rua de O Século, 7 em Lisboa, editou também o seu último boletim bibliográfico de Dezembro. Composto por cerca de 650 títulos, na sua grande maioria de literatura portuguesa, está dividido em duas partes, a primeira com o acervo geral e uma segunda com um suplemento especial onde vamos encontrar algumas das raridades da nossa literatura.

Boletim Bibliográfico de Dezembro

(Suplemento)

Aqui deixo mais esta proposta para a vossa avaliação e consulta destes catálogos.

Para aqueles que começaram a dar os primeiros passos nesta paixão que é a bibliofilia, e que seguem estes meus breves apontamentos, podem começar a formar uma opinião sobre a evolução da procura bibliófila de algumas obras bem como das movimentações económicas no mercado livreiro.

Por muito amor que tenhamos aos nossos livros – e seguramente que o temos – nunca devemos esquecer que o livro antigo ou esgotado é um comércio como qualquer outro, embora as suas regras possam parecer um pouco “iniciáticas” para alguns que o observem de fora.

Boa leitura e saudações bibliófilas.

Livraria Antiquária do Calhariz – 12º Boletim Bibliográfico

2011-12-10T00:10:00.000Z

A Livraria Antiquária do Calhariz publicou o seu 12º Boletim Bibliográfico – Temática Geral, no qual apresenta um conjunto de livros, que não sendo de grande raridade, podem preencher algumas lacunas nas nossas biblioteca, enquanto outros podem servir como instrumento de estudo e consulta.

12º Boletim Bibliográfico

Destaco três títulos:

46. ANSELMO (António Joaquim) - BIBLIOGRAFIA DAS OBRAS IMPRESSAS EM PORTUGAL NO SÉCULO XVI. Lisboa, Biblioteca Nacional, 1926. In-4º X-367-I pp. B.

Edição original deste indispensável estudo da impressão tipográfica portuguesa com a descrição de cerca de 1300 títulos quinhentistas. Ilustrado com portadas. Lombada com fita adesiva. Exemplar ainda por abrir.

86. BOCAGE - IMPROVISOS DE BOCAGE NA SUA MUI PERIGOSA ENFERMIDADE, DEDICADA AOS SEUS BONS AMIGOS. Rio de Janeiro, Impressão Régia, 1810. In-12º de 23 pp. E.

Nota de posse da época de João da Silva Oliveira Maya. Encadernação inteira de pele. Raríssima impressão brasileira, em belo estado.

[Este de inegável raridade até pelo facto de ter saído dos prelos da Impressão Régia do Rio de Janeiro, que tem um bom grupo de coleccionadores e estudiosos das suas edições. Convirá lembrar que o livro só começou a ser impresso no Brasil a partir de Abril de 1808 precisamente por esta impressora.]

710. UZANNE (Octave) - LE MIROIR DU MONDE. Notes et Sensations de la Vie Pittoresque. Illustrations en couleurs d'après Paul Avril. Paris, Maison Quantin, 1888. In-4º IV-163-III pp. E.

Magnífica edição original, em papel velino, ilustrada a cores com desenhos de Paul Avril, com o n.º 357 da tiragem especial. Mancha de humidade no canto inferior externo das primeiras ff. Protegido por capa editorial (?) em pele, ricamente decorada com motivos em relevo ao estilo oriental, a negro e a cores e caracteres a ouro. Peça invulgar.

[Octave Uzanne é um autor sempre apreciado por qualquer bibliófilo, pelo que as suas obras têm sempre boa procura. Não é um dos seus livros mais emblemáticos, mas as ilustrações de Paul Avril enriquecem sempre qualquer obra.]

Como sempre os mais interessados devem solicitar o seu envio em papel, ou na versão pdf, para:

LIVRARIA ANTIQUÁRIA DO CALHARIZ

Largo do Calhariz, 14

1200-086 Lisboa

Telefone/Fax - 213428477

livraria.antiquariacalhariz@gmail.com

www.iberlibro.com/librerias/ANTIQUARIACALHARIZ

(onde podem consultar alguns dos seus livros)

Saudações bibliófilas.

L'intersigne – Livres Anciens: Catalogue n°126 - Livres choisis

2011-12-08T19:44:00.000Z

Alain Marchiset lançou o seu Catalogo n. º 126 – Livres choisis. Trata-se de um «Catalogue de livres rares et anciens de littérature, philosophie, colportages, curiosa, économie, histoire, voyages, jeux, curiosités, gastronomie...» que, com uma inovação gráfica com fotografias coloridas, ainda o torna mais cativante.

Catalogue n°126 - Livres choisis

(capa e contracapa)

Como Alain Marchiset nos informa na página inicial do seu site :

«La Librairie L'intersigne, 66 rue du Cherche-midi F-75006 Paris, a été créée en 1985 par Alain Marchiset qui avait déjà une solide expérience professionnelle et qui est devenu membre de la Compagnie Nationale des Experts en 1992. La Librairie L'intersigne est aujourd'hui devenue dans ses spécialités une référence mondialement reconnue.

La Librairie est spécialisée en livres curieux et rares sur les Sciences anciennes, les Sciences occultes et les Sciences humaines et plus particulièrement l'alchimie, l'astrologie, la philosophie, la psychiatrie, la médecine, la criminologie, les utopies, la franc-maçonnerie, la prestidigitation, les jeux et curiosités.»

Mas vejamos um pouco mais em pormenor este precioso catálogo.

Este abre com a temática «Littérature».

Duas obras merecem especial referência, entre as muitas aqui incluidas, pela sua excepcional condição:

14- DESCARTES (René). Les principes de la philosophie, escrits en Latin par René Descartes et traduits en François par un de ses amis. Reveus, & corrigez en cette dernière édition. Paris, Théodore Girard, 1668, in 4°, de 28ff.n.ch., 477pp., 1f., ill. de 91 figures sur bois in t. certaines répétées, dont 21 à pl. page, et une grande planche gravée se dépl., pl. veau brun époque, dos orné, coins très lég. Usés sinon bon exemplaire. (v1).

Réédition de l'édition augmentée de 1659. Elle fut partagée entre Michel Bobin, Nicolas Le Gras et Théodore Girard. Les Principia Philosophiae parurent d'abord en latin en 1644, c'est une des oeuvres majeures de Descartes, et le succès en fut considérable. On se souvient que cette oeuvre importante dans l'histoire de la pensée contient en particulier la célèbre théorie des tourbillons. La version française fut en partie faite par son ami Claude Picot, mais elle comporte aussi des additions qui sont de Descartes lui-même. ¶ Guibert Descartes 129/130 - "The principia philosophia contains Descartes'famous vortex theory by which he tried to reconcile Copernican astronomy with biblical teaching. It also contains the first scientific theory of magnetism". "The most comprehensive of all Descartes'works... its three treatises embrace the whole of his philosophy... . Descartes'design in this treatise was the elaboration of a general theory which would account for the creation and the structur of the world. At the outset he scorfully rejected the whole apparatus of qualitates occultae, employed so freely by the scholastics, and in its place he tried to substitute a rational explanation of the phenomena of nature grounded upon human intelligence and erected upon the mathematical model. In this way he indicated the only solid path ever pursued by physical science, namely, its reduction to the laws of mathematics... ". (Scott p. 158) - DSB IV.51

22- HUGO (Victor). Hernani, ou l'honneur castillan, drame... représenté au Théâtre-Français le 25 février 1830. Paris, Mame et Delauney-Vallée, 1830, in 8°, de 2 ff. VIII-154 pp., & 12 pp. de catalogue de l'éditeur et du rarissime prospectus de Renduel de 4pp. sur papier jaune (annonçant les oeuvres de Hoffmann à paraître), rel. pl. maroquin rouge à grain long, dos lisse orné en long, double encadrement sur les plats avec larges fleurons d'angle, tr. dorées sur témoins, étui, (P. Ruban, 1909). Superbe exemplaire très frais, à toutes marges avec la couverture conservée et les prospectus, tirage sur papier vergé. (v1).

Edition originale du premier tirage mis en vente le 8 mars 1830, peu après la célèbre "bataille" lors de la création de la pièce au Théâtre Français, le 25 février.

Exemplaire avec la couverture, bien complet du catalogue de la maison Mame-Delauney, et du prospectus de Renduel sur papier jaune, et avec toutes les caractéristiques du premier tirage (la p.80 chiffrée 78, le faux-titre avec la signature "Hierro", etc.). Deux jours avant la première d'Hernani, on pouvait lire dans le Journal des débats que la pièce serait sans doute choisie comme "champ de bataille": d'un côté, les classiques, outré du ton libéral de l'oeuvre, de l'autre la jeunesse houleuse qui défendait, autour de Victor Hugo, la liberté de l'Art. Nombreux étaient alors ceux qui pensaient que la pièce ne passerait pas la première, et l'on s'arrachait donc les places de cette unique représentation. On vint en nombre de province pour supporter Hugo qui, dans son appartement, distribuait les laisser passer à sa troupe de "claqueurs" (un billet rouge marqué "Hierro"). Au sein de "l'armée romantique" émergèrent les noms de Théophile Gautier (et son fameux gilet rouge) , Gérard de Nerval, Hector Berlioz, et Petrus Borel. Le 25 février 1830, jour de la première, fut à la hauteur des prédictions : les acteurs jouèrent au milieu du désordre, des bagarres et des sifflets. Mais le succès égala le tumulte. La légende veut qu'avant même la fin de la représentation, l'auteur vendit son manuscrit à l'éditeur Mame (en réalité, c'est le 2 mars qu'Hugo signa le contrat) et que l'on porta en triomphe l'auteur jusqu'à son domicile : la bataille d'Hernani était gagnée. La pièce fut ensuite jouée à quarante-cinq reprises - toujours sous les huées - au Théâtre français, et fit même carrière en Italie et en Espagne. ¶ Vicaire, IV-251 – En Français dans le texte, n° 244 "Illustration des théories exposées dans la préface de Cromwell... Hernani est le premier drame romantique original..." - Carteret I, 399 - Clouzot, 144 "peu commun et très recherché" - Talvart & Place 23A

Segue-se a temática «Colportages».

Onde merece destaque esta obra:

59- [HUON de BORDEAUX] - Histoire de Huon de Bordeaux, pair de France, Duc de Guienne, contenant ses faits & actions héroïques, mise en deux livres aussi beaux & divertissans que jamais on ait lu. Revüe & corrigée de nouveau. - Suivi de : Livre second de Huon de Bordeaux... Troyes, Vve Garnier, 1726, 2 vol. in 4°, de 128pp. sur 2 colonnes, ill. d'un beau bois gravé au titre et d'une en-tête, et de 120pp. sur 2 colonnes, ill. d'un beau bois gravé au titre et d'une en-tête, en feuilles, sans couv., bel exemplaire tel que paru. (v1).

Rarissime complet des deux parties parues séparément. Le plus célèbre des romans des douze Pairs du royaume de Charlemagne, et celui qui fut colporté le plus longtemps. Rabelais le cite parmi les "livres de haulte fustaye". ¶ Morin n°468 "Permission du 31 mai 1726 à Pierre Garnier" – Nisard II p.478/481 "La plus ancienne édition est petit in folio sans date et gothique, la seconde est de paris 1516 in 4°. Il fait partie de la bibliothèque bleue..."

Encontramos depois a temática «Histoire, économie».

Esta obra despertou-me a atenção:

80- GRASSET de SAINT SAUVEUR (Jacques). Costumes des représentans du peuple, membres des deux conseils, du Directoire Exécutif, des ministres, des tribunaux, des messagers d'Etat, huissiers, et autres fonctionnaires publics... Amtskleidungen der Stellvertreter des französischen Volks und der übrigen Staatsbeamten der Republik Frankreich : nach den Originalzeichnungen ... Grasset St. Sauveur Paris (Berlin), Deroy, 1795, pet. in 8°, de 38pp. numérotées de 4 à 21 (chacune étant doublée: une en allemand, une en français), avec 16 gravures de costumes h. t. finement aquarellées gravées par Labrousse d'après Grasset de St Sauveur, broché couv. papier marbré jaune d'époque, mouillure claire en marge du texte sinon bel exemplaire frais. (v1).

Rarissime publication bilingue allemand-français, due à Grasset de Saint Sauveur. Cette édition bilingue semble être une version de propagande destinée à l'étranger, afin d'informer sur les nouveaux costumes de la jeune République française. D'après la typographie, cette version allemande ne semble pas avoir été imprimée en France, mais à Berlin. Il existe trois versions de ce recueil de costumes: une version en français seulement, la plus commune, une version bilingue anglais-français parue en 1796 à Londres, moins rare que l'allemande, et cette version allemande, visiblement la plus rare. Aucun exemplaire de cette version allemande n'est conservé dans les Bibliothèques publiques françaises. Le graveur, littérateur et diplomate Grasset de Saint Sauveur est né à Montréal en 1757. Il fut chargé par le Ministre de l'Intérieur de dessiner ces costumes officiels. ¶ Colas biblio. Du costume I. 1296 - cat. KVK de Karlsruhe (3 ex. en Allemagne - aucun en France) - 6 ex. au cat. CCFR de la version française (BNF 3ex. , INHA Doucet, Forney, Rouen) et seulement 2ex. au cat. CCFR de l'édit. anglaise de 1796 avec 12 gravures seulement (Arsenal & St Etienne). La Bibliothèque nationale allemande a édité un fac-similé de leur très rare version allemande en 1989. Pas dans Brunet - Pierre Larousse "ouvrage curieux devenu fort rare" VIII. 1466

Podemos ver também alguns bons livros na temática «Voyages».

E aqui, vão-me perdoar o meu “portuguesismo”, ao salientar esta obra:

109- LOBO (R.P. Jérome). Voyage historique d'Abissinie, Traduit du portugais, continué & augmenté de plusieurs dissertations, lettres & mémoires, par M. Le Grand. Amsterdam, aux dépens de la Compagnie, 1728, 2 vol. in 12, de XIII-1f. 346pp. & 1f. 291pp. 10ff. de table, ill. de 2 front. gravés et de 2 cartes se dépl., demi-veau blond époque, dos orné, bel exemplaire (ex-libris gravé Gustaf Trolle-Bonde Säfstaholms Bibliothek, Suède) (13).

Edition française de cette relation, traduite par Joachim Le Grand à partir d'un manuscrit portugais. Un premier tirage in 4° a paru la même année. Le Jésuite portugais Geronimo Lobo (1594-1678) mena une vie aventureuse entre les diverses missions de la Compagnie de Jésus en Afrique et en Asie. Il demeura surtout dans le nord de l'Ethiopie et près des sources du Nil, jusqu'en 1634, date à laquelle les Jésuites furent expulsés par le successeur de Susneyos. Son séjour en Ethiopie se situe donc entre son départ en 1622 pour les Indes et son arrivée effective à Goa : entre temps, le naufrage de son transport portugais, et sa capture par les Turcs, l'avait amené sur les côtes de Mozambique. Il mourut en 1678. Cette édition française contient des notes sur le royaume du Prêtre Jean et la Reine de Saba. ¶ De Backer-Sommervogel IV - 1895 - Chadenat, n°1158 - Gay Afrique 2657.

O catálogo termina com a temática «Curiosités, jeux».

Aqui deixo a minha visão, resta-vos “folhear” este belo catálogo e fazerem as vossas leituras.

Saudações bibliófilas.

Librairie Le Feu Follet – Catalogue Livres Modernes Décembre 2011

2011-12-03T20:17:00.000Z

A Librairie Ancienne Le Feu Follet – 31 rue Henri Barbusse em Paris – lançou o seu catálogo: Livres Modernes Décembre 2011.

Catalogue Livres Modernes Décembre 2011

Com uma cuidadosa escolha de obras de escritores franceses por Mme. Sibylle Pandolfi, nele vamos encontrar exemplares de ADAM, Paul, ANOUILH, Jean, APOLLINAIRE, Guillaume, ARENE, Paul , (ARGOT) BRIGNEAU, François, ARTAUD, Antonin, AUDIBERTI, Jacques, AYME, Marcel , BANVILLE, Théodore, BARBUSSE, Henri, BARJAVEL, René, BAUDELAIRE, Charles, BEAUMARCHAIS, Pierre-Auguste CARON de, BERGSON, Henri, BLUM, Léon, BONNEFOY, Yves, BORGES. José Luis (tradução francesa), BOUCHOR. Maurice, BOURGET, Paul, BOYLESVE, René, BRASILLACH, Robert, BRETON, André, BUFFON, Bernard Germain Etienne & LACEPEDE, Georges Louis Marie, CALDWELL, Erskine (traduções francesas), CAMUS, Albert, CARCO, Francis, CELINE, Louis-Ferdinand, CESAIRE, Aimé, CHAR, René, CHATEAUBRIANT, Alphonse de, CHIRICO, Giorgio de, CLAUDEL, Paul, CLIFFORD-BARNEY, Natalie, COCTEAU, Jean, COHEN, Albert, COUGNARD, Jules, COURTELINE, Georges, DAUDET, Alphonse, DAUMAL, René, DEON, Michel, DERRIDA, Jacques, DESCAVES, Lucien, DIDEROT, Denis, DRIEU LA ROCHELLE, Pierre, DUCHOSAL, Louis, DUNOYER DE SEGONZAC, André, DUTOURD, Jean, ELSKAMP, Max, ESQUIER, Charles, FAVON, Georges, FOUCAULT, Michel, FOURCADE, Dominique, GARY, Romain, GENBACH, Jean, GIDE, André, GILBERT DE VOISINS, Auguste, GONCOURT, Edmond & Jules de, GUTTINGUER, Ulrich, HAEDENS, Kléber, HEARN, Lafcadio, HIRSCH, Charles-Henri, HOFFMANN, E.T.A., HUGO, Victor, HUXLEY. Aldous (traduções francesas), HUYSMANS, Joris Karl, JARRY, Alfred, JOUHANDEAU, Marcel, KLINGSOR, Tristan, LACAN, Jacques, LAFON, Mary, LARTEGUY, Jean, LE ROUGE, Gustave, LEVI-STRAUSS, Claude, LONDRES, Albert, LORRAIN, Jean, LOTI, Pierre, MAETERLINCK, Maurice, MAINDRON, Maurice, MALLARME, Stéphane, MALRAUX, André, MARDRUS, Joseph-Charles, MARINETTI, Filippo Tomaso, MAULNIER, Thierry, METENIER, Oscar, MILLER, Judith, MILOSZ, Oscar Venceslas de Lubicz, MIRBEAU, Octave, MODIANO, Patrick, MONSELET, Charles, MONTESQUIOU, Robert de, MONTHERLANT, Henri de, MORAND, Paul, MUSSET, Alfred de, NEMIROVSKY, Irène, NERVAL, Gérard de, NOURISSIER, François, OETTINGEN, H. Baronne d', PEIGNOT, Gabriel (sempre com interesse para qualquer bibliófilo), PEYREFITTE, Roger, PIACHAUD, René-Louis, PLOWERT, Jacques, PONGE, Francis, POURRAT, Henri, PROUST, Marcel, QUENEAU, Raymond, RABELAIS, François, REGNIER, Henri de, RENAN, Ernest, RENARD, Jules, RIBEMONT-DESSAIGNES, Georges, RILKE, Rainer Maria, RIMBAUD, Arthur, RODENBACH, Georges, ROUSSEL, Raymond, SAINT-EXUPERY, Antoine de, SAND, George, SARRAUTE, Nathalie, SARTRE, Jean-Paul, SEGALEN, Victor, SUE, Eugène, TAILHADE, Laurent, VILDRAC, Charles, VILLIERS DE L'ISLE-ADAM, Auguste, VIVIEN, Renée, WEISSMULLER, Johnny, YOURCENAR, Marguerite e ZOLA, Emile.

Deste vasto acervo não posso deixar de destacar alguns exemplares:

32. BAUDELAIRE Charles Lettre autographe signée d'une page, écrite à l'âge de treize ans, adressée à sa mère.

S.n., s.l. (Lyon) s.d. ( circa 1834), 26x20cm, une feuille.

Emouvante lettre autographe signée "Ton fils Charles" à sa mère alors que le jeune Baudelaire était pensionnaire du Collège Royal de Lyon.

Publiée dans "Lettres inédites aux siens" chez Grasset, cette missive fait partie des 100 lettres miraculeusement retrouvées après la guerre. Cet ensemble constitue la seule trace épistolaire de Baudelaire avant ses 20 ans et un éclairage profondément nouveau sur sa jeunesse.

Notre lettre est celle d'un jeune garçon privé "à nouveau" de sortie, qui appréhende la déception de sa mère malade et tente de compenser celle-ci par l'annonce de bons résultats à un examen, "Je pourrais te dire aujourd'hui seulement en ma faveur que j'ai passé un très bon examen et que je suis en 4è en version grecque".

On note, outre le style remarquable pour un jeune adolescent, l'humilité et l'honnêteté de cette lettre qui témoigne du désir farouche de plaire a cette mère vénérée : " Un examen assez brillant leur a fait penser que je n'ai jamais été qu'un bon élève. Enfin (...) ma conversion va s'accomplir et je serai un travailleur. Remercie, remercie bien mes avocats pour moi ; je ne leur ai pas demandé de venir m'excuser auprès de toi. Eux-mêmes me l'ont offert dès qu'ils ont vu mon embarras et ma peine. "

"Tous les biographes ont compris d'une manière plus ou moins complète, l'importance des anecdotes se rattachant à l'enfance d'un écrivain ou d'un artiste. Mais je trouve que cette importance n'a jamais été suffisamment affirmée. Souvent en contemplant des ouvrages d'art (…) j’ai senti entrer en moi comme une vision de l’enfance de leurs auteurs. Tel petit chagrin, telle petite jouissance de l’enfant, démesurément grossis par une exquise sensibilité, deviennent plus tard dans l’homme adulte, même à son insu, le principe d’une oeuvre d’art. Enfin (…) ne serait-il pas facile de prouver, par une comparaison philosophique entre les ouvrages d’un artiste mûr et l’état de son âme quand il était enfant, que le génie n’est que l’enfance nettement formulée, douée maintenant, pour s’exprimer, d’organes virils et puissants ?" Baudelaire "Un mangeur d'opium" in "Les Paradis Artificiels".

Joint, "Lettres inédites aux siens", Grasset, Paris 1966, broché.

Edition originale sur papier courant retranscrivant, page 99, cette lettre.

47. BRETON André Les pas perdus.

Nrf, Paris 1924, 12x18,5cm, relié.

Edition originale, un des 50 ex numérotés sur pur fil Lafuma, seuls grands papiers.

Reliure en box bleu de France à bandes, dos lisse, date en queue, couvertures et dos conservés, tête dorée sur témoins, reliure signée de Mercher.

Bel et rare exemplaire agréablement établi.

52. BUFFON Bernard Germain Etienne & LACEPEDE Georges Louis Marie OEuvres complètes de Buffon avec les supplémens augmentées de la classification de G. Cuvier accompagnées de belles gravures sur acier.

La sté bibliophile, Paris s.d. (circa 1840), 14x21,5cm, 15 volumes reliés.

Edition dite à "La société bibliophile".

Reliures en demi chagrin rouge, dos à quatre nerfs ornés de caissons dorés, gardes et contreplats de papier à motifs de losanges, reliures de l'époque.

Les oeuvres complètes se composent ainsi : Tomes 1 à 9 : "Histoire naturelle" de Buffon. Tomes 10 à 12 : "Histoire des quadrupèdes ovipares, des serpents, des poissons et des cétacés". Tomes 13 à 15 : "Volumes de planches" comportant l'ensemble complet des 272 magnifiques planches aquarellées et gommées.

Notre exemplaire est bien complet dans les tomes 1 et 2 des 4 cartes dépliantes rehaussées en couleurs, et en frontispice du tome 13 du portrait de Buffon (comportant une discrète restauration marginale).

Petites rousseurs éparses.

Très bel ensemble remarquablement coloré à l'époque.

80. DAUDET Alphonse Contes du lundi.

Alphonse Lemerre, Paris 1873, 11,5x19cm, relié.

Edition originale dont il n'est pas fait mention de grands papiers, selon Vicaire l'éditeur aurait tiré 4 Chine.

Reliure en demi chagrin rouge, dos à cinq nerfs sertis de pointillés dorés orné de doubles caissons dorés décorés en angles de motifs floraux, initiales dorées en queue, doubles encadrements de filets dorés sur les plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, tête dorée, reliure de l'époque.

Envoi autographe signé de l'auteur à son beau-frère Léon Allard qui fut le dédicataire de Port-Tarascon.

Très rares rousseurs.

Rare et bel exemplaire agréablement établi.

91. DIDEROT Denis La religieuse.

Chez Buisson, A Paris 1796, In 8, relié.

Edition originale, rare, à l'instar de toutes celles de cet auteur.

Deux éditions ont paru à la même date chez le même éditeur, la seconde fut en réalité imprimée en Angleterre alors que la véritable originale fut réalisée d'après le manuscrit possédé par les frères Grimm. Tchemerzine II, 965.

Reliure aux armes frappées sur les plats du baron Le Caron de Fleury, dont la riche bibliothèque fut vendue le 30 mai 1908.

Plein Maroquin rouge de la fin du XIXe signé Thierry. Dos à nerfs orné. Triple filet d'encadrement sur les plats ; riche dentelle intérieure douée de multiples roulettes. Infimes frottements.

Très bel exemplaire dans une condition désirable.

L'origine de ce roman célèbre est une plaisanterie assez cruelle faite par le salon de Mme d'Epinay et qui venait d'accueillir le marquis de Croismare en son sein ; Ce dernier s'occupait d'un procès concernant une jeune fille qui avait été placée dans un couvent contre son gré. Diderot fut chargé d'écrire les lettres de cette jeune fille au marquis, et de lui faire croire à son évasion. Ces lettres constituèrent La religieuse. Le roman restera inachevé et Diderot n'a guère envie, par prudence, de le publier. En 1780, il modifie son manuscrit, le corrige, et comme de nombreux manuscrits de l'auteur, ce dernier circule sous le manteau, parmi ses pairs et ses relations. L'oeuvre ne paraîtra qu'après sa mort, en 1796 ; l'odeur de soufre et l'anticléricalisme qui l'habitaient devenant un atout éditorial en cette période révolutionnaire.

121. GILBERT DE VOISINS Auguste Pour l'amour du laurier.

Paul Ollendorff, Paris 1904, 15,5x19,5cm, relié.
Edition originale, un des 10 ex numérotés sur Hollande, seuls grands papiers.

Reliure en plein maroquin marine, dos à cinq nerfs sertis de pointillés dorés orné de doubles caissons dorés agrémentés de motifs floraux dorés, date en queue, infimes éraflures en tête et en queue, roulettes dorées sur les coiffes, triples encadrements de filets et d'une frise florale dorés sur les plats frappés en leurs centres d'un motif floral doré stylisé enrichi d'une incision de maroquin noir et vert figurant une feuille de laurier, encadrements de dentelles dorées sur les gardes, gardes et contreplats de papier à effets moirés, doubles filets dorés sur les coupes, infimes éraflures sans gravité sur les mors et les coins, couvertures conservées, tête dorée sur témoins, élégante reliure de l'époque signée de Loisellier.

Préface de Pierre Louÿs.

Dernière page de texte légèrement et intégralement ombrée.
Bel exemplaire, à toutes marges, parfaitement établi.

135. HUGO Victor Quatrevingt-treize.
Michel Lévy frères, Paris 1874, 15x24cm, 3 volumes reliés.
Edition originale sur papier courant.

Reliures en demi chagrin chocolat, dos à quatre nerfs légèrement éclaircis et comportant de légères traces de frottements sans gravité, plats de papier marbré, un petit manque angulaire de papier sur le premier plat du troisième volume, gardes et contreplats de papier à la cuve sur lesquels sont encollées des coupures de presse, un petit accroc en pied des coupes du premier volume, têtes marbrées, reliures de l'époque.

Envoi autographe signé de l'auteur sur le premier volume.

Exemplaire quasi exempt de toute rousseur.

170. LORRAIN Jean La forêt bleue.

Alphonse Lemerre, Paris 1882, 13x19,5cm, relié.

Edition originale, un des rarissimes ex imprimés sur papier de Hollande (Nous en connaissons au moins deux) inconnus des bibliographies, tirage de tête.

Reliure en demi maroquin noir à coins, dos à cinq nerfs rehaussés de pointillés dorés richement orné de double caissons dorés avec incrustation de maroquin rouge en médaillon, date en queue, filet doré sur les plats, couvertures et dos conservés, tête dorée sur témoins, reliure signée Blanchetière.

Très bel envoi autographe de l'auteur à (José-Maria de Heredia) "Premier joueur flûte de ces modernes temps antiques, au maître ami de Pan et des chèvres-pieds, cet humble et lointain écho d'une syrrinx adorable... Lorrain Jean"

Notre exemplaire est enrichi d'une lettre autographe signée de l'auteur courant sur 2 feuillets adressée à (Léon) Vanier reliée en tête du volume.

Exceptionnel exemplaire superbement établi.

213. MUSSET Alfred de Un spectacle dans un fauteuil.

Eugène Renduel, Paris 1833, 13x21,5cm, relié.
Edition originale.

Reliure en demi basane marine, dos lisse orné de filets à froid et dorés agrémentés de motifs typographiques dorés, plats de papier marbré comportant de légères épidermures sans gravité, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure de l'époque.

Très rare envoi autographe signé de l'auteur à sa tante.

Rares rousseurs affectant essentiellement les toutes premières pages.

Désirable exemplaire en reliure d'époque de qualité, ce qui ne se rencontre qu'exceptionnellement (Cf. Clouzot).

216. NERVAL Gérard de Les filles du feu.

D Giraud et Dagneau, Paris 1854, 11,5x18cm, relié.

Très rare édition originale dont il n'a pas été tiré de grands papiers, notre exemplaire étant du tout premier tirage, sans mention et chez le bon éditeur, Giraud et Dagneau.

Reliure en demi maroquin noir, dos à cinq nerfs ornés de filets à froid, date en queue, plats de papiers marbrés, gardes et contreplats de papier à la cuve, couvertures (salies) conservées, toutes tranches dorées, reliure signée de Thomas Boichot.

Rousseurs comme habituellement.

De toute rareté, sans mention.

277. (VERCORS) BRULLER Jean & SILVESTRE DE SACY Samuel 10 légendes en marge du livre.

Creuzevault frères, Paris 1930, 20,5x27,5cm, en feuilles sous chemise et étui.

Edition illustrée d'eaux-fortes originales en couleurs et hors-texte de Jean Bruller, un des 50 ex numérotés sur Japon impérial, tirage de tête.

Ouvrage illustré de 11 eaux-fortes originales dont 1 frontispice, de 10 lettrines et 10 culs-de-lampe originaux de Jean Bruller.

Notre exemplaire, à l'instar de tous les exemplaires du tirage de tête, est bien complet de sa suite en premier état, de sa suite en noir et d'un dessin original de Jean Bruller.

En outre, il est joint une eau-forte refusée en triple état.

Quatre petites décharges de papier adhésif en têtes et en pieds des gardes, sinon très bel exemplaire.

Estas obras foram algumas daquelas que atrairam a minha atenção, mas como sempre aquilo que importa é a vossa leitura e eventual escolha. Saliento no entanto a profusão de escritores franceses com obras bem cotadas o que infelizmente não se encontra com frequência nos catálogos dos nossos livreiros-antiquários.

Claro que a procura dita sempre as suas leis…

Saudaçlões bibliófilas.

Librairie Le Feu Follet – Catalogue Livres Anciens Novembre 2011

2011-11-27T01:31:00.000Z

Catalogue Livres Anciens Novembre 2011

A Librairie Le Feu Follet, localizada na rue Henri Barbusse, 31 em Paris, inroduziu uma alteração gráfica neste seu novo catálogo, a qual que valoriza em muito a sua consulta.

Claro que o grafismo dum catálogo é sempre de valorizar, mas o seu conteúdo é o factor mais importante.

Mas mesmo neste aspecto, não ficaremos defraudados, pois as obras são de induscutível interesse e compreendem um bom leque de opções coleccionistas.

I. Beaux-Arts .......................................de 1 à 6

II. Histoire ............................................de 7 à 18

III. Littératures .....................................de 19 à 42

IV. Philosophie ....................................de 43 à 44

V. Varia ...............................................de 45 à 47

VI. Voyages ..........................................de 48 à 51

Mas vejamos algumas sugestões, um pouco ao acaso, mas que me atrairam a atenção:

Como já é habitual, algumas delas já foram vendidas, o que nos confirma o cuidado na selecção das obras, já com clientela ávida pela aquisição das mesmas.

Nunca se esqueça que o comércio do livro antigo também é um negócio, talvez um pouco diferente como o disse António Barata: «O fim do negócio é sempre o lucro, mas neste ramo, é um pouco diferente, a paixão já é uma quota-parte desse lucro.»

Boa leitura deste excelente catálogo.

Saudalções bibliófilas.

Livraria Luis Burnay – Boletim Bibliográfico n.º 52

2011-11-23T22:34:00.000Z

A Livraria Luis Burnay localizada na Calçada do Combro 43 – 47 em Lisboa publicou mais um dos seus Boletins cheio de novidades.

Boletim Bibliográfico n.º 52

http://www.livrarialuisburnay.pt/

Não apresentando grandes raridades, aliás estas estão ultimamente mais reservadas aos leilões, oferece um conjunto de obras com uma escolha que pretende abranger várias temáticas captando, deste modo, um maior leque de coleccionadores.

Da minha leitura, destaco alguns itens:

Revista Ahena

39. ATHENA: Revista de Arte / directores Fernando Pessoa, Ruy Vaz .- Vol. 1 a Vol. 5 (Outubro 1924 a Fevereiro 1925).-Lisboa: Paulo Vaz, 1924-1925.- 5 números em 1 vol.: il.; 27cm.-E

Colecção completa desta importante e famosa revista literaria, veículo da corrente modernista superiormente dirigida por Fernando Pessoa. Nela se inclui ainda a colaboração de Almada Negreiros, Antonio Botto, Augusto Ferreira Gomes, Henrique Rosa, Luis de Montalvor, Mário de Sá-Carneiro, Mário Saa e Raul Leal.

Conjunto estimado revestido por uma luxuosa emagnifica encadernação inteira de chagrin, com ferros próprios assinada "Invicta". Conserva as capas da frente de todos os fascículos. (302)

De interesse para a História do Livro e da Censura refiram-se estes doisd lotes:

94. (CENSURA) - ALVARÁ.- " V. Magestade há por bem declarar … as obras de muitos autores, nasquaes se acham amplificadas as mesmas identicas Maximas das Bullas intituladas da Cea do Senhor…"- (S.l.): S.n., 1769.- (4)p.; 30cm.-B C/uma listagem das obras proibidas entre as quais a obra de Antonio de Souza"Aphorismi Inquisitorum in quatuor libros distributi" impressa em Lisboa na Oficina de Pedro Craesbeeck em 1630. Mancha de água antiga já desvanecida. (136)

95. (CENSURA.)- EDITAL, " Faço saber aos que este Edital virem…prohibo a todos os Livreiros, Impressores, Mercadores de Livros e mais pessoas, ter, espalhar, vender, imprimir, e mandar vir de fóra os sobreditos Livros…".- (Lisboa): S.n., (1769).- 4p.; 30cm.-B Este Edital proibe a venda e circulação de obras contra a Inquisição. Na listagem encontra-se a bem conhecida " Relation de l'Inquisition de Goa" atribuída a Dellon. Leves manchas de água antiga já desvanecidas. (140)

Dos nossos grandes escritores do séc. XIX refiro:

Almeida Garrett

185. GARRETT, Almeida.- Theatro de J.B. de Almeida Garrett - Frei Luiz de Sousa.- Lisboa: Na Imprensa Nacional, 1844.- (4), VIII, (2), 236p.; 15cm.-E 1ª edição deste apreciadíssimo drama histórico. Vem adornado c/ um retrato do autor em litografia de Manuel Luis. Em apêndice tem o " O Juizo Crítico" do Senhor Rebelo da Silva. M/enc. de pele, da época. Estimado e raro. (296)

Alexandre Herculano

201. HERCULANO, Alexandre.- O Bobo por…. -Lisboa: Viuva Bertrand & Cia., 1878.- VII, 338, (6)p.; 18cm.-E 1ª edição deste notável romance histórico, um dos mais apreciados de Herculano.

M/enc. de pele, da época. (298)

Não quero deixar de referir um ebom conjunto de livros de Wenceslau de Moraes (lotes 276 a 287) que não contendo nenhuma das suas obras maius procuradas apresenta alguns títulos, por vezes difíceis de encontrar.

O “Suplemento” apresenta de facto as obras mais raras das quais destaco, pela sua sempre elevada procura:

Portrait d'un franc-maçon

447. BIBLIOTHECA Maçonnica, ou Instrucção completa do Franc-Maçon comprehendendo 1º A História da Maçonnaria desde a mais alta antiguidade até hoje ; 2º - O Ritual de todos os grãos da Maçonnaria, 3º- A Guia do Architecto; 4º - A Maçonaria d’Adopção; 5º - Huma collecção de Discursos para todos os Gráos e festas das Ordens; 6º- Os Estatutos geraes e particulares dos principaes Orientes da Europa; 7º - Modelos de Correspondencia Official e Cerimonias; 8º - Hum Vocabulario Maçonnico.- Paris: J.P. Aillaud,, 1834-1842.- 6 vols.: il.; 14cm.-E

Trata-se de uma das mais importantes obras maçónicas antigas portuguesas, cuja autoria é atribuída por Inocêncio (VI,221) a Miguel Antonio Dias. Conjuntos completos como este c/os 6 volumes são muito raros pois os 2 ultimos vols. faltam quase sempre. Vem il.c/ 22 gravuras em separado, que figuram emblemas e objectos rituais. M/encs. de pele, da época (uma é diferente). O 2º e 3º vols. têm pequenas manchas marginais já desvanecidas e o 5º apresenta acidez nas primeiras folhas.

Aqui ficam algumas sugestões, que não dispensam de modo algum, a vossa leitura e consulta atenta deste Boletim.

Saudações bibliófilas.

Livraria Castro e Silva no XIV Salón del Libro Antiguo - Madrid

2011-11-20T20:25:00.000Z

XIV Salón del Libro Antiguo – Madrid

©Gremio Madrileño de Libreros de Viejo

Como já vem dendo habitual o Gremio Madrileño de Libreros de Viejo, vai organizar o XIV Salon del Libro Antiguo em Madrid de 24 a 27 de Novembro de 2011 no Hotel Occidental Miguel Angel.

Este Salão visa, desde que se começou a realizar em 1995, dar a conhecer ao público em geral, e não apenas aos coleccionadores/bibliófilos, a riqueza documental e bibliográfica da cultura espanhola.

Catálogo do XIV Salon

©Gremio Madrileño de Libreros de Viejo

A obra que se publica este ano par o V Prémio de Encadernação Artística, organizado em conjunto com a Asociación para el Fomento de la Encuadernación de Arte (AFEDA), é um curioso e raro livro que tem com título: Album de un soldado durante la campaña de 1823 en España, que permaneceu sem ter sido traduzido do francê até há poucos anos.

Decorrerá também uma Exposição subordinada ao tema Viajeros románticos por España. Nela estão incluídos livros ilustrados de viagens por Espanha, realizados na primeira metade do século XIX pelos artistas mais importantes da época.

Gremio Madrileño de Libreros de Viejo

Para os mais interessados, um programa mais detalhado, pode ser consultado aqui.

Para este evento, Pedro Castro e Silva, da Livraria Castro e Silva de Lisboa, elaborou um criterioso catálogo onde se incluem obras de indiscutível qualidade e raridade.

Catálogo para o XIV Salón del Libro Antiguo – Madrid

(Livraria Castro e Silva)

É difícil fazer uma escolha dos lotes dada a elevada qualidade, pelo que arrisco só alguns exemplos, convidando-vos para a sua consulta e, em especial, para aqueles que tenham o privilégio de se deslocar ao evento, que parem no stand desta Livraria e consultem algumas destas obras.

10 - BARLAEUS, C. – RERUM PER OCTENNIUM IN BRASILIA ET ALIBI GESTARUM, sub praefectura Comitis I. Mauritii Historia. Ed. secunda. Cui accesserunt G. Pisonis tractatus (IV). Kleve, T. Silberling, 1660. In 8.º de 16x10 cm. Encadernação da época em pergaminho.

Ilustrado com frontispício gravado, gravura com retrato do autor, brasão de armas de Nassau, 3 mapas e 5 vistas e a gravura do eclipse.

Sabin 3409; Alden-L. 660/11; JCB III, 26; Borba de M. 79; Bosch 127; Rodrigues 346.

42 - GOYA Y LUCIENDES, Francisco. – LOS PROVERBIOS. Coleccion de diez y ocho láminas inventada e grabadas al agua fuerte por don Francisco Goya. Publícala la R! Academia de Nobles Artes de San Fernando. Madrid 1864. Lit. de J. Aragon. In fólio. Encadernação do início do século xx inteira de chagrim.

Frontispício litografado e 18 gravuras.

Palau 1990, III 388. Vindel, 34. Harris III, 248 - 265.

79 - RODRIGUES, João. – ESPINGARDA PERFEYTA, & Regras para a sua Operaçam. Lisboa, 1718. Antonio Pedrozo Galram. In 8.º Encadernação do século xix inteira de pele ao gosto da época.13 gravuras.

Inocêncio IV, 28.

Aqui fica a notícia, espero que o catálogo seja do vosso interesse, pois que o Salão será uma certeza quanto à sua qualidade e como local previlegiado para contacto com outros bibliófilos e livreiros.

Saudações bibliófilas.

José F. Vicente - Leilões: Leilão da Biblioteca de António Barata e outras proveniências

2011-11-19T14:09:00.000Z

Catálogo

O leilão realiza-se nos dias 21, 22 e 23 de Novembro de 2011, pelas 21H00, no Palácio da Independência, Largo de S. Domingos 11 (ao Rossio) em Lisboa.

1ª Sessão: lotes - 1 a 500

2ª Sessão: lotes – 501 1010

3ª Sessão: lotes 1011 a 1513

Os livros estrão em exposição, no local do evento, nos dias 20, 21, 22 e 23 de Novembro das 15h às 20h

O catálogo do mesmo, inclui livros de arte, literatura, poesia, história,livros ilustrados, pintura, gravura, desenho, serigrafia, fotografia, África, livros dos séculos XVII a XIX, genealogia e heráldica entre outros temas.

Este leilão inclui como uma das principais fontes do seu acervo livros da Biblioteca de António Barata (que se estende até ao lote 687/A). Foi o proprietário da Livraria Barata durante muitos anos, a qual constituiu para algumas gerações, na qual se inclui a minha, uma das grandes referências culturais lisboetas no que dizia respeito aos livros.

Quem com ele privou não pode ter ficado alheio à sua personalidade.

António Barata

Mas afinal quem foi António Barata?

Para os mais novos, deixo o que sobre ele escreveu, na Introdução do Catálogo, José F. Vicente:

“António Barata, 1925-1983, foi um distinto livreiro, fundador da Livraria Barata, na Avenida de Roma, em Lisboa. Dedicou mais de meio séculode vida ao livro. Começou a actividade na pequena livraria e tabacaria,dando mais tarde lugar ao espaço ampliado que hoje conhecemos. A biblioteca, com escolha criteriosa é composta de livros de arte, descobrimentos, história, regionalismo, literatura e poesia, muitos em tiragens especiais acompanhados de desenhos ou serigrafias, de que destacamos a importante obra de André Malraux - Roi, Je T’Attends à Babylone, ilustrada com 14 pontas secas de Salvador Dali e assinada pelo autor, por Dali e pelo editor Skira, publicada em Genève, em 1973. Compreende ainda muitos livros de oferta, com as dedicatórias dos respectivos autores.

Para melhor compreendermos esta figura da cultura portuguesa, seleccionamos algumas frases suas e de personalidades da cultura incluídas na obra - António Barata – Um perfil.

“… Da vária e intensa colaboração que Barata, a seu modo, deu à cultura portuguesa é supérfluo falar. Retenhamos apenas a anotação breve de que, na sua dedicação á actividade que exerceu, António Barata contribuiu para que nós, os escritores, pudéssemos existir…” Vergílio Ferreira

“… Tal como o próprio livro que «só se abre se o alguém o abre», como escreveu João Cabral de Melo Neto, António Barata, no natural retraimento da sua personalidade, a ninguém desejava impor-se – e antes pacientemente aguardava que o «folheassem», que o consultassem, para só então entre mostrar todo o imenso tesouro da sua sensibilidade e da sua inteligência….”. David Mourão-Ferreira

Em 1964, António Barata foi preso pela PIDE na sequência de imensas buscas à Livraria e á sua residência. Permaneceu um mês na cela 11 do Aljube.

«Estive preso, não por pertencer a algum movimento, como muita gente pensava, mas por causa dos livros.»

«O fim do negócio é sempre o lucro, mas neste ramo, é um pouco diferente, a paixão já é uma quota-parte desse lucro.»

Após a sua morte, a esposa D. Zélia Barata mandou proceder ao inventário da biblioteca. A empresa encarregada da catalogação, colocou no frontispício dois carimbos distintos: um com o nome de D. Zélia e outro com uma minúscula barata. Este último carimbo aparece também em algumas folhas do texto.

Uma biblioteca que ficará disponível para ser disputada por bibliófilos, comerciantes e coleccionadores. Cumpre-se o círculo: Os livros são pertença da humanidade e pagamos para os ter durante um período da nossa vida.”

Propositadamente hoje não me vou pronunciar sobre nenhum dos lotes em particular, o leilão vale pelo seu conjunto e sobretudo pela personalidade do seu propriétário.

Deixo apenas algumas fotografias, como ilustrativo do seu conteúdo, e convido-os ao prazer da sua descoberta pela leitura do mesmo.

Melhor do que a leitura, seria a presença no leilão, ou apenas na sua exposição, para sentirem o carinho que António Barata, como qualquer um de nós, pôs na forma como foi construindo a sua biblioteca.

Boa sorte nas vossas licitações, pois que ficarão com um exemplar recheado de “história” nas vossas bibliotecas.

Saudações bibliófilas.

Livraria Rio Antigo – XXV Leilão de Livros Raros & Papéis Antigos

2011-11-16T23:47:00.000Z

Convite

A Livraria Rio Antigo, vai realizar o seu primeiro leilão na sua nova sede à Rua Gonçalves Dias nº 82 – sala 101 no Rio de Janeiro.

Para este evento Margarete Cardoso e Maria Amélia Crespo preparam este catálogo que reune um conjunto de obras que despertarão sewguramente a atençõ de muitos bibliófilos.

Como sempre o leilão será conduzido por Raul Barbosa Leiloeiro.

O Leilão decorrerá no dia 19 de Novembro de 2011 às 15:00h, com exposição dos lotes desde 15 a 17 de Novembro, das 10:00h às 18:00 h no mesmo local.

Deste vou destacar alguns lotes, que despertaram a minha atenção.

Claro que não é uma opinião de perito em matéria de bibliofilia brasileira, apesar de neste se incluirem – como é habitual – muitas obras editadas em Portugal, que não sou (nem de qualquer outras) mas sim do leitor e entusiasta por livros que se debrucem sobre a História brasileira e dos autores que mais me atraem na sua literatura.

Como sempre, este tipo de eventos com a publicação dos seus catálogos, dá-nos a possibilidade de trocar algumas impressões com os livreiros antiquários, para se aprender um pouco do muito que teremos sempre para aprender.

Mas voltemos ao catálogo.

Catálogo do XXV Leilão

http://www.livrariarioantigo.com.br/Catalogo_XXV_Leilao.html

Abre logo com uma 1ª edição de José Lins do Rego – não sendo de modo algum de grande raridade – trata-se duma obra dum dos nomes maiores das letras brasileiras.

01 REGO, José Lins do. Riacho Doce. Romance. Capa de Santa Rosa. Rio de Janeiro, José Olympio, 1939, 18,7 x 12,8 cm., 372 pp. Ligeiramente amarelado e manchado; assinatura e data a tinta. Brochura original, um pouco gasta.

ELB II, pág. 1354; Menezes, pág. 568. Primeira edição.

Outros nomes como os de ALENCAR, José de, AMADO, Jorge, ANDRADE, Carlos Drummond de, ARINOS (de Melo Franco), Afonso, ASSIS, Machado de, BARRETO, Lima, IVO, Ledo, MEIRELES, Cecília, MELO NETO, João Cabral de, MORAES, Vinicius de, QUEIROZ, Rachel de, RAMOS, Graciliano, TAUNAY, Afonso de E., VERISSIMO, Erico figuram nele.

(que me perdoem os amigos brasileiros se cometi alguma omissão grave, pois que citei aqueles que conheço das minhas leituras anteriores)

34 RAMOS, Graciliano. S. Bernardo. Romance. Rio de Janeiro, Ariel, 1934, 19 x 12,8 cm., 218 pp. Um pouco manchado. Brochura original, bastante gasta e manchada; capa de Santa Rosa.

ELB II, pág. 1338; Menezes, pág. 561. Primeira edição, rara e procurada.

35 ANDRADE, Carlos Drummond de. Brejo das Almas. Poemas. Belo Horizonte, Os Amigos do Livro, 1934, 17,5 x 13 cm., 105 pp., 2 ff s/n. com índice. Um pouco manchado. Encadernação antiga, gasta, em ½ tela com cantos.

ELB I, pág. 231; Menezes, página 47. Primeira edição, muito rara, esta é a segunda obra de Drummond a ser publicada.

46 AMADO, Jorge. Os Pastores da Noite (Ilustrações e frontispício de Aldemir Martins. Capa de Clovis Graciano. Retrato do autor por Carlos Scliar). São Paulo, Martins, 1964, 21 x 13,8 cm., 5 ff. s/n., 320 pp., 4 ff. s/n.; retrato, frontispício e 19 ilustrações. Brochura original.

ELB I, pág. 214; Menezes, pág. 36. Primeira edição, com dedicatória do autor. Exemplar em ótimo estado de conservação.

216 ASSIS, Machado de. Ressureição. Romance. Rio de Janeiro, Garnier, (1872), 17,8 x 12 cm., (3) 241 pp., 1 página s/n. com índice. Assinatura na folha de rosto e anotação a tinta na página 5; diversos trechos sublinhados; manchados e com todas as folhas soltas; rasgo no meio das páginas 123/124 e 125/126; as páginas 231 a 241 com as margens internam parcialmente rasgadas., sem perda de texto. Encadernação antiga, defeituosa, em ½ couro.

ELB I, pág. 282; Menezes, pág. 68. Primeira edição, a ser encadernada. Apesar dos defeitos acima mencionados, o exemplar está completo.

250 RODRIGUES, Nelson. Memórias. I: A Memina sem Estrêla. Rio de Janeiro, Correio da Manhã, 1967, 20 x 13 cm., 216 pp. Brochura original. 1ª edição.

282 MEIRELES, Cecília. Pequeno Oratório de Santa Clara (Gravuras de Manuel Segalá. Primeira edição, Abril de 1955). Rio de Janeiro, Philobiblion, 1955, 16,2 x 12,4 cm., 65 pp., 3 ff. s/n. com índice, justificação da tiragem e colofão; 4 pranchas. Folha de rosto em preto e vermelho; 13 iniciais em vermelho. Brochura original em caixa de madeira; tampas ornamentadas soltas. Menezes, pág. 425; ELB II,pág. 1043. Exemplar nº 52, assinado pela autora, de uma edição limitada a 320 cópias e impressa manualmente em papel Ingres. Muito raro.

Ainda na literatura refira-se este exemplar:

Desenho original com dedicatória de

Augusto Rodrigues

209 ABELARDO E HELOÍSA. Cartas. Ilustradas por Augusto Rodrigues. Rio de Janeiro, Philobiblion, 1977, 30,5 x 31 cm., 73 pp.; 6 pranchas. Folha de rosto muito manchada. Folhas soltas em envelope de papel camurça. Acompanha um desenho original com dedicatória do artista.

Claro que o que mais me despertou a curiosidade foi um bom conjunto de livros de viagens dos séc. XVII–XIX, que têm sempre muito boa procura e com preços já altos no mercado.

29 LA FLOTTE, M. de Essais Historiques sur l‟ Inde, precedes d‟ um Journal de Voyages et d‟ une Description Géographique de la Côte de Coromandel. Paris, Herissant le Fils, 1769, 16,8 x 9,6 cm., 360 pp., 6 ff. s/n com índice, aprovação e privilégio real; 3 pranchas gravadas em cobre. Ligeiramente manchado; pequena rasura no verso gasta, inteira de couro com douração na lombada.

Berger, página 266; Rodrigues 1357; não consta de Borba de Moraes. Obra rara e procurada, com referências muito interessantes ao Rio de Janeiro e Ilha Grande (páginas 3 a 21). A expedição ficou quase dois meses no Rio e contém dados curiosos – nem sempre lisonjeiros – sobre os habitantes portugueses. Bom exemplar com ex-libris brasonado.

30 LA CAILLE, Abbé de. Journal Historique du Voyage fait au Cap de Bonne-Espérance ... Précédé d‟ um Discours sur la Vie de l‟ Auteur; suivi de remarques & de réflexions sur les Coutumes des Hottentots & des Habitans du Cap. Avec Figures. Paris, chez Guillyn, 1763, 16,3 x 10 cm., (36) 380 pp., 2 ff. s/n. com aprovação e privilégio real; e 3 pequenas ilustrações no texto e 1 mapa desdobráveis gravado em cobre. Ligeiramente manchado. Encadernação da época, de luxo, inteira de couro com douração externa e interna, cortes dourados.

Borba de Moraes I, pág. 444; Berguer, pág. 264. Obra muito rara e estimada, cujo autor foi um dos mais importantes astrônomos da época. As páginas 122 a 132 trazem uma descrição do Rio de Janeiro, seus habitantes, usos e costumes, etc. Primeira edição.

32 BATES, Henry Walter. The Naturalist on the River Amazons. A Record of Adventures, Habits of Animals, Sketches of Brazilian and Indian Life, and Aspects of Nature under the Equator, during eleven Years of Travel. With a Memoirs of the Author by Edward Clodd. Reprint of the unabridged edition. London, John Murray, 1892, 23,7 x 16,5 cm., (89) 395 pp.; retrato do autor, 1 prancha colorida de página dupla e 42 ilustrações no texto. Ligeiramente amarelado e manchado. Encadernação original, um pouco gasta, em tela; capa anterior com ornamentação em ouro.

Bates foi um dos grandes naturalistas ingleses do século XIX e um dos fundadores da teoria da evolução das espécies.

41 LÉRY, Jean de. Histoire d „um Voyage faict em la Terre du Brésil. Nouvelle Edition avec une Introduction & des Notes par Paul Gaffarel. Paris, Alphonse Lemerre, 1880, 2 volumes, 17 x 10 cm., (18) 218 pp.; 214 pp. Um pouco amarelado e manchado. Encadernação antiga, gasta, em ½ couro com douração na lombada.

Borba de Moraes I, pág. 472; Berger, pág. 281; Garraux, pág. 163. Excelente edição crítica.

151 MANDELSLO, Jean-Albert de. Voyages Celebres & remarquables, faits de Perse aux Indes Orientales … Mis en ordre & publiez, après la mort de l‟ Illustre Voyageurs, par le Sr. Adam Olearius. Traduits de l‟ Original par le Sr. A. de Wicquefort …Amsterdam, Michel Charles Le Cène, 1727, 2 tomos encadernados em 1 volume, 32 x 19,5 cm., 13 ff. s/n., 808 colunas, 35 ff. s/n. com índice; vinheta, retrato do autor, 19 ilustrações e mapas no texto, 26 pranchas, sendo 19 desdobráveis, e 18 mapas dos quais 12 são desdobráveis. Um pouco manchado e com papel amarelado e escurecido, com sinais de acidez. Pequeno rasgo em 2 mapas; 4 folhas (colunas 577 a 584) estão fora do lugar. Encadernação da época, defeituosa em couro com douração na lombada.

Graesse V, pág. 18; Cordier (Bibl. Sinica), 2077; Cordier (Bibl. Japonica), 367. Excelente obra, muito rara e procurada.

166 RIBEYROLLES, Charles. Brasil Pitoresco. História-Descrições-Viagens-Colonização- Instituições. Acompanhado de um álbum de vistas, panoramas, paisagens, costumes, etc., por Victor Frond. Tradução e notas de Gastão Penalva. Prefácio de Afonso d‟ E. Taunay (Biblioteca Histórica Brasileira, VI). São Paulo, Martins, 1941, 2 volumes, 27,8 x 22 cm., (14) 241 pp., 1 página s/n. com índice, 188 pp., 1 página s/n. com índice, retrato do autor, 4 retratos e 74 pranchas, sendo 10 de página dupla. Manchado. Encadernação de luxo em ¾ de couro com alguma douração, conservando as capas das brochuras; contracapas e guardas em tafetá; lombadas bastante gastas. Exemplar nº 46, em papel Vergé, da tiragem de luxo limitada a 300 cópias.

Moraes & Berrien 705; Berger, pág. 372.

228 LINSCHOTEN. Histoire de la Navigations de Iean Hugues de Linschot Hollandois, aux Indes Orientales. Contenant diverses Descriptions des lieux iusques à present descouverts par les Portugais: Observations des Coustumes & singularitez de delà, & autres declarations. Avec annotations de B. Paludanus ... Deuxiesme edition augmentee. Le Grand Routier de Mer. Contenant une instruction des routes & cours qu‟ Il convient tenir en la Navigation des Indes Orientales, & au Voyage de la coste du Bresil, des Antilles, & du Cap de Lopo Gonsalves ... Et nouvellement traduit de Flameng em François. – Description de l‟ Amerique & des parties d‟ icelle, comme de la Nouvelle France, Floride, des Antilles, Iucaya, Cuba, Iamaica, &c... Amsterdam, Iean Evertsz Cloppenburch 1619, 3 obras em 1 volume, 30 x 19,2 cm., 4 ff. s/n. com prefácio e índices, 205 pp. (pág. 169 repetida); frontispício, retrato do autor, 36 pranchas e plantas de página dupla, sendo algumas também desdobráveis, e 4 mapas de página dupla e desdobráveis, gravs. Em cobre; - 1 folha s/n. com prefácio, 181 pp; frontispício gravado em cobre; - 80 pp. (numeradas até 86); vinheta de título grav. em cobre. Exemplar manchado e parcialmente acidificado. Faltam o mapa-mundi da 1ª obra e o da América do Norte da terceira. Encadernação recente em couro com douração.

Borba de Moraes I, págs. 489/490; Garraux, pág. 226 (só as 2 primeiras obras); Sabin 41370, 41371 e 41372.

254 BURTON, Richard F. Explorations of the Highlands of the Brazil; with a full account of the Golg and Diamond Mines. Also, conocing down 1500 miles on the great river São Francisco, from Sabará to the Sea. London, Tinsley Brothers, 1869, 2 volumes, 22,8 x 14,5 cm., (12) 443 pp., (8) 478 pp., 1 folha s/n. com o catálogo do editor; 2 vinhetas de título, 2 pranchas, 1 mapa desdobrável e 8 ilustrações no texto. Ligeiramente manchado. Encadernação original, um pouco gasta, em tela com douração nas capas da frente. Borba de Moraes I, página 137; Berger, página 83; Sabin 9498. Burton foi cônsul inglês em Santos e viveu no Brasil de 1865 a 1869. Nesta obra clássica ele narra a sua viagem até Minas, onde visitou Juiz de Fora, Barbacena, S. João d „ Elrei, Congonhas, Mariana, Vila Rica, as minas de Morro velho e Congo Soco, etc., descendo então o rio São Francisco até a cachoeira de Paulo Afonso.

Nos manuscritos não quero deixa de referir esta obra de inegável interesse e raridade:

280 CUNHA, Luis da. Correspondência – 1720 a 1748. Cópias Manuscritas a tinta final do século XVIII / início do século XIX, caligrafia perfeitamente legível. Em 2 volumes, 21 x 14,7 cm., texto sem numeração. Encadernação antiga, um pouco gasta, inteira de couro com douração nas lombadas.

Innocencio II, página 282. Vol I – cerca de 200 folhas, contém 208 cartas escritas de Madrid / de 1720), Paris (2 cartas de 1721), Haia (2 cartas de 1728) e as restantes de Paris (1728 a 1748), todas dirigidas a Marco Antonio de Azevedo Coutinho a quem chama de “Meu filho do meu coração”. Vol II – cerca de 200 folhas, contém a “Cópia das cartas escritas pelo Embaixador Extraordinário D. Luis da Cunha, para a Corte, no Anno de 1723”, Paris, janeiro a junho deste ano. Grande quantidade de cartas oficiais, cópias de decretos, resoluções, etc., com algumas menções ao Brasil. O autor foi importante político e diplomata, ministro plenipotenciário ao Tratado de Utrecht e grande parte de suas memórias continuam inéditas, existindo várias cópias manuscritas.

Sobre a História do Brasil e do livro e tipografia brasileiro refiram-se:

145 RIZZINI, Carlos. O Livro, o Jornal e a Tipografia no Brasil. 1500-1822. Com um breve estudo geral sobre a informação. Meios de Comunicação, Correio, Catequese, Ensino, Sociedades Literárias, Maçonaria, etc. Rio de Janeiro, Livraria Kosmos, 1946, 36,7 x 24,5 cm.,445 pp.; 1 prancha gravada em cobre e 142 ilustrações. Um pouco manchado. Encadernação original em ½ couro; capas em pano; estojo cartonado. Menezes, pág. 583. Exemplar nº 83, assinado pelo autor, da tiragem especial limitada a 200 cópias. Muito rara, principalmente nesta tiragem de luxo, esta obra continua sendo um clássico sobre o assunto.

271 SOUTHEY, Robert. History of Brazil. Part the First. Second edition – Part the Second. – Part the Third. London, Longman, Hurst, Rees, Orme and Brown, 1817/22, 3 volumes, 28,5 x 21,5 cm., (16) 715 pp., (42) pp. com suplemento; (16) 715 pp.; (20) 950 pp.; 1 mapa desdobrável gravado em cobre. Um pouco manchado. Encadernação antiga, gasta, em ½ couro com cantos e rica douração nas lombadas; cortes marmoreados; a última capa do 1º volume e a primeira do 3º volume estão soltas.

Borba de Moraes II, pág. 823; Rodrigues 2279; Sabin 88553. Bom exemplar desta obra muito rara e estimada, considerada por muitos como a melhor história do Brasil já escrita. O 1º volume, publicado originalmente em 1810, pertence à 2ª edição, de 1822, com 42 páginas com notas suplementares que não constam da 1ª edição; os 2º e 3º volumes foram publicados, respectivamente, em 1817 e 1819. Bonito ex-libris brasonado “ Christopher Turnor – Stoke – Rochford Library” nos 3 volumes.

Claro que temos igualmente esta obra de grande interesse, apesar do seu estado de conservação.

257 SARMENTO, Jacob de Castro. Matéria Medica Physico-Historica-Mechanica, reyno Mineral. Parte I. A que se ajuntam, Os principaes Remedios do prezente estado da Materia Medica; como Sangria, Sanguesugas, Ventosas Sarjadas, Emeticos ... Opiados, Quina Quina, e, em especial, as minhas Agoas de Inglaterra. Como também, Huma Dissertaçam Latina sobre a Inoculaçam das Bexigas. Londres, edição do autor, 1735, 2 partes em 1 volume, 20 x 12,5 cm., 1 folha s/n, 16 pp., (53) pp., 1 página /n. com errata, 538 pp. (a numeração pula da página 232 para a nº 241), 11 ff. s/n. com índice; (4) 43 pp.; 2 ilustrações e algumas vinhetas e iniciais xilogravadas e 1 prancha gravada em cobre. Manchas de água na parte inferior das 1ª s e últimas folhas; pequenos furos de bicho na margem interna de algumas folhas; numerosas anotações antigas; diversas folhas um pouco soltas. Encadernação da época, muito defeituosa inteira de couro.

Innocencio III, páginas 247 a 249. O autor, formado pelas Universidade de Évora e Coimbra, foi para a Inglaterra onde viveu até sua morte. Foi membro do Colégio Real dos Médicos e sócio da Sociedade Real de Medicina. A 2ª parte refere-se à Varíola.

Um outro tema de coleccionismo bibliófilo brasileiro, e mesmo noutros países, é sem dúvidas as obras saídas dos prelos da Impressão Régia do Rio de Janeiro.

Pé de imprensa da Impressão Régia do Ro de Janeiro

Aqui fica este exemplar:

305 LISBOA, José da Silva. Memoria da Vida Publica do Lord Wellington, Principe de Waterloo, Duque da Victoria, Duque de Wellington, Duque de Ciudad Rodrigo, Marechal General dos Exercitos de Portugal contra a Invasão Franceza ... Appendice á Memoria da Vida do Lord Wellington, contendo Documentos, e Observações sobre a Guerra Peninsular, Invasão da França, Paz da Europa. Rio de Janeiro, Impressão Regia, 1815, 3 partes em 2 volumes, 21,7 x 16,3 cm., 2 ff s/n., (16) 404 pp., 1 folha s/n. com errata, 95 pp., 234 pp., 1 folha s/n com errata, retrato de Wellington gravado em cobre. Ligeiramente manchado, um rasgo muito pequeno e restaurado, na margem superior do retrato. Encadernação da época, de luxo, em marroquim prensado com bonita douração nas capas e lombadas, com motivos de flores e penas, cortes dourados. Camargo e Borba de Moraes I, 447 e 448, Valle Cabral 391; Rodrigues 1446. Ótimo exemplar, em excelente estado de conservação e com bela encadernação. Obra muito rara, escrita pelo futuro Visconde de Cairu, é considerado o 2º livro de luxo impresso no Brasil.

Julgo que será de todo o interesse darem uma leitura pelo catálogo (e porque não corrigirem os meus erros de apreciação!)

Saudações bibliófilas.

A Casa Literária do Arco do Cego – Apontamentos para um estudo

2011-11-12T22:59:00.000Z

Quintos, Antonio José (grav.) – Maneira de gravar a agva-forte (1)

A propósito do artigo publicado por Márcia Carvalho Rodrigues no seu excelente blogue Tesouro bibliográfico: Frei Veloso e a Tipografia do Arco do Cego em exposição lembrei-me de alguns apontamentos e textos que tinha dispersos, para estudo, e aos quais decidi dar alguns “retoques” finais para publicação.

Casa Literária do Arco do Cego

Aqui os deixo, meramente como um esboço, pois que outros já fizeram o seu estudo aprofundado, como contributo para uma singela homenagem a esta ilustre figura do século XVIII-XIX da história do livro luso-brasileiro e da tipografia à qual o seu nome permanecerá para sempre ligado.

A Casa Literária do Arco do Cego, projecto editorial instalado em Lisboa a partir de 1799, foi uma iniciativa do então Secretário dos Negócios da Marinha e do Ultramar, D. Rodrigo de Sousa Coutinho (2).

D. Rodrigo de Sousa Coutinho

Até hoje não foi localizado nenhum documento oficial referente à criação da Casa Literária do Arco do Cego. O que se sabe é que em Agosto de 1799, após obras de adaptação na Quinta do Intendente, começa a funcionar a Casa Literária, instalada em local muito próximo da residência D. Rodrigo de Sousa Coutinho.

Com a protecção de D. Rodrigo de Sousa Coutinho, a direcção desta casa de edição foi entregue ao brasileiro José Mariano da Conceição Veloso (1741-1811), frei franciscano e naturalista. (3)

Frei José Mariano da Conceição Veloso

Frei Mariano Veloso foi um dos mais importantes botânicos da época. As suas expedições pelo Rio de Janeiro, realizadas entre 1782 e 1790, foram idealizadas pelo Vice-Rei D. Luís de Vasconcelos e levaram-no a percorrer a Serra do Mar, em direcção a Santos, passando pela Ilha Grande e por Paraty, chegando até a Serra de Paranapiacaba.

O naturalista, além de levar consigo alguns escravos, contou com a ajuda de dois religiosos, Frei Francisco Solano (4), que desenhou as espécies e Frei Anastácio de Santa Inês, encarregado das descrições das plantas.

Velloso, Fr. José Marianno da Conceição – Naturalista instruido nos diversos methodos antigos e modernos a ajuntar, preparar, e conservar as producções dos tres reinos da natureza. Lisboa: Officina da Casa Litter. do Arco do Cego, 1800. In 8.º, [4 fs/n]+90+[3 fs/n] (5)

Botânico autodidacta, Frei Mariano Veloso mudou-se para Lisboa, em 1790, trazendo na bagagem para serem publicados os manuscritos e as pranchas relativos à sua Flora Fluminensis, obra resultante de longos anos de pesquisa de campo na província do Rio de Janeiro.

Flora Fluminensis - Frontispício de volume de Estampas

A permanência de Frei Mariano Veloso em Lisboa tem a ver com o seu estreito relacionamento com D. Rodrigo Coutinho e com a convergência de interesses de ambos para um desenvolvimento agrícola do Brasil.

Inicialmente Frei Mariano Veloso foi incumbido de acompanhar o complexo processo de impressão da Flora Fluminensis.

Ainda que redigida em 1790 só seria impressa com as pranchas em 1827, já após sua morte. Não se sabe ao certo as razões para que a obra não tenha sido imediatamente publicada, já que o autor logo se associou a diversos empreendimentos editoriais.

Deste modo, quanto mais passava o tempo, mais desactualizados ficavam os manuscritos, à luz dos saberes botânicos que se renovavam a cada dia. Frei Mariano Veloso, apesar de sua longa prática em história natural, não seguira estudos formais pelo que ficou à margem da Academia das Ciências de Lisboa.

Velloso, José Mariano da Conceição – Flora Fluminensis.

Paris: Off. Lithog. Senefelder, 1827. 11 Volumes.

(Trata-se do Volume I : 21 p., 14 p., 153 gravs.) (6)

Porém, em 1797, D. Rodrigo Coutinho já ampliava as suas responsabilidades atribuindo-lhe a direcção de um conjunto de trabalhos literários para o que constituiu uma equipa gráfica própria para tais trabalhos.

A partir desse pequeno núcleo, Frei Mariano Veloso teve a oportunidade de desenvolver a sua espantosa capacidade como coordenador de edições, tradutor e compilador.

Pé-de-imprensa próprio da Casa Literária do Arco do Cego

Antes mesmo de 1799, quando saíram do prelo as primeiras edições com o pé-de-imprensa próprio da Casa Literária do Arco do Cego, Frei Mariano Veloso já revelara a sua vocação de divulgador, pois que procurou criar uma rede de editores interessados na publicação e distribuição de obras voltadas para a melhoria da produtividade agrícola e divulgação de inovações nas técnicas de cultivo.

Fruto da decisão e vontade política de D. Rodrigo Coutinho, mentor e patrocinador de vários empreendimentos durante toda a sua vida, a Casa Literária do Arco do Cego constituiu-se, certamente, como uma ampliação para melhoria das condições dos trabalhos desenvolvidos na pequena oficina tipográfica então dirigida por Frei Mariano Veloso.

A exemplo da Academia de Ciências de Lisboa, e de outras iniciativas de carácter científico, pedagógico e cultural surgidas durante o reinado de D. Maria I, a Casa Literária do Arco de Cego constituiu-se como mais um espaço editorial e divulgação de produção científica e técnica em torno do qual passou a gravitar um grupo de intelectuais, especialmente jovens brasileiros formados na Universidade de Coimbra.

D.ª Maria I, rainha de Portugal (1777-1815)

A Casa Literária do Arco do Cego pode ser vista como a concretização de um projecto político de D. Rodrigo Coutinho, inspirado no iluminismo, virado para uma política de realçar, interna e externamente, a importância do Brasil e para a acção propagandística de difundir as luzes da ciência, sobretudo no domínio da agricultura, através de publicações ilustradas, bem ao gosto das elites eruditas e académicas da época.

Esta casa de edição foi responsável pela publicação de inúmeras obras ligadas às práticas mais avançadas europeias e coloniais de exploração da natureza e desenvolvimento das ciências e das artes.

A política editorial da Casa Literária do Arco do Cego é característica de um momento de transformação nas práticas portuguesas vigentes até meados do século XVIII.

Publicara-se muito pouco sobre a América portuguesa, já que as autoridades censuravam tudo aquilo que pudesse fornecer às potências europeias informações sobre os produtos coloniais. Um dos exemplos mais relevantes dessa política de segredo que guiava as autoridades portuguesas foi a destruição do livro Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas, do jesuíta André João Antonil (Giovanni Antonio Andreoni) (7).

Antonil, André João – Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas …

Lisboa: Na Officina real Deslandesiana, 1711 (8)

Impresso em Lisboa no ano de 1711, foi considerado indesejado pela Coroa portuguesa, por conter informações sobre a localização de riquezas e métodos de preparo do açúcar, pelo que mandou recolher e destruir todos os exemplares. Salvaram-se alguns poucos exemplares, mais precisamente sete.

Dos sete exemplares conhecidos, três encontram-se no Brasil. A Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro possui um deles e a Brasiliana da USP outro. Fora do Brasil, os outros quatro exemplares, estão nas seguintes instituições: na Biblioteca Nacional de Lisboa, na Biblioteca de Paris, na Biblioteca Britânica de Londres e na Biblioteca da Universidade Brown de Providence nos Estados Unidos.

Em 1800, a política relativamente à informação impressa transformara-se: Frei Mariano Veloso publicou pela Casa Literária do Arco do Cego um trecho do livro de Antonil intitulado Extracto sobre os engenhos de assucar do Brasil, e sobre o methodo já então praticado na factura deste sal essencial. (9)

Velloso, Fr. José Mariano – Extracto sobre os engenhos de assucar do Brasil, e sobre o methodo já entaõ praticado na factura deste sal essencial: tirado da obra Riqueza e Opulencia do Brasil, para se combinar com os novos methodos, que agora se propoem debaixo dos auspicios de S. Alteza Real o Principe Regente Nosso Senhor / por Fr. José Mariano Velloso.

Lisboa: na Typographia Chalcographica, e Litteraria do Arco do Cego, 1800.

[8], 116, [8] p., [4] f. grav. desdobr. : il. ; in 4.º. (10)

Naquele momento, acreditava-se que a prosperidade económica da metrópole dependia, em grande parte, do desenvolvimento da agricultura na América portuguesa, daí a predominância de obras sobre agricultura produzidas pela casa editorial.

Deste modo, a Casa Literária do Arco do Cego abarcou uma larga variedade temática, com ênfase na agricultura e nos conhecimentos que se pudessem revelar úteis para o crescimento de Portugal e do seu imenso território americano.

Esta linha temática da divulgação de novas práticas agrícolas, escritas principalmente por autores franceses e ingleses, visava, além da agricultura portuguesa, a modernização da economia brasileira.

Massac, Pierre-Louis de – Memoria sobre a Qualidade e

Emprego de Adubos, ou Estrumes (trad.)

Lisboa: Na Typographia Chalcographica e

Litteraria do Arco do Cego, M.DCCCI. [1801]. (11)

Muitas memórias diziam respeito a métodos de produção de açúcar e outros produtos coloniais. Divulgava-se também o uso de máquinas simples que pudessem tornar mais produtivo o sistema de produção baseado no trabalho escravo.

Pelas suas actividades anteriores, onde se incluíam as desenvolvidas ainda no Brasil, justificou-se plenamente a escolha do brasileiro Frei Mariano da Conceição Veloso para gerir este projecto editorial.

Frei José Mariano da Conceição Veloso

Homens como ele, nascidos no Brasil, foram peças-chave na realização da política de modernização de Portugal, iniciada já em meados do século XVIII pelo ministro Marquês de Pombal.

Na viragem do século XVIII para o XIX, a presença desses brasileiros foi visível em diversos circuitos, especialmente na esfera do ministro D. Rodrigo de Sousa Coutinho e do naturalista paduano Domenico Vandelli, director do Jardim Botânico da Ajuda.

Foi precisamente neste grupo de técnicos e naturalistas que Frei Mariano Veloso, se integrou.

Também começou a ter contacto com tipografias como a de Simão Thaddeo Ferreira.

Não será por acaso que este publicará a obra de Frei Mariano Veloso Alographia dos alkalis fixos vegetal ou potassa, mineral ou soda e dos seus nitratos … Lisboa: Na Offic de Simão Thaddeo Ferreira, 1798.

Alographia dos alkalis fixos vegetal ou potassa, mineral

ou soda e dos seus nitratos …

Lisboa: Na Offic de Simão Thaddeo Ferreira, M.DCC.XCVIII [1798] (12)

“Sem livros não há instrução”, esta afirmação de Frei Mariano Veloso sintetiza sua confiança no poder do livro para levar aos lavradores os conhecimentos práticos e os conselhos úteis de que necessitavam para promover uma agricultura moderna.

Não é por acaso, que a sua primeira obra de grande fôlego como compilador e divulgador foi O Fazendeiro do Brasil Criador.

Velloso, José Mariano da Conceição, (compil.) – O fazendeiro do Brazil Criador.

Lisboa: Typographia Chalcographica, Typoplastica e

Litteraria do Arco do Cego, 1801. 10 Vol. (13)

Concebida nos moldes de uma verdadeira enciclopédia ilustrada agrícola, a obra completa perfazia dez volumes e a sua publicação deveu-se à excepcional capacidade de Frei Mariano Veloso para articular o interesse de diversos tipógrafos lisboetas em torno de um mesmo projecto editorial.

José Mariano da Conceição Velloso, in O Fazendeiro do Brasil, (Lisboa, 1806), vol. 2, tábua 1, imagens da p. 341. “Trabalho do terreno para se plantar hum [um] indigoal, e para o colher” - mostra várias fases da plantação de índigo (anileira): fig. 1 (topo) descreve o preparo da terra para o plantio, usando um arado; fig. 2 (centro) mostra o uso de enxadas para fazer os buracos onde as sementes de índigo são lançadas; fig. 3, descreve a colheita da planta, juntando-as em feixes, e seu carregamento para tanques na etapa seguinte do processo. O painel inferior mostra as ferramentas e instrumentos usados no indigoal. A identificação das imagens e descrição de seus detalhes é mostrada nas pp. 332-333

Entre as obras publicadas nesse período predominam as que versam sobre economia agrícola, embora outros assuntos, como Medicina e História Natural, especialmente o ramo da botânica, campo de interesse particular de Veloso, também tenham sido contemplados.

No seu breve mas intenso período de funcionamento, 1799-1801, a Casa Literária do Arco do Cego publicou mais de 80 títulos bibliográficos, dos quais 36 eram originais de autores portugueses ou brasileiros, 46 eram traduções e 6 edições em latim. A predominância de obras editadas em português evidenciava o propósito da mesma em alcançar um maior número de leitores.

É importante salientar que a Casa Literária do Arco do Cego foi muito mais que uma mera casa editorial.

No seu interior funcionava um verdadeiro complexo de produção livreira que abrigava desde as várias funções ligadas às artes gráficas até a própria produção e tratamento dos textos (traduções, adaptações, compilações) que seriam publicados.

Além da tipografia, a Casa Literária do Arco do Cego contava também com uma oficina tipoplástica, responsável por produzir os seus próprios tipos ou caracteres de imprensa e, ainda, mantinha a sua própria oficina de calcografia, ou Aula de Gravura que, segundo o modelo escolhido por Frei Mariano Veloso, funcionava como um espaço de aprendizagem em acção para o grande grupo de gravadores que abrigava.

Além de ter publicado um número expressivo de livros, a editora funcionou como uma oficina para a aprendizagem das artes tipográficas e da gravura.

Velloso, José Mariano da Conceição, (compil.) – O fazendeiro do Brazil Criador.

Lisboa: Na Officina de Simão Thaddeo Ferreira, M.DCCC [1800]. (14)

A profusão de imagens veiculadas por ela é até hoje objecto da nossa admiração. A editora procurou adoptar as técnicas mais modernas disponíveis na época. Além da modernização técnica, Frei Mariano Veloso tentou divulgar o que havia de mais recente na Europa. Por ela saíram publicadas inúmeras traduções de obras francesas e inglesas, principalmente de história natural aplicada. Além disso, há manuais de ensino de matemática, náutica, gravura, há poesia e obras de carácter mais filosófico.

Velloso, José Mariano da Conceição – Aviario brasilico ou Galleria

ornithologica das aves indigenas do Brasil.

Lisboa: Na Officina da Casa Litteraria do Arco do Cego, M.DCCC [1800]. (15)

Uma das marcas dos livros publicados por Frei Mariano Veloso era o uso intensivo e didáctico de imagens, o que servia ao duplo objectivo de instruir e entreter.

A Casa Literária do Arco do Cego acabou por se constituir num espaço de trabalho e de sociabilidade intelectual para um número significativo de brasileiros.

Para além da “sociabilidade tipográfica de pendor brasileiro” que Frei Mariano Veloso construiu ao seu redor, trabalhar com ele era para os brasileiros na metrópole uma garantia de subsistência e de adquirir visibilidade profissional. Alguns desses jovens bacharéis chegaram a morar nas dependências da Casa Literária do Arco do Cego, que contava também com verbas para as refeições dos seus colaboradores.

Pertencer a esse grupo era uma garantia de estar sob o olhar atento de D. Rodrigo Coutinho, e, sobretudo, ter as habilidades profissionais conhecidas pelo mentor e sustentador do empreendimento.

Em diferentes fases do projecto da tipografia editorial, regista-se a participação de vários autores e/ou tradutores brasileiros. Figuram entre os colaboradores do Arco do Cego, os brasileiros Manuel Arruda da Câmara, António Pires da Silva Pontes Leme, António Carlos Ribeiro de Machado da Silva e seu irmão Martim Francisco Ribeiro de Andrada, Hipólito José da Costa Pereira Furtado de Mendonça, João Manso Pereira, José da Silva Lisboa, Vicente Coelho de Seabra Silva Teles, Luís António de Araújo e José de Sá Bethencourt e Accioli.

Para além dos brasileiros residentes na metrópole, os graduados em Coimbra que desenvolviam estudos no Brasil, contaram com o acolhimento de Veloso para a publicação dos seus trabalhos. Não é, portanto, casualidade o facto do primeiro livro a sair dos prelos do Arco do Cego ser a Memória sobre a cultura dos algodoeiros, e sobre o método de o escolher e ensacar, …, em que se propõem alguns planos novos para o seu melhoramento, remetida de Pernambuco pelo seu autor, Manuel Arruda da Câmara. (16)

Câmara, Manuel Arruda da – Memoria sobre a cultura dos algodoeiros, e sobre o methodo de o escolher, e ensacar etc : em que se propoem alguns planos novos, para o seu melhoramento... / por Manuel Arruda da Camara... ; impressa... por Fr. Joze Mariano da Conceição Velloso. Lisboa: na Officina da Casa Litteraria do Arco do Cego, M.DCCLXXXXIX [1799]. - [4], 80, [3] p., [6] f. desdobr. ; 4º (21 cm) (17)

Médico e fazendeiro, Manuel Arruda da Câmara trocava correspondência com Frei Mariano Veloso, informando-o sobre as suas pesquisas e projectos e recebendo do editor orientações de como proceder nos seus trabalhos de campo. João Manso Pereira, radicado em Santos, teve dois dos seus ensaios sobre nitreiras artificiais publicados pela Casa Literária do Arco do Cego.

Do ponto de vista financeiro, a Oficina do Arco do Cego dependia inteiramente das verbas provenientes da Secretaria da Marinha que garantia o pagamento das despesas de manutenção das instalações, de compra das máquinas e equipamentos que se foram adquirindo, das matérias-primas, dos ordenados do grande número de profissionais qualificados ali empregados e o sustento dos residentes, como o grupo de brasileiros e os alunos da Aula de Gravura.

Instalou-se mesmo uma loja aberta no Rossio, porém, foram irrisórias as quantias arrecadadas com as vendas, inclusive algumas para fora de Lisboa. Com alguma frequência, fizeram-se remessas de obras para o Brasil mas, aí também, o retorno financeiro não teria compensado o investimento.

Apesar do intenso ritmo de actividades sustentado pelos profissionais da Casa Literária do Arco do Cego, expresso na quantidade de publicações e gravuras saídas de seus prelos, e do incansável trabalho do seu editor e director, Frei Mariano da Conceição Veloso, a editora nunca chegou a ser economicamente rentável.

Após 28 meses de funcionamento, dívidas, empréstimos e o colapso da tesouraria, a Casa Literária do Arco do Cego foi extinta em Dezembro de 1801.

Lista das obras e chapas que Frei José Mariano da Conceição Veloso

imprimiu e fez imprimir na oficina do Arco do Cego. (18)

Contudo, o seu monumental espólio bibliográfico, oficinas e pertences foram transferidos para a Imprensa Régia, que, pela letra da lei, se comprometia a dar prosseguimento ao programa editorial da Casa Literária do Arco do Cego, continuar as obras em andamento, principalmente as obras botânicas de Frei Mariano Veloso, a executar outras e a empregar os artistas gravadores.

Essas determinações representaram, dentro de certa medida, uma forma sobrevivência da Casa Literária do Arco do Cego, mesmo após sua extinção formal.

Por essa época, D. Rodrigo de Sousa Coutinho assumia a Secretaria da Fazenda, à qual a Imprensa Régia estava subordinada. Frei Mariano Veloso, juntamente com Hipólito Ferreira da Costa, outro dos brasileiros protegidos de D. Rodrigo Coutinho, foram nomeados membros da Junta Administrativa, Económica e Literária, incumbida de gerir a tipografia régia. Frei Mariano Veloso permaneceria nessa função até 1808.

Em 1809 voltou ao Rio de Janeiro, instalou-se no Convento de Santo António, onde faleceu em 1811.

A parceria de D. Rodrigo de Sousa Coutinho com Frei Mariano da Conceição Veloso possibilitou a realização de um dos mais ambiciosos projectos de divulgação cultural do séc. XVIII português. Os temas relativos ao aproveitamento do potencial agrícola do Brasil foram colocados no centro das atenções da metrópole, a expansão da informação científica e a divulgação de conhecimentos úteis para um público alargado, enriquecidas com o suporte inestimável da imagem, numa dimensão até então nunca vista, significaram um salto para o futuro em termos de edição.

O conjunto das publicações dos trabalhos literários dos primeiros anos somado à produção da Casa Literária do Arco do Cego, totalizam cerca de 140 obras, verdadeira proeza editorial, concretizada em pouco mais de dez anos. Às expensas da Fazenda Real e sob o mecenato ilustrado de D. Rodrigo Coutinho, Frei Mariano Veloso conseguiu produzir quase tudo o que projectara, mesmo não tendo vivido para ver a publicação de sua obra maior, a Flora Fluminensis.

Os acervos da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro e da Biblioteca Nacional de Portugal, assim como a Brasiliana da USP, contêm inúmeras obras impressas na Casa Literária do Arco Cego. Além disso, a Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro possui, desde a morte de Frei Veloso, diversas matrizes originais de cobre gravadas, produzidas pela tipografia. Ao que tudo indica, essas placas haviam sido enviadas para a Impressão Régia no Brasil e posteriormente ficaram com o religioso.

Quassia Simaruba - Gravura

Tipografia Calcográfica, Tipoplástica e Literária do Arco do Cego (imp.)

Lisboa : Typographia Chalcographica e Litteraria do Arco do Cego, 1801

Como disse logo no início, este trabalho representa apenas uma homenagem ao responsável pela Casa Literária do Arco do Cego no 2º centenário da sua morte, pretendendo deixar pistas e referências para outros trabalhos – esses sim verdadeiros estudos biobibliográficos e fundamentais para o conhecimento da história do livro.

Assim sugiro, entre muitos outros:

Gama, José de Saldanha da – Biographia e Apreciação dos Trabalhos do Botanico Brasileiro Frei José Mariano da Conceição Velloso. Rio de Janeiro: Typ. de Pinheiro & C., 1869.

http://objdigital.bn.br/acervo_digital/div_obrasraras/or18047/or18047.pdf

A Casa Literária do Arco do Cego: bicentenário: 1799-1801 / autores dos estudos Diogo Ramada Curto, Maria de Fátima Nunes, João Carlos Brigola (e outros); responsável científico Miguel F. Faria.- Lisboa: Biblioteca Nacional, 1999.- 283 p.: il.

E não quero deixar de referir esse polo de investigação fundamental para um conhecimento da história do livro que é o Centro de Memória Editorial Brasileira – Lhied: Núcleo de Pesquisa sobre Livro e História Editorial no Brasil (http://www.uff.br/lihed/index.php/artigos-e-ensaios.html), onde podemos ter acesso a uma grande diversidade de obras sobre este tema.

Do mesmo refiro três trabalhos do Prof. Aníbal Bragança pela sua especificidade com o assunto em estudo:

Bragança, Aníbal – Antecedentes da instalação hipertardia da tipografia ao Brasil (1747-1808) in FLOEMA. Caderno de Teoria e História Literária é uma publicação semestral editada sob a responsabilidade da Área de Teoria e Literatura do Departamento de Estudos Linguísticos e Literários (DELL) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB). - Ano III, n. 5 A, p. 113-135 out. 2009 (Neste caso pág. 122 a 126)

http://periodicos.uesb.br/index.php/floema/article/viewFile/131/295

Bragança, Aníbal – António Isidoro da Fonseca, Frei Veloso e as origens da história editorial brasileira. Anais do XXX Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação –, editado pela Intercom, S. Paulo, 2007. ISBN 978-85-86537-26

http://www.intercom.org.br/papers/nacionais/2007/resumos/R0782-1.pdf

Bragança, Aníbal – Arco do Cego e Impressão Régia (Lisboa e Rio de Janeiro): sobre rupturas e continuidades na implantação da imprensa no Brasil. in Mídia, ecologia e sociedade. Anais do XXXI Congresso Brasileiro de Ciências da Comunicação. S. Paulo: Intercom, 2008. ISBN 978-85-88537-43-9

http://www.intercom.org.br/papers/nacionais/2008/resumos/R3-0554-1.pdf

Espero ter contribuido com estes meus apontamentos, ainda que duma forma modesta, para a divulgação desta Casa Tipográfica e da figura do Frei José Mariano da Conceição Veloso.

A profusão de notas e remissão para outras páginas, bem mais informativas do que este meu esboço, tem por objectivo permitir aos interessados, leituras mais completas, que possibilitem um conhecimento mais aprofundo do assunto.

Resta-me agradecer a paciência da vossa leitura.

Saudações bibliófilas.

Fontes consultadas:

Brasiliana USP: Frei Mariano Veloso e a Tipografia do Arco do Cego

http://www.brasiliana.usp.br/arco_do_cego

Lorelai Kury (Casa de Oswaldo Cruz/Uerj/Cnpq) – A Tipografia do Arco do Cego: Frei Veloso enciclopedista

http://bndigital.bn.br/200anos/tipografia.html

LUGARES & ACONTECIMENTOS – A Tipografia do Arco do Cego

http://www.cedope.ufpr.br/tipografia_arco.htm

LUNA, Fernando J. - Frei José Mariano da Conceição Veloso e a divulgação de técnicas industriais no Brasil colonial: discussão de alguns conceitos das ciências químicas. Hist. cienc. saude-Manguinhos [online]. 2009, vol.16, n.1 [cited 2011-11-07], pp. 145-155 .

Available from: .

ISSN 0104-5970.

http://dx.doi.org/10.1590/S0104-59702009000100009.

Notas:

(1) Quintos, Antonio José (grav.) – Maneira de gravar a agva-forte [gravura do frontispício]

Lisboa: Typographia Chalcographica, Typoplastica e Litteraria do Arco do Cego,1801

Parte de: Tratado da gravura a agua forte, e a buril, e em madeira negra com o modo de construir as prensas modernas, e de imprimir em talho doce

(2) D. Rodrigo de Sousa Coutinho - Wikipédia

http://pt.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_de_Sousa_Coutinho

(3) José Mariano da Conceição Veloso (1742-1811) - Instituto Camões

http://cvc.instituto-camoes.pt/ciencia/p16.html

(4) Francisco Solano – Wikipédia

http://pt.wikipedia.org/wiki/Francisco_Solano

(5) Velloso, José Mariano da Conceição – Naturalista instruido nos diversos methodos antigos, e modernos de ajuntar, preparar, e conservar as producções dos tres reinos da natureza colligido de differentes authores, dividido em varios livros. Reino animal. I. Tom. Debaixo da protecção, e ordem de S. Alteza Real, o principe regente nosso senhor … (Open Library)

Acessível em:

http://openlibrary.org/works/OL15720698W/Naturalista_instruido_nos_diversos_methodos_antigos_e_modernos_de_ajuntar_preparar_e_conservar_as_producções_dos_tres_reinos_da_natureza

(6) Velloso, José Mariano da Conceição – Flora Fluminensis (Volume 01)

(Título alternativo: Petro Nomine ac Imperio Primo Brasiliensis Imperii Perpetus Defensore Imo Fundatore Scientiarum Artium Litterarumque Patrono et Culture Jubente Florae Fluminensis Icones Nunc Primo Editur Vol I Edidit Frater Antonius da Arrabida Biblioth. Imp. in Urb, Rio de Janeiro Profectus Caes. Maj. Bras. Poenitentiarius Episc. titul. Elcemosynarii Imp. Coadjutor Studior q. Principum & Imp. Stirpe Moderator.) Paris : Off. Lithog. Senefelder , 1827. 11 Volumes. Trata-se do Volume I : 21 p., 14 p., 153 gravs.

Este e outos volumes podem ser acedidos em:

http://www.brasiliana.usp.br/bbd/handle/1918/018372-01

e em:

http://www.archive.org/details/mobot31753000666054

(7) André João Antonil (Giovanni Antonio Andreoni) - Wiipédia

http://pt.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Jo%C3%A3o_Antonil

(8) Antonil, André João– Cultura, e opulencia do Brasil por suas drogas, e minas

http://openlibrary.org/works/OL15678479W/Cultura_e_opulencia_do_Brasil_por_suas_drogas_e_minas

(9) Refira-se que Cultura e opulencia do Brazil, por suas drogas e minas seria reeditado em 1837 no Brasil:

Antonil, André João – Cultura e opulencia do Brazil, por suas drogas e minas. Rio de Janeiro: Typ. Imp. e Const. de J. Villeneuve e Comp. , 1837 [VII], 214 p.

(10) Velloso, José Mariano da Conceição – Extracto sobre os engenhos de assucar do Brasil, e sobre o methodo já então praticado na factura deste sal essencial, tirado da obra Riqueza e opulencia do Brasil, para se combinar com os novos methodos que agora se propõem… Lisboa: Typographia Chalcographica e Litteraria do Arco do Cego, 1800.

Acessível em :

http://www.brasiliana.usp.br/bbd/search?fq=dc.subject:%22Brasil+(Condi%C3%A7%C3%B5es+econ%C3%B4micas)+-+S%C3%A9c.+XVIII%22

(11) Massac, Pierre-Louis de – Memória sobre a qualidade e emprego dos adubos (trad.) Lisboa: Na Typographia Chalcographica e Litteraria do Arco do Cego, 1801.

Acessível em:

http://objdigital.bn.br/acervo_digital/div_obrasraras/or110535/or110535.pdf

(12) Fotografia tirada de:

Available from: .

ISSN 0104-5970.

http://dx.doi.org/10.1590/S0104-59702009000100009

(13) Velloso, José Mariano da Conceição (compil.) – O fazendeiro do Brazil Criador. Lisboa: Na Typographia Chalcographica, Typoplastica e Litteraria do Arco do Cego,1801. 250 p. : il., 2 gravs., tabela

Nota: Veloso tinha por intenção publicar, em conjunto com O Fazendeiro do Brasil, em dez volumes dedicados à agricultura, uma outra série, intitulada O Fazendeiro do Brasil criador, cujo objetivo seria, tal como ele afirma no prefácio, publicar relatórios que explicassem aos proprietários de terra sobre como obter melhores resultados de seus animais. Infelizmente, apenas o primeiro volume desta série apareceu, o qual trata da produção de leite, queijo e manteiga. Este volume é dificílimo de encontrar. (Cf. Moraes, v. 2, p. 447)

http://www.brasiliana.usp.br/bbd/handle/1918/03894100

(14) Velloso, José Mariano da Conceição, (compil.) – O fazendeiro do Brazil Criador. Lisboa: Na Officina de Simão Thaddeo Ferreira, M.DCCC [1800].

Volumes acessíveis em:

http://openlibrary.org/works/OL15720700W/O_fazendeiro_do_Brazil

(15) Velloso, José Mariano da Conceição – Aviario brasilico ou Galleria ornithologica das aves indigenas do Brasil. Lisboa: Na Officina da Casa Litteraria do Arco do Cego, 1800. 12 p., front., 1 grav., "Plano do Aviário Brasílico" em papel azul.

Acessível em:

http://www.brasiliana.usp.br/bbd/bitstream/handle/1918/03892800/038928_COMPLETO.pdf

(16) Manuel Arruda da Câmara – Wikipédia

http://pt.wikipedia.org/wiki/Manuel_Arruda_C%C3%A2mara

(17) Camara, Manuel Arruda da – Memoria sobre a cultura dos algodoeiros, e sobre o methodo de o escolher, e ensacar etc : em que se propoem alguns planos novos, para o seu melhoramento... / por Manuel Arruda da Camara... ; impressa... por Fr. Joze Mariano da Conceição Velloso. - Lisboa: na Officina da Casa Litteraria do Arco do Cego, 1799. - [4], 80, [3] p., [6] f. desdobr. ; 4º (21 cm)

Acessível em:

http://purl.pt/11502/2/

(18) Lista das obras e chapas que fr. José Mariano da Conceição Veloso imprimiu e fez imprimir na oficina do Arco do Cego.

Acessível em:

http://objdigital.bn.br/acervo_digital/div_manuscritos/mss1302511/mss1302511.pdf

Bauman Rare Books – November Holiday Catalogue e November 2011 Gifts Catalogue

2011-11-12T00:25:00.000Z

November Holiday Catalogue

Já começa a “cheirar” a Natal pelo que aparecem as primeiras propostas para esta quadra festiva. Nesse sentido a Bauman Rare Books publicou dois catálogos.

Para muitos de nós as “prendas” terão de ser “curtas”, mas porque não olhar para este catálogo, como sempre recheado de boas sugestões.

Depois de reencontrar algumas obras já nossas conhecidas, este livro despertou-me a curiosidade: 19. (MARIE ANTOINETTE) LAFOREST, Nicholas-Laurent. L’Art de Soigner les Pieds. Paris, 1782.

Os livros de viagens dos séc. XVIII-XIX são sempre objecto de procura quer pela sua qualidade gráfica como pelas informações que deles podemos tirar (algumas já desactualizadas, mas importantes para o conhecimento da evolução do nosso saber).

Cito estes dois exemplares: 29. (AFRICA) BARBOT, John. A Description of the Coasts of North and South‑Guinea… London, 1732. Thick folio (10 by 14 inches), period-style three-quarter tan calf gilt e 30. (AFRICA) CAMPBELL, John. Travels in South Africa… London, 1822. Two volumes. Octavo, contemporary full tan calf gilt.

Claro que a Bíblia, não poderia de estar presente no catálogo desta época pelo que sugiro estes dois exemplares: 48. (BIBLE) The Holy Bible… Oxford, 1752. Thick quarto, contemporary full dark brown morocco gilt e 49. (BIBLE) The Holy Bible… Embellished with Engravings. London, 1795. Two volumes. Folio, contemporary full red straight-grain morocco gilt.

Charles Dickens tem igualkmente algumas obras, e porque não esta: 76. DICKENS, Charles. Oliver Twist; Or, the Parish Boy’s Progress. London, 1838. Three volumes. Octavo, 19th-century full tan calf gilt?

As encadernações, com os seus numerosos fiéis colecionadores está excelentemente representada – a França, como seria de esperar ocupa um lugar de primazia.

A par dos livros de viagens, outra temática com colecionadores assíduos é a dos livros sobre a fauna e a flora, igualmente dos séc. XVIII e XIX – a grande maioria constituem verdadeiras obras de arte ilustrativa.

Não serão seguramente nem as mais raras, nem mesmo as mais valiosas estas sugestões, referi-as apenas por serem aquelas que numa primeira visão me atraíram a atenção.

Talvez por isso mesmo, não será por acaso que encontramos invariavelmente, nalguns destes catálogos, as grandes preciosidades!

Já agora dêem uma espreitadela neste catálogo:

November 2011 Gifts Catalogue

A Bauman Rare Books teve o cuidado de elaborar um Catálogo específico para escolha de presentes – November 2011 Gifts Catalogue – de que deixo, para além do mesmo, uma sugestão bem curiosa para oferta a um potencial bibliófilo: “Give them the world of books”

“Give them the world of books”

Boa escolha dum livro para a vossa colecção ou de uma boa oferta para um amigo.

Mas não se precipitem porque iremos ver muitas outras propostas!

Saudações bibliófilas.

Pedro de Azevedo - Leiloeiro, Livreiro – Leilão da Bibliotheca Typographica de Manuel Pereira da Silva

2011-10-30T21:44:00.000Z

A propósito deste evento bibliófilo, Pedro Falcão de Azevedo escreve na sua Apresentação:

"Personalidade sobejamente conhecida no meio do Design e das Artes Gráficas, Manuel Rodrigues Pereira da Silva (1930-2008), ilustre tipógrafo poveiro, foi reputado profissional, investigador e especialista em tipografia, história do livro, desenho da letra e dos caracteres, bem como consultor gráfico, conferencista, divulgador, bibliófilo, etc.

A sua biblioteca, precioso instrumento de trabalho de uma vida, reúne perto de um milhar de livros e documentos que reflectem as suas preferências temáticas, e correspondem a cerca de cinco centenas de lotes que serão postos em praça, juntamente com outras obras, no próximo mês de Novembro.

O leilão terá lugar no Amazónia Lisboa Hotel, Trav. Fábrica dos Pentes, 12/20 (ao Jardim das Amoreiras, em Lisboa), nos próximos dias 14, 15 e 16 de Novembro, a partir das 21 horas.

Os livros estarão em exposição no local do leilão, de 12 a 16 de Novembro, das 15 às 19 horas.

O catálogo poderá ser solicitado por e-mail, correio, fax ou telefone, a partir desta data e será distribuído durante os primeiros dias do mês de Novembro.”

Pela qualidade e importância do texto, não quero deixar de citar a Introdução do referido Catálogo - Livros e Angústias da autoria de Antero Ferreira Designer de Comunicação (Design; Alquimia da Cor, Porto), bibliófilo, investigador e professor auxiliar da Subunidade Orgânica de Design da Faculdade de Belas-Artes da Universidade do Porto. Doutorado em Belas-Artes (Design) pela Universitat de Barcelona (2003).

Na impossibilidade de poder colocar um link directo para a versão em pdf deste Catálogo, cito alguns dos seus diversos lotes:

96 BARROS, Pe. André de.- Vida do Apostolico Padre Antonio Vieyra da Companhia de Jesus, chamado por antonomasia o Grande: acclamado no mundo por Principe dos Oradores Evangelicos, Prégador Incomparavel dos Augustissimos Reys de Portugal...- Lisboa: Na nova Officina Sylviana, 1746.- [26], 686 p.: 1 gravura; 30 cm.- E.

A mais apreciada biografia do Padre António Vieira. A gravura, aberta em chapa de cobre, representa Vieira a pregar aos índios do Brasil e apresenta a seguinte subscrição: Carolus Grandi Sculp. Romæ Sup. Perm. (Ernesto Soares, Dicionário, 3437 D). No início de cada um dos cinco livros que compõem a obra, encontra-se uma bela vinheta ilustrativa do conteúdo do respectivo livro e uma capital historiada. Pequena falha de suporte em toda a largura da margem superior da folha de rosto. Pertence manuscrito na guarda volante: Este livro he do uso do Dor. José da Motta Cervª. Ex-libris de Francisco de Saldanha da Gama Ferrão de Castello Branco. Encadernação da época, inteira de carneira, levemente cansada. Inocêncio, I, p. 59.

122 BIBLIA SACRA // QVID IN HAC // EDITIONE // A THEOLOGIS // LOVANIENSIBVS // PRÆSTITVM SIT, // EORVM // PRÆFATIO // INDICAT.- Antverpiæ: Ex Officina Christofori Plantini, 1583.- [654] f., 117 p.: il., 5 gravuras duplas; 40 cm.- E.

Edição monumental saída dos prelos da célebre oficina de Cristóvão Plantin, da iniciativa da Faculdade de Teologia da Universidade de Lovaina. A versão não corresponde exactamente à Vulgata saída do Concílio de Trento, mas incorpora alguns textos da versão mais antiga (Vetus Latina), bem como as epístolas de S. Jerónimo. As ilustrações, todas a talhe-doce, são da autoria do pintor e gravador flamengo Crispin van den Broeck (1523-ca.1591), mestre da corporação de S. Lucas, em Antuérpia. Constam de uma portada alegórica, 72 gravuras a uma coluna, 7 de plena página e 5 de dupla folha, estas representando respectivamente o Templo de Jerusalém (planta e panorâmica), um mapa-mundo e dois mapas da Terra Santa. Um dos motivos do especial interesse desta edição, prende-se com a data da sua publicação, dois anos antes da conquista de Antuérpia e expulsão dos protestantes por Alessandro Farnese (neto de Carlos V e marido da infanta D. Maria de Portugal). Exemplar com algumas imperfeições, a saber: rosto espelhado e manchado, com falha de suporte no canto superior direito; primeiras 20 folhas e últimas 10 um pouco fragilizadas e com ocasionais restauros marginais grosseiros; algumas manchasde humidade no terço superior. As 5 gravuras duplas finais, aparadas, um pouco manchadas e com alguns restauros. Encadernação inteira de carneira do século XIX, esfolada.

225 CASTRO, Joaquim Machado de.- Descripção analytica da execução da estatua equestre, erigida em Lisboa á gloria do Senhor Rei Fidelissimo D. José I., com algumas reflexões, e notas instructivas, para os Mancebos Portuguezes, applicadosá Escultura...- Lisboa: na Impressão Regia, 1810.- [16], XXXVI, 328, [6] p.: [2], XXIII estampas; 24 cm.- E.

Uma das mais belas produções tipográficas portuguesas da primeira metade do século XIX. Todas as gravuras são da autoria de Machado de Castro, embora as duas primeiras (alegóricas e com ligeira acidez) tenham sido gravadas pelo espanhol Rafael Esteve e as restantes por José Lúcio da Costa, o Coxinho, que as assina Lucius (Ernesto Soares, História da Gravura artística em Portugal, p. 187). A edição inclui duas gravuras alegóricas, uma junto ao rosto e outra no início do texto, que é ilustrado com 23 gravuras desdobráveis (todas muito limpas e bem dobradas). Exemplar apenas aparado à cabeça, revestido de encadernação do século XX, inteira de carneira, com decoração a seco na lombada, planos e seixas (juntas fracas). Ameal, 1410. Palha, 541. Inocêncio, IV, p. 126.

435 GÓIS, Damião de.- Damiani Goes // EQVITIS LVSITA- // NI, DE BELLO CAM- // BAICO VLTIMO // COMMENTA- // RII TRES.- Lovanii: Apud Seruatium Sassenum Diestensem, 1549.- [64] p.; 20 cm.-E.

Raríssima primeira edição de um dos mais importantes relatosdo segundo cerco de Diu, em 1545, que constituiu um dos maiscelebrados feitos heróicos dos portugueses no Oriente. Damião deGóis (1502-1574), historiador e humanista, natural de Alenquer,foi uma das grandes figuras portuguesas do século XVI; entre 1523e 1533 foi secretário da Feitoria Portuguesa em Antuérpia; a partir desta data, dedica-se aos seus trabalhos históricos e literários, convivendo e correspondendo-se com diversos humanistas, entre os quais Erasmo de Roterdão e Pietro Bembo; em 1548 assumiu o cargo de guarda-mor da Torre do Tombo; em 1571 foi vítima de um processo da Inquisição, chegando a ser preso; está sepultado na Igreja de Santa Maria da Várzea em Alenquer. A maior parte das suas obras latinas foram publicadas fora de Portugal, tendo sido objecto de numerosas reedições. Com excepção de vestígios de trabalho de traça junto ao festo, o exemplar encontra-se muito bem conservado e está revestido de uma lindíssima encadernação recente, inteira de marroquim verde, com filetes nas pastas, casas fechadas na lombada,elaborado trabalho a ouro nas seixas e doublure em seda moirée (estojo de protecção). O exemplar pertenceu ao Prof. Freitas Simões, ostentando o seu carimbo na folha de guarda e o respectivo ex-libris. A colação confere com a minuciosa descrição que nos é fornecida por Frei Francisco Leite de Faria, no seu erudito trabalho bibliográfico sobre Damião de Góis (nº 15). Silva’s / Pedro de Azevedo, leilão nº 53 (Junho de 1992), lote nº 333 (o mesmo exemplar). Verdadeira peça de colecção.

451 GRAVURE et Fonderie de Charles Derriey: spécimen-album.- Paris: Charles Derriey, 1862.- [4], 195 p.: il.; 39 cm.- E.

Um dos mais belos e monumentais catálogos de tipos jamais publicados. Preparado especialmente para a Exposição de Londres de1862, onde recebeu um prémio, foi por diversas vezes reeditado nos anos subsequentes. Famosa pela qualidade e variedade dos seus ornamentos, a fundição de caracteres de Charles Derriey (1808-1877) viria a ser vendida em 1880, após a morte do fundador, à sua congénere Turlot. O exemplar apresenta pequenos restauros (reintegração de suporte) no canto superior exterior das últimas 20 folhas e ocasionalmente ligeiros picos de acidez. Encadernação original em tela, com guardas novas. Bigmore & Wyman (A bibliography of printing, p. 163): This is one of the most beautiful works ever issued from the French, or, indeed, any other press.

735 ORÓSIO, Paulo.- PAVLI OROSII VIRI DOCTISSIMI HISTORIARVM INI-//TIVM AD AVRELIVM AVGVSTINVM.- Impressi Venetiis: opera & expensis Bernardini Veneti de Vitalibus, 1500.- [80] f.; 29 cm.- E.

Rara edição incunabular terminada em Veneza a 12 de Outubro de 1500 (último ano do século XV), da obra mais importante de Paulo Orósio (ca. 385-ca. 423), uma das principais figuras peninsulares do século V da nossa era. Natural de Braga, Orósio é considerado o primeiro historiador cristão e foi contemporâneo de S. Agostinho e S. Jerónimo, com quem se encontrou pessoalmente. A sua Historiae adversus paganos, título pelo qual é conhecida a presente obra, foi uma das principais fontes para o estudo da antiguidade romana, até ao Renascimento. A colação confere perfeitamente não só com o registo (a-m6, n8), como com a que nos é indicada na Bibliografia Geral Portuguesa, sob o número 10.6. O texto começa na folha a2, sendo a folha [a1] em branco. Inclui sete iniciais capitulares xilogravadas, estando as restantes por preencher. No final, a marca do impressor. Com excepção de ligeiras manchas, de um pertence manuscrito (da época ?) na folha a2 e de uma pequena inscrição numérica no verso da mesma folha, o exemplar encontra-se muito bem conservado e sólido, embora muito ligeiramente aparado. A encadernação é recente, inteira de pergaminho. O catálogo dos incunábulos das bibliotecas portuguesas regista apenas um exemplar em Portugal, na Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra (1325). Hain-Copinger, 12104. Pellechet-Polain 8790 (8655). Incunabulo d’Italia, 7038. BMC, V, 549. Incunables en bibliotecas españolas, 4224.

905 SEXTUS EMPIRICUS.- [...] ADVER- // SVS MATHEMATICOS, // Hoc est, aduersus e os qui profitentur disciplinas, // [...] GENTIANO HERVETO AVRELIO INTERPRETE. // EIVSDEM SEXTI PYRRHONIARVM // HYPOTYPΩSEΩN LIBRI TRES: // QVIBVS in tres Philosophiæ partes seuereissimè inquiritur...- Parisiis: S. P. N., 1569.- [8], 583, [31] p.; 28 cm.- E.

Sextus Empiricus (ca. 160-210), filósofo e médico grego, provavelmente natural de Alexandria. Edição parisiense do tratado Adversus mathematicos, a sua obra mais conhecida e importante, dividida em duas partes. Os primeiros seis livros, conhecidos pelo título Contra os professores, incluem os seguintes textos: Contra os gramáticos (I), Contra os retóricos (II), Contra os geómetras (III), Contra os aritméticos (IV), Contra os astrólogos (V) e Contra os músicos (VI). A segunda parte, da qual se desconhecem pelo menos cinco livros, inclui: Contra os lógicos (VII-VIII), Contra os médicos (IX-X) e Contra os éticos (XI). A partir da p. 399, segue-se, com rosto próprio o tratado filosófico sobre o pirronismo, com comentário de Henri Estienne (Interprete Henrico Stephano). Exemplar com ligeira acidez e algumas manchas de humidade nas primeirasfolhas. Cota riscada na margem superior do rosto. Encadernação inteira de carneira, provavelmente do século XIX.

Por me parecer tratar-se de um importante leilão, com algumas raridades e sobretudo com um vasto acervo de bibliografia para consulta e estudo bibliófilo, sugiro que contactem o livreiro para obterem um exemplar do respectivo catálogo.

Tenho a certeza de que não ficarão desapontados.

Saudações bibliófilas.

José F. Vicente Leilões – Importante Leilão de Livros, Manuscritos, Fotografia, Pintura, Gravura, Desenho e Acções

2011-10-22T00:49:00.000+01:00

O nosso bem conhecido livreiro antiquário José F. Vicente da Livraria Olisipo vai realizar nos dias 24,25 e 26 de Outubro de 2011, como habitualmente no Palácio da Independência, Largo de S. Domingos, 11 (ao Rossio), em Lisboa um importante leilão.

Catálogo

A exposição decorrerá nos dias 23, 24, 25 e 26 de Outubro das 15h às 20h no mesmo local.

As sessões terão a seguinte ordem:

1ª Sessão, lotes – 1 a 530

2ª Sessão, lotes – 531 a 1065

3ª Sessão, lotes – 1066 a 1597

O leilão abre praticamente com um excelente conjunto de ACÇÕES E TITULOS (lotes 3 a 59) das quais se podem referir:

010 COMPANHIA NACIONAL DE VIAÇÃO E ELECTRICIDADE, SARL. TÍTULO DE 4 ACÇÕES. 1920. Lith. de Portugal. Desenho de Roque Gameiro.

013 COMPANHIA COLONIAL DE NAVEGAÇÃO, SARL. TÍTULO 100 ACÇÕES. 1922.

O LIVRO ANTIGO tem uma presença muito significativa neste leilão e cite-se a título de exemplo:

105 ANDRADE, António Galvão d’. - ARTE // DA // CAVALLARIA // DE GINETA, E ESTARDIOTA, BOM // PRIMOR DE FERRAR, & ALVEITARIA: // DIVIDIDA // EM TRÊS TRATADOS, QUE CONTEM VARIOS DISCURSOS & // EXPERIÊNCIAS NOVAS DESTA ARTE. // ... // LISBOA. // Na Officina de Joam da Costa. // M.DC.LXXVIII. In-4º de [16], 605 págs. Enc.

Edição original desta Raríssima obra. Anterrosto gravado a buril em chapa de cobre com o retrato do autor e no frontispício o escudo com as armas de Portugal. Ilustrada com 21 gravuras, 16 de das quais em folhas desdobráveis, de Clemente Bilingue. Magnifico exemplar, apenas com pequenos vestígios de humidade e acidez. Encadernação mais recente inteira de pele mosqueada com decoração a ouro na lombada, com o corte de folhas pintado a vermelho. Inocêncio, Tomo I, 147; Samodães, 1342; Barbosa Machado, Tomo I, 286.

Destaquem-se também estas duas edições de Os Lusíadas:

229 CAMÕES, Luis de. - OS LUSÍADA // DE LVIS DE CAMÕES, // PRINCÍPE DA POESIA //HEROYICA, DEDICADOS A DOM RODRIGO DA CUNHA, DEPUTADO DO SANTO OFÍCIO. // LISBOA, Por Vicente Aluarez. Anno 1612. In-8º de [2], 186 Fls. Enc.

RARISSIMA. O rosto desta edição é semelhante ao da edição de 1609, com as mesmas armas dos Cunhas, só com a diferença de ter sido impresso na oficina de Vicente Alvarez. O mesmo acontece com as Licenças, que são as mesmas da edição de 1609, bem como a Dedicatória e o corpo tipográfico utilizado na impressão. Há só uma diferença: a Dedicatória precede as Licenças na edição de 1609, sendo o inverso nesta de 1612. Raríssima espécie camoniana.

Pequenas manchas de humidade, mas em geral um bom exemplar.

Encadernação inteira de pele da época, decorada a ouro na lombada, com defeitos nas pastas.

230 CAMÕES, Luis de. – OBRAS // DO GRANDE // LUIS DE CAMÕES, // PRINCÍPE DOS POETAS HERÓICOS, // & LÍRICOS DE ESPANHA. // NOVAMENTE DADOS A LUZ COM OS SEUS LUDIADAS // C O M E NTA-DOS PELO LECENCIADO // MANOEL CORREA EXAMINADOR SINODAL, //... // COM OS ARGUMENTOS DO LECENCIADOLECENCIADO// JOAM FRANCO BARRETO, // E agora nesta ultima Impressão correcta, & accrescentada com a sua vida escrita // Por MANOEL DE FARIA SEVERIM // LISBOA OCCIDENTAL, // Na Officina de Joseph Lopes Ferreyra // MDCCXX. In-4º de [30], 312, 251 págs. Enc.

Muito Rara. Ilustrada com o retrato de Camões aberto a buril em chapa de cobre. Frontispício impresso a preto e vermelho.

Encadernação contemporânea inteira de pele, com pequenos defeitos.

Quanto ao DESENHO – GRAVURA – SERIGRAFIA (lotes 445 a 484) destaque-se:

452 CÂNDIDO. VERA EFÍGIE DO DR. LUIZ CORREA DA FRANÇA AMARAL.1905. 29,5x34 cm. Emoldurado

O desenho foi publicado na Ilustração Portuguesa, de 18.12.1905. Também aparece um detalhe do desenho no livro de Francisco Câncio «Lisboa, no tempo do Passeio Público» (II volume página 35).

560 FERREIRA, Vergílio. - MUDANÇA. Romance. Lisboa. Portugália Editora. 1949. In-8º de 194, [1] págs. Br.

1ª Edição. Rara. Bom exemplar.

A LITERATURA tem sempre um lugar cativo neste tipo de eventos bibliófilos. Aqui iremos encontrar a maioria dos nossos autores, senão vejamos: ANDRADE, Eugénio de (lotes 108-109), ANDRESEN, Sophia de Mello Breyner (lotes 112 a 115), BOTTO, António (lotes 191 a 199), BRANDÃO, Raul (lotes 206 a 209), CASTELO BRANCO, Camilo (com extensa bibliografia do lote 269 a 316), CASTRO, E. M. de Melo e (lotes 324 a 327), CASTRO, Eugénio de (lotes 328 a 334), CASTRO, Ferreira de ( lotes 335 a 340), CINATTI, Ruy (lotes 364 a 367), CORREIA, Natália (lotes 398 a 401 e 403), ESPANCA, Florbela (lotes 523 e 524), FERREIRA, Vergílio (lotes 556 a 561), FERRO, António (lotes 563 a 567), GARRETT, J. B. de Almeida (lotes 674 a 678), GIL, Augusto (lotes 687 a 689), HATHERLY, Ana (lotes 720 -721), HELDER, Herberto (lotes 723 a 725), LEAL, Gomes (lotes 807 a 809), LEAL, Raul (lotes 810), LUIS, Agustina Bessa (lotes 917 a 920), MACEDO, José Agostinho de (lotes 930 a 935), NAMORA, Fernando (lotes 1179 a 1183), NEGREIROS, José de Almada (lotes 1189 a 1191), NEMÉSIO, Vitorino (lotes 1192 a 1199), O’NEILL, Alexandre (lotes 1215 a 1217), PASCOAES, Teixeira de (lotes 1252 a 1254), PESSOA, Fernando (lotes 1274 a 1280), PIRES, José Cardoso (lotes 1290 a 1294), QUEIRÓS, Eça de (lotes 1324 a 1336), REDOL, Alves (lotes 1350 a 1354), RÉGIO, José (lotes 1357 a 1367), RIBEIRO, Aquilino (lotes 1376 a 1384), ROSA, António Ramos (lotes 1396 a 1403) e TORGA, Miguel (lotes 1510 a 1524)

1335 QUEIRÓS, Eça de. - A RELIQUIA. Porto. Typ. de A. J. da Silva Teixeira.1887. In-8º de XX, 441 págs. Enc.

Primeira edição. Rara. Encadernação meia de pele. Sem capas de brochura Dedicatória do editor no frontispício.

A FOTOGRAFIA também tem um lugar marcante (lotes 591 a 642), enquanto os MANUSCRITOS se estendem por um vasto e interessante acervo (lotes 955 a 1091).

Tem como curiosidade apresentar um conjunto de lotes de ATADOS (lotes 856 a 907).

Parece-me um Catálogo com uma oferta equilibrada, que sendo bastante abrangente, com um excelente acervo na temática do LIVRO ANTIGO, apresenta muitas outras e bem diversificadas propostas – e atraíram-me a atenção várias obras na temática LIVROS DE VIAGENS, que têm um grupo de coleccionadores sempre entusiastas – que podem cativar um público muito mais vasto.

Não quero terminar sem chamar a atenção para algumas das encadernações presentes.

Bom agora é lerem, escolherem e, se possível, irem ao leilão. Serão seguramente uns óptimos momentos e onde se poderá sentir um pouco o exteriorizar da nossa paixão.

Saudações bibliófilas.

Livraria Castro e Silva – Catálogo 130 – Outubro de 2011

2011-10-13T23:07:00.000+01:00

A Livraria Castro e Silva de Pedro Castro e Silva apresentou o seu Catálogo 130 – Outubro de 2011.

Catálogo 130 – Outubro de 2011

Como já estamos habituados trata-se de uma escolha que reúne um bom conjunto de obras na temática do livro antigo, mas onde pontificam algumas obras do século XIX, que sobressaem pela sua raridade e qualidade das suas ilustrações – ou não seja esta uma das características das edições deste mesmo século.

Contrariamente ao que costumo fazer é precisamente para algumas destas obras que chamo a vossa atenção.

32. HARRISON, W. H. JENNING’S LANDSCAPE ANNUAL, OR TOURIST IN PORTUGAL, FOR 1839. OPORTO, BATALHA, &c. BY W. H. HARRISON, AUTHOR OF ―TALES OF A PHYSICIAN,‖ &C. &C. ILLUSTRATED FROM PAINTINGS BY JAMES HOLLAND. [PRINTED BY MAURICE, CLARK, AND CO.] LONDON: ROBERT JENNINGS. NEW YORK. D. APPLETON. [1839]. In 8.º de 20x13 cm. com xi-290-(ii) pags. Encadernação recente inteira de pele com nervos e ferros a ouro na lombada e pastas, cortes dourados por folhas, executada pelo mestre Frederico de Almeida. Ilustrado com 17 gravuras coloridas manualmente. Illustrated with 17 hand colored plates.

34. LANDMANN, George. HISTORICAL MILITARY, AND PICTURESQUE OBSERVATIONS ON PORTUGAL, illustrated by seventy-five colored plates, including authentic plans of the sieges and battles fought in the Peninsula during the late war / by. London : printed for T. Cadell and W. Davies, 1818. 2 vols. com xiv, 607 e xvi 203 pags. Encadernações da época com lombadas em pele. Ilustrado com 66 magnificas aguas-tintas. Trata-se do mais importante livro de viajens de estranjeiros em Portugal. Inclui algumas gravuras de Espanha. Seventy-six plates in all: 60 colored aquatints (of which 4 are double-page and 7 are folding), 2 of coins colored in outline only, and 14 plans.

50. SPRINGETTE, W. S. PITT. RECOLLECTIONS OF MADEIRA: dedicated to Mrs. Geo. Stoddart / London : [1843?] In folio de 48,5x34 cm. com 15 pags. de texto e ilustrado com 16 aguas-tintas coloridas manualmente. Encadernação da época com lombada em tela. 15 pages of text and index. Illustrated with 16 hand colored plates. (including a illustrated frontispiece and 2 plates with 2 engravings). Contemporary binding.

Claro que iremos ter alguns “desapontamentos” – e sobretudo depois das medidas consagradas no OE para 2012 em que os funcionários públicos foram mais uma vez presenteados com um conjunto de “benesses” pelo governo – pois que será precisa uma certa coragem para a sua compra.

(resta-nos sempre uma leve esperança de que algo de bom nos possa acontecer...)

Bom, vamos é ler e consultar atentamente este Catálogo para ficarmos a conhecer mais um pouco sobre algumas obras de inegável interesse bibliófilo.

Saudações bibliófilas.

Librairie Le Feu Follet – Catalogue Littérature Septembre-Octobre 2011

2011-10-07T18:32:00.000+01:00

Albert Camus

A Librairie Ancienne Le Feu Follet – 31 rue Henri Barbusse 75005 Paris lançou o seu Catalogue Littérature Septembre-Octobre 2011 que inclui obras de inquestionável raridade e de elevado interesse coleccionista.

Catalogue Littérature Septembre-Octobre 2011

Entre alguns dos autores presentes estão: Guillaume Apollinaire, Louis Aragon, Théodore de Banville, Charles Baudelaire, Léon Lum, Albert Camus (lotes 44 a 50), Louis-Ferdinand, Céline, Paul Eluard, Gustave Flaubert, Victor Hugo (lotes 121 a 127), Alphonse de Lamartine, Pierre Loti, Jacques Prévert, Antoine de Saint- Exupery e Paul Verlaine só para citar os mais conhecidos (pelo menos para mim…)

5. APOLLINAIRE Guillaume. Le poète assassiné.

Bibliothèque des curieux, Paris 1916, 11,5x18cm, relié.

Edition originale dont il n'a pas été tiré de grands papiers.

Reliure en demi-basane chocolat, dos à quatre fins nerfs comportant de petites traces de frottements, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure de l'époque.

Envoi de l'auteur à son ami André Tudesq.

Légères rousseurs affectant essentiellement les tranches.

Albert Camus

Mas o que mais me fascinou neste catálogo foi a elevada qualidade das obras de Albert Camus presentes. Falta é certo a sua obra-prima “La Peste”, mas tem outras de inegável raridade e importantes na sua bibliografia.

44. CAMUS Albert. La chute.

Gallimard, Paris 1956, 13x19cm, relié sous étui.

Edition originale, un des 35 ex numérotés sur Hollande, tirage de tête.

Reliure janséniste en plein maroquin souris, dos à cinq nerfs, date en queue, gardes et contre-gardes d'agneau lie-de-vin, couvertures et dos conservés, tête dorée sur témoins, étui bordé de maroquin souris, plats recouverts de papier souris à fins lisérés lie-de-vin, élégant ensemble signé de Patrice Goy.

Rare exemplaire du tirage de tête parfaitement établi.

46. CAMUS Albert. La chute.

Gallimard, Paris 1956, 12x19cm, broché.

Edition originale, un des 10 ex lettrés sur alfa et réservés à l'auteur, tirage le plus restreint en grand papier.

Précieux envoi de l'auteur à son ami Jean Texcier, peintre, socialiste, résistant de la première heure et fondateur du mouvement de résistance "Libération-Nord".

Notre exemplaire est enrichi d'une lettre autographe datée et signée d'Albert Camus d'une page au même dans laquelle il le remercie de sa critique bienveillante, probablement dans le journal "Nord-Matin", à l'égard de "L'homme révolté" qui vient de paraître, enveloppe expédiée d'Alger jointe.

Dos et plats légèrement et marginalement passés sans gravité, un infime accroc sans manque sur le premier plat, pages 8 et 9 partiellement ombrées.

Unique et émouvant ensemble marquant la rencontre de deux grands publicistes de la Résistance française.

Albert Camus fut affecté par l'accueil très critique de son essai "L'homme révolté", accusé par ses anciens amis d'être "délibérément statique" et encensé par la presse conservatrice. Après une longue période de sécheresse littéraire, La Chute, roman de la désillusion, est très marqué par l'amertume de Camus face au désaveu de ses proches amis et compagnons de lutte (Sartre, Beauvoir, Breton...). La critique "bienveillante" de Texcier fut l'une des rares manifestations d'une réelle compréhension de l'essai de Camus. La dédicace de Camus sur l'un des très rares exemplaires d'auteur témoigne de sa reconnaissance de ce précieux soutien intellectuel (cf leur correspondance conservée à l'Office Universitaire de Recherche Socialiste) pendant cette longue période marquée par la solitude et l'incompréhension admirablement mise en prose dans La Chute.

48. CAMUS Albert. Le mythe de Sisyphe.

Gallimard, Paris 1946, 12x19cm, broché.

Nouvelle édition en partie originale.

Précieux envoi de l'auteur à son ami Win "... qui vaut tellement mieux que ce livre, en camarade d'écurie. Albert Camus"

Dos et plats légèrement et marginalement passés sans gravité.

49. CAMUS Albert. L'exil et le royaume.

Gallimard, Paris 1957, 12x19cm, broché.

Edition originale, un des ex du service de presse.

Précieux envoi de l'auteur à Léonor Fini.

Dos et plats légèrement et uniformément passés, deux pâles mouillures et piqûres sur le dos, piqûres et petites taches sur les plats, une minuscule déchirure marginale sans manque sur la page de faux-titre et de titre.

57. CELINE Louis-Ferdinand. Voyage au bout de la nuit.

Denoël & Steele, Paris 1932, 12x19cm, relié sous étui.

Edition de l'année de l'originale.

Reliure en plein maroquin bordeaux, dos à cinq nerfs, date en queue, gardes et contreplats de papier à la cuve, couvertures et dos conservés, tête dorée, étui bordé de maroquin bordeaux, plats recouverts de papier à la cuve, reliure signée de Patrice Goy.

Exceptionnel et précieux envoi de l'auteur à Abel Gance : "A mon ami Abel Gance fidèle dans un voyage autour de tout. LF Destouches."

Quelques repères de lecture marginaux au crayon de papier in-fine.

Ami de Gance depuis 1917, Céline lui voue une grande admiration: "Il restera dans cent ans bien plus de votre cinéma que de mon gros tambour mortuaire". L'estime est réciproque et Gance sera le premier à envisager, dès le mois de novembre 1932, une adaptation cinématographique du Voyage, projet auquel Céline tenait beaucoup.

Abel Gance acheta donc les droits à Denoël pour 300.000 francs. Mais, impossible défi, il abandonna le projet un an plus tard. Lui succéderont : Claude Autant-Lara, Michel Audiard, Sergio Leone, Federico Fellini, François Dupeyron… Autant d'échecs, malgré la ferveur des cinéastes ("Le voyage n'est pas un film, c'est un renvoi d'ascenseur, le père Céline on lui doit tout !" - Audiard) et les efforts de Céline (il se rendit à Hollywood en 1934 pour "signer une option de six mois avec Lester Yard […] De tous les agents, il m'a semblé le plus apte, le plus coquin").

Rendez-vous manqué ou rencontre impossible, Céline conclura : "Je laisse rien au cinéma ! Je lui ai embarqué ses effets ! … toute sa rastaquouèrie-mélo! … tout son simili-sensible ! […] j'ai capturé tout l'émotif ! …" (Entretiens avec le professeur Y).

Abel Gance ayant, par la suite, détruit une grande partie de sa correspondance avec son sulfureux ami, cette dédicace constitue un des rares témoignages de la rencontre de deux pionniers du langage artistique moderne.

Bel et unique exemplaire parfaitement établi.

102. FLAUBERT Gustave. Madame Bovary

Alphonse Lemerre, Paris 1874, 9,5x16,5 cm, 2 volumes reliés sous étuis.

Dernière édition publiée du vivant de l'auteur.

Reliures en demi veau bronze, dos à quatre nerfs sertis de pointillés dorés et ornés de doubles caissons dorés agrémentés de motifs décoratifs floraux dorés, pièces de titre et nom de l'auteur de maroquin framboise, pièces de tomaison de maroquin olive, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, têtes dorées, étuis.

Infimes traces de frottements sur le dos et légères traces d'usure sur un mors du tome 1.

Rarissime envoi de l'auteur à (Louis) Ménard: "A mon ami Ménard, Gustave Flaubert, 28 Mai 77".

Ouvrage illustré d'un frontispice.

Bel exemplaire agréablement établi comportant un rare envoi de l'auteur sur ce texte.

270. VERLAINE Paul. Amour.

Léon Vanier, Paris 1888, 12x19cm, relié sous chemise et étui.

Edition originale, un des 500 ex du tirage courant, il n'a été tiré en grands papiers que 50 Hollande et 1 papier rose.

Reliure en plein chagrin vieux rose, dos lisse, encadrements de frises dorées sur les plats, encadrements de dentelles dorées sur les gardes, gardes et contreplats de papier rose, couvertures conservées, tête dorée, chemise en demi chagrin vieux rose à bandes, plats de papier rose, étui bordé de chagrin vieux rose et plats de papier rose, intérieur de feutrine crème, ensemble signé de Joachim Faki.

Quelques petites rousseurs.

Agréable exemplaire joliment établi.

Entre os estrangeiros, na sua língua original, refiram-se duas obras de Jorge Luís Borges.

30. BORGES Jorge Luis. Cuaderno San Martin

Editorial Proa, Buenos Aires 1929, 15,5x20,5cm, relié.

Edition originale imprimée à 250 ex numérotés sur "papel pluma", seul tirage avec 10 "puro hilo" et 20 "puro hilo vergé".

Reliure à la bradel en plein maroquin noir, gardes et contreplats de papier noir, tête dorée, fragiles couvertures (comportant de légères traces de restaurations marginales) conservées.

Très rare envoi de l'auteur à son ami le peintre Jorge Larco. Rédigée par sa mère, la dédicace est signée par Jorge Luis Borges.

Ouvrage orné d'un portrait de l'auteur par Silvina Ocampo.

Rares rousseurs.

Desculpada a minha indisfarçável paixão pela literatura francesa, julgo que este precioso Catálogo merece uma atenta leitura da vossa parte, pois que para além dos excelentes descritivos traz-nos algumas informações sempre de grande utilidade.

Saudações bibliófilas.

Otium Livraria – Boletim Bibliográfico Outubro de 2011

2011-10-07T12:24:00.000+01:00

Otium Livraria

Estamos perante um Catálogo elaborado por Nuno Gonçalves com uma escolha bastante equilibrada e onde poderemos encontrar alguns livros de autores portugueses com procura sempre assegurada.

Não apresentando obras de grande raridade, mas temos algumas que não surgem frequentemente no mercado, pelo que poderá ser uma oportunidade para se enriquecer uma colecção.

Boletim Bibliográfico Outubro de 2011

http://www.otiumcumdignitate.pt/dwn/res/201101.pdf

De referir que no “Suplemento extra-catálogo” (lotes 364 a 410) encontraremos obras de maior interesse bibliófilo.

Convirá realçar um outro aspecto: os preços ficam muito aquém face aos dos últimos catálogos aqui apresentados o que poderá constituir mais um aliciante para uma potencial compra.

Boa leitura e espero que encontrem um exemplar do vosso interesse.

Saudações bibliófilas.